RS: Съкращение от смях. Използва се от бразилците в същия контекст като LOL. Други използвани термини са Huahuehuahue и kkkkk.
Ричард Столман никога не е обичал недоразуменията. За нещо на сайта на FSF има a речник на думите че те съветват да не се използва, защото водят до объркване или защото имат предположения, които не са напълно валидни. Но тази статия не говори за този вид недоразумения, а за едно по-специално, което се случи по време на конференция в Бразилия.
Това е 22-минутно удължено видео. Първите 15 минути са разговори (в случай, че някой от вас иска да го чуе) и той го даваше на английски, защото организаторите му казаха, че езикът на беседата може да бъде или на английски или испански (и той избра английски, защото това е неговият роден език). Към 15 Minutos на видеото (не се знае след колко минути разговори), организатор му казва от името на някои, че има хора, които не разбират какво беше казал и пита ако можете да говорите на испански.
Като? Организаторът вярваше, че хората ще разбират английски и не беше така. Столман пита колко не са разбрали и във видеото не се вижда, но е трябвало да вдигнат ръце много хора ……………… .. това става грозно. Ричард не знае какво да прави и хората накарано да се смее.
След това попитайте колко биха разбрали беседата, ако той я изнесе на испански. Muchos más сигурно са вдигнали ръцеПовтарям, лКонференцията беше в Бразилия). Столман казва на испански «Мисля, че трябва да продължа на испански, но не мога да повторя казаното (аплодисменти от хората). ОБЩО Е НЕУСПЕХ. Твърде късно е, тотален провал, а не сериозност ЩЕ РАЗБИРАТ НИЩО (rsrsrsrs на хората) "
(Бележка на Диазепан: Има ли някой от вас, освен мен, който е виждал първите 15 минути? Каза ли нещо това не е казано преди в други конференции или в други интервюта или в други интернет сайтове?)
„Твърде късно е, напълно безполезно. Това вече е пълен провал. Изоставяне (rsrsrsrsrs) Защото е напълно безполезно. ВЕЧЕ СА ЗАГУБИЛИ ВАЖНАТА ЧАСТ (хуахуехуахуе) НЕ ЗНАМ КАКВО ДА ПРАВЯ. Това е, че те не са разбрали, твърде късно е. » И изведнъж един от зрителите започва да казва «Насмешка, смешка»На което, вбесен и удряйки микрофона в масата, той вика«ТВЪРДЕ КЪСНО Е, КАКВО, ДЯВОЛО, СЕ ПРЕДЛАГАХ ДА ПРАВЯ»
(Забележка от Diazepan: Някой от / Г / направих този gif и избухнах в смях)
След като показа разочарованието и обезвъздушаването, той казва на човек да изключи камерата и не иска записите от тази беседа да бъдат публикувани (включително видеото, което гледат) и продължава разговора по настояване на обществеността.
Добре, признавам, че се засмях но тогава се почувствах виновен (да, дори след като се смееше на gif). За мен, като човек, засегнат от Синдром на Аспергер, много ме ядосва да говоря и да не обръщам внимание и поради това мога да изпитам гнева на Ричард. Всичко това беше резултат от фалшиви предположения, които пораждат недоразумения. Първо: Ако провеждате конференция в Латинска Америка и те казват на RMS, че той може да изнесе беседата на английски, ако иска, предполага се, че не само знаят английски (нещо фундаментално), но известни термините, които Ричард използва. Имам предвид специализираната терминология на технологичната среда. Второ, и това важи за всеки организатор: Ако след 10 минути разговор осъзнаете, че изборът на език не е бил подходящ, По дяволите. След като разговорът се задържи, Ричард не може да бъде спрян. Трето и най-важно: Столман никога няма да разбере нищо за League of Legends, така че обикалянето с думите „Gibe, gibe“ служи само за трол и досада още повече.
Това е. Честит нов цикъл на маите и ви оставям с този имейл с необходимите изисквания за RMS да говорите във вашия град. Уверете се, че сте го прочели добре, ако искате той да изнесе беседа във вашия град и тези неща не се случват
https://secure.mysociety.org/admin/lists/pipermail/developers-public/2011-October/007647.html