[ESP] Ubunchu 04: Üç tavşan

Ve bir tane daha var 😀

Bu bölüm Ubunchu No. 4… Ve… bu bölümün bulduğum tek çevirisi español Birkaç yıl önce kendim yaptığım bir tanesidir. Bu mangayı okumaya başladığımda gerçekten beğendim ... Onu o kadar sevdim ki, okumalarına yardımcı olmak istedim ve tüm bölümlerin İspanyolca olmadığını görünce, faydalı olma fırsatını gördüm ... katkıda bulunma fırsatını gördüm ve bunu tercüme ettim. İngilizce'den İspanyolca'ya bölüm.

Açıkçası, sadece birkaç gün önce çeviriyi kontrol etmek için geri döndüm ve o zaman% 100 nasıl ayrılacağımı bilmediğim birkaç ayrıntıyı düzelttim, bu yüzden şimdi çok daha iyi anlaşıldı (sanırım) 😀

Bölüm 5'te de benzer bir durum söz konusu ve 6, 7 ve 8'de de olacak ... Bu son 3'ün çevirisini kendim yapacağım ve benim için zaten ESP'ye çevrilmiş olan Bölüm 5, sadece gözden geçirmek için 😀

Umarım beğenirsin ... hehe.

Her zaman olduğu gibi ... ne olduğu hakkında bir alıntı ubunçu bu?

ubunçu... evet, okudukları gibi T fakat CH

Bu, bize dünyanın pek çok şeyi gerçekten eğlenceli bir şekilde açıklayan bir çizgi roman. Ücretsiz yazılım / Açık Kaynakve ... fanatizmi veya bir dağıtım için tercihleri ​​bir kenara bırakırsak, bu çizgi romanı gerçekten tavsiye ediyorum

Kısa (çok kısa) bir inceleme yapıyorum… Size söylüyorum 3 arkadaş (2 kız ve 1 erkek) var, kızlardan biri bir gün bir CD ile geliyor. Ubuntu, arkadaşlarına kullanmalarını tavsiye ediyor Linux... ve ona göre kullandıkları ubunCHu

İşin garibi, GPL, SWL nedir, avantajlar, her şeyin komutlarla, arka plan programlarıyla vb. Olması gerekmediği gibi temel konuları açıklamaya başlaması ... ama tekrar ediyorum, çok komik bir şekilde hahaha.

Hiçbir şey, gerçekten bunu okumayanlara okumanızı tavsiye ederim

Ve zaten birkaç bölümü okumuş olanlar ... umutsuzluğa kapılmayın, bunların hepsini koyacağız ve bunları kendi dilimize koyacağız.

Pekala ... seni burada bırakıyorum İspanyolca Ubunchu Cap4: