Paano Magkaroon ng Fedora: Spanishizing our system (local)

Sa pagkakataong ito ay na-install ko ang Fedora LiveCD sa aking computer, lumabas na hindi ito nagdala ng buong suporta para sa aming wika, halimbawa, ipinakita ito sa akin ng GDM sa perpektong Ingles bukod sa iba pang mga bagay, kaya't tungkulin kong hanapin kung paano upang malutas ang maliliit na problemang ito at narito ang solusyon:

Baguhin ang lokal na wika

Nagbubukas kami ng isang terminal at nag-log in bilang ugat:

su -

Na-type namin ang sumusunod:

nano /etc/sysconfig/i18n

Tandaan: Sa aking kaso, ang nano ay hindi na-install bilang default alinman, upang gawin ito ay sapat na sa:

yum install nano

Tandaan 1: Maaari mong gamitin ang text editor na iyong pinili, isang mungkahi lamang ito para magamit;).

Kapag binuksan ang file ay mahahanap namin ang mga sumusunod na linya:

LANG="en_US.UTF-8"
SYSFONT="True"

Ang linya na interesado kaming baguhin ay ang una, magmula ito sa:

LANG="en_US.UTF-8"

ito sa ito:

LANG="es_MX.UTF-8"

Siyempre, mainam ito kung nais mong i-configure ito sa Mexico Spanish, kung sakaling hindi ito ganoon at hindi mo alam kung anong halaga ang dapat mong ipasa sa config file, maaari mong ipatupad

locale -a

at hanapin ang katumbas na halaga, tandaan na ang unang 2 titik bago ang "_" ay nagpapahiwatig ng wika at ang susunod na 2 titik ay nagpapahiwatig ng bansa, halimbawa: "Es_MX.UTF-8"

  • es = Espanyol
  • MX = Mexico

Kapag nagawa na ang mga nauugnay na pagbabago, pinindot namin Ctrl + O, pinipilit namin ENTER at kasunod nito Ctrl + X upang isara ang file. Ire-restart lang namin ang aming computer para magkabisa ang mga pagbabago;).

Pag-install ng mga spell checker

Upang mai-install ang mga spell checker ginagawa namin ang sumusunod:

yum install aspell aspell-es hunspell hunspell-es

Mga Man Page sa Espanyol

Opsyonal ito, ngunit kung ikaw ay isa sa mga taong naghahanap ng impormasyon sa ilang mga utos na gumagamit ng Mga Pahina sa Man o Mga Pahina ng Tao sa pamamagitan ng terminal, halimbawa: tao yumDarating ito sa madaling gamiting dahil maipakita mo ang impormasyong ito sa Espanyol.

Tandaan: Karamihan sa mga pahina ng tao ay hindi pa ganap na naisasalin :(, ngunit kadalasan, ang impormasyon sa mga pinaka ginagamit na utos ay: D.

yum install  man-pages-es man-pages-es-extra

Handa na !!! Sa pamamagitan nito mayroon kaming higit na suporta sa aming wika sa aming system;).


Ang nilalaman ng artikulo ay sumusunod sa aming mga prinsipyo ng etika ng editoryal. Upang mag-ulat ng isang pag-click sa error dito.

4 na puna, iwan mo na ang iyo

Iwanan ang iyong puna

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan ng *

*

*

  1. Responsable para sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Layunin ng data: Kontrolin ang SPAM, pamamahala ng komento.
  3. Legitimation: Ang iyong pahintulot
  4. Komunikasyon ng data: Ang data ay hindi maiparating sa mga third party maliban sa ligal na obligasyon.
  5. Imbakan ng data: Ang database na naka-host ng Occentus Networks (EU)
  6. Mga Karapatan: Sa anumang oras maaari mong limitahan, mabawi at tanggalin ang iyong impormasyon.

  1.   Merlin Ang Debianite dijo

    Kagiliw-giliw na mukhang ang paraan upang maitakda ang wika sa archlinux kapag na-install mo ito.

    magandang impormasyon

    Salamat.

    Hindi ako gumagamit ng isang fedora maliban sa aking pendrive.

  2.   Juan Carlos dijo

    Idagdag ko, kung hindi mo alintana, maaari rin itong gawin sa isang pares ng mga pag-click, kung gumagamit ka ng Gnome-Shell:

    Mga Aktibidad / Aplikasyon / Mga Setting ng System / Rehiyon at Wika at piliin ang Espanyol.

    Pagbati.

    1.    Perseus dijo

      Sa aking kaso, nakapaglagay ako ng halos lahat ng bagay sa Espanyol sa paraang ipahiwatig mo, maliban sa GDM, na nasa English pa rin, ang paraan ng paglantad ko ay kung paano ko ito nailagay sa aming wika :).

      Pagbati at salamat sa pagbibigay ng puna bro;).

    2.    Deloketo dijo

      Tama, lahat nagbabago maliban sa GDM