看來， LKML 今天將是另一個宣布 Linux 4.19-rc4， 但是它不再是一個，它將被標記為Linux內核項目中的轉折點. 除了有關分支4的新版本Candidate 4.19的新版本的常規技術細節外，Linus B. Torvalds還藉此機會道歉並宣布他將暫時離開Linux項目。 關於rc4，他說這不是一個特別大的發布，也不是有太多問題，一切都按計劃進行了或多或少，並且主要在網絡驅動程序和其他子系統中進行了更新。
但是，此說明中 LKML 它伴隨著一些 來自Linus Torvalds的道歉 對於他們在內核開發方面的公開和私人討論中的行為，他們非常真誠。 正如我們在莎拉·夏普（Sarah Sharp）和其他許多人的案例中所看到的那樣，他的語言能夠冒犯或損害某些開發人員的感情。 另外，這種語言已經能夠疏遠某些開發人員，這是不好的。 但是，此電子郵件中所說的內容可能意味著此類問題的結束...
Linus Torvalds宣布退休，暫時離開Linux項目。 我們不知道它會停留多長時間，但是我們確實知道它會佔用其他項目，就像它暫時離開創建git工具時一樣。 此外，他將一直思考自己的言語攻擊性以及這段時間所產生的情感損害，甚至在LKML中暗示他可以創建一些郵件過濾器來避免這些冒犯性的詞語。 他非常誠摯並且充滿了反思。
似乎一切都來自 上屆年度峰會 聚集了內核維護人員，大約XNUMX個內核開發人員和主要維護人員閉門開會，討論非技術開發問題。 顯然，萊納斯（Linus）忘記了約會，並保留了這些日期與家人度假。 這導致該組織推遲了該活動，並安排了另一個日期，但是Linus本人建議在沒有他的情況下舉行該活動，但是他們斷然拒絕了。
這似乎在創作者的心臟和大腦中引起了某種動盪，甚至暗示著 可以得到幫助 在退休階段管理這種行為。 現在呢？ 好吧，Linus的德國人和得力助手Greg Kroah-Hartman將領導該項目，並且在沒有創建者的情況下一切都會繼續（不要驚慌，這不是第一次），直到他決定返回。 .. 什麼時候？ 我們不知道。 以下是一些最引人注目的翻譯句子：
“但是整個情況隨後引發了完全不同的討論。 […]我意識到我不太了解其中的一些人。 […]我對電子郵件的輕率攻擊不是專業的，也不是必要的。 尤其是我把它帶到個人水平的時代。 在尋找更好的解決方案時，這對我來說很有意義。 現在我知道這是不對的，我真的很抱歉。 […]片刻地照鏡子。 […]我將稍事休息，並獲得幫助，以了解人們的情緒以及如何適當應對。 […]這並不意味著我被燒死了，需要離開。 恰恰相反。 我想繼續這個已經投入了近三十年的項目»
罪犯首先指控斯托曼，然後是萊納斯。
這些取消者是自由的小捍衛者。
恐怕托瓦茲被慈善事業和美元迷住了。