Εάν χρησιμοποιείτε KingsoftOffice 2013 Μπορείτε να βοηθήσετε στη μετάφραση καθώς είναι πολύ εύκολο.
1.- Πρώτα δεν κατευθύνουμε την κοινότητα WSP:
https://github.com/wps-community/wps_i18n
Η σελίδα βρίσκεται στο Github, εκεί θα βρούμε τα πακέτα και τα αρχεία που κάνει η κοινότητα WPS για κάθε γλώσσα.
2.- Θα χρειαστεί να κατεβάσουμε τους φακέλους για τις αμερικανικές αγγλικές γλώσσες (en_US) και την ισπανική γλώσσα.
Με κόκκινο χρώμα, επισήμανα το φάκελο της αμερικανικής αγγλικής γλώσσας.
Με πράσινο χρώμα, επισήμανα τον φάκελο της ισπανικής γλώσσας, ο οποίος μεταφράζεται από μέλη της κοινότητας του Μεξικού. Προβολή εικόνας.
Στη συνέχεια φτιάχνουμε ένα αντίγραφο της αμερικανικής αγγλικής γλώσσας (en_US). Εισάγουμε το φάκελο στις ΗΠΑ.
Στη συνέχεια μπαίνουμε στο φάκελο TS που είναι επισημασμένος με κόκκινο χρώμα.
Μόλις φτάσουμε μέσα θα βρούμε τα αρχεία που πρέπει να μεταφράσουμε στα ισπανικά:
Κατεβάζουμε κάθε ένα από τα αρχεία και μετά τα μεταφράζουμε.
Ισπανική γλώσσα
Στη συνέχεια, κατεβάζουμε το φάκελο μετάφρασης για την ισπανική γλώσσα. Στο πράσινο έδειξα τον φάκελο της ισπανικής γλώσσας.
Μόλις μέσα μας θα βρούμε τα ίδια αρχεία, αλλά μερικά ελλιπή μεταφράζονται στα ισπανικά:
Ας δούμε ένα παράδειγμα μετάφρασης
Ας δούμε το αρχείο στα αμερικανικά αγγλικά:
ktreasurebox.τσ
Ας δούμε το ίδιο αρχείο αλλά στην ισπανική γλώσσα:
ktreasurebox.τσ
Κατά τη σύγκριση των αρχείων είναι προφανές ότι το αρχείο ktreasurebox.τσ Για τη μετάφραση της ισπανικής γλώσσας, λείπουν πολλές γραμμές μετάφρασης.
Πρέπει να τοποθετήσουμε τις γραμμές που λείπουν στο αρχείο ktreasurebox.ts στα Ισπανικά. Λαμβάνοντας υπόψη την αμερικανική αγγλική μετάφραση
Η μετάφραση των γραμμών κώδικα είναι πολύ εύκολη. Για παράδειγμα, πρέπει να μεταφράσουμε:
Θησαυρός = Θησαυρός στο στήθος
Στη συνέχεια, αφού ληφθούν οι φάκελοι με τα αρχεία για κάθε γλώσσα, μπορούμε να ξεκινήσουμε με τη μετάφραση.
Μπορούμε να επικοινωνήσουμε με μέλη της κοινότητας WPS για να αναφέρουμε τις μεταφράσεις που έχουμε κάνει, μπορούμε να επικοινωνήσουμε με τον υπεύθυνο των μεταφράσεων.
Τζακ Χιν: https://github.com/chenjiexin
Έχω μιλήσει με πολλούς χρήστες, ορισμένοι που γνωρίζουν αγγλικά έχουν προσφέρει την βοήθεια για τη μετάφραση του Kingsoft Office 2013.
Η ιδέα μου είναι να εργαστώ σε μια ομάδα για τη μετάφραση. Αφήνω το e-mail μου σε περίπτωση που κάποιος χρήστης ενδιαφέρεται να βοηθήσει στη μετάφραση: marianocordobario3 [at] gmail [dot] com
Εξοχος. Τώρα θα είναι δυνατή η πλήρη μετάφραση του Kingsoft Office στα Ισπανικά.
Αρχικά η μετάφραση ήταν "es_MX" και άλλαξε ακριβώς σε "es" γιατί πρότεινα στον δημιουργό να συνεργαστούν όλοι οι Ισπανοί ομιλητές στη μετάφραση. Έχω επίσης συνεργαστεί στη μετάφραση αλλά δεν είμαι Μεξικάνικος αλλά Ισπανός, γι 'αυτό ήθελα να κάνω αυτό το μικρό σημείωμα.
Από την άλλη πλευρά, ευχαριστώ για τη δημοσίευση αυτού του έργου, είναι μια πολύ μεγάλη μετάφραση και όσο περισσότερα άτομα συνεργάζονται τόσο πιο γρήγορα θα ολοκληρωθεί.
Και θα συνιστούσα τη χρήση του Qt Linguist (περιλαμβάνεται στο qt4-dev-tools) για την επεξεργασία των αρχείων .ts, είναι πολύ πιο άνετο και παραγωγικό.
Χρησιμοποιώ το Gedit και δεν είχα κανένα πρόβλημα.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μου .... Έχω γνωστούς που ζουν στις ΗΠΑ και θέλουν να βοηθήσουν στη μετάφραση.
Τους μίλησα. Η διεύθυνσή μου στο Google plus είναι: https://plus.google.com/104109746841092570517/posts
Η ηλεκτρονική μου διεύθυνση είναι: marianocordobario3@gmail.com
Μην τροφοδοτείτε αυτό το ιδιόκτητο λογισμικό. Καλύτερα να συνεισφέρετε στο LibreOffice που το χρειάζεται και είναι δωρεάν.
Παρέχω εικονίδια για
LibreOffice…. http://gnome-look.org/content/show.php/Faenza+and++Kalahari+for+LibreOffice+?content=157970&PHPSESSID=9989ed2d2b572dd4a359a237b856f3a4
Οι προγραμματιστές του δεν ήθελαν τη βοήθειά μου… .. σχετικά με τον κώδικα και τις ιδέες, συμβάλλω και στη δική μου…
http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html
Αλλά έχω ένα ηχηρό όχι από τους προγραμματιστές του LibreOffice.
Είχα ένα επιχείρημα με τον Tor Lillqvist… ..
https://plus.google.com/102468593901033585123/posts/ahq5xmN4HWx
Δυστυχώς, ο Tor και ο Caollan Mc Namara έχουν μια ρετρό νοοτροπία HackFest που εργάζονται και οι δύο στο έργο Gnome και για το Red Hat και για αυτούς δεν απαιτείται αισθητική, κάνουν τα πράγματα τόσο φρικτά όσο τα εικονίδια του Gnome.
Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το LibreOffice συνεχίζει με μια διεπαφή τύπου Office 2003.
Οι προγραμματιστές του LibreOffice δεν με πειράζουν να βελτιώσουν την εμπειρία χρήστη …… Εγώ και πολλοί άνθρωποι υποβάλλουν κώδικα και ιδέες, αλλά δεν ενδιαφέρονται για ιδέες που προέρχονται από έξω.
https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP
Πιστεύουν μόνο ότι το LibreOffice είναι καλύτερο από άλλες σουίτες, διότι είναι ανοιχτού κώδικα, ανοιχτό για όσους, αν το κακό των σπιτικών βιβλιοθηκών VCL που χρησιμοποιούν για το LibreOffice δεν διαθέτουν API ή εγχειρίδιο για άλλους προγραμματιστές να μάθουν να προγραμματίζουν.
Πιστεύοντας ότι το LibreOffice είναι καλύτερο επειδή είναι ανοιχτού κώδικα είναι πραγματικά εκβιασμός ή φθηνό chicana.
Το μόνο πράγμα που νομίζω ότι μπορείτε να κάνετε είναι να προχωράτε μπροστά με τα εικονίδια και τις ιδέες σας, τουλάχιστον μπορώ να φροντίσω να βάλω τα δίκτυα DL στο πλευρό σας για να διαδώσω ό, τι χρειάζεστε και αμφιβάλλω ότι ο Elav ή ο Kzkg ^ Gaara θα αντιταχθούν.
Όσον αφορά το KSoffice, δεν είναι ιδιόκτητα και δεν κερδίζουν χρήματα με πληρωμένες εκδόσεις; Γαμώτο, πληρώστε μεταφραστές, είναι πολύ εύκολο να πείτε "hei κοινότητα, βοηθήστε μας δωρεάν και, στη συνέχεια, πληρώστε για τις εκδόσεις PRO των μεταφράσεών σας και δεν μπορείτε ποτέ να δείτε τον κωδικό του προϊόντος μας;
Δεν είμαι εναντίον του KSOffice, αλλά αν δεν θέλω να χρησιμοποιήσω την κοινότητα σε σαφώς κλειστά έργα, είναι άδικο. Στην πραγματικότητα, κάτι παρόμοιο συνέβη εδώ στη Βενεζουέλα με τη Vtelca. βασικά σε μια εκδήλωση SL έστειλαν τους προγραμματιστές σε μια κλειστή σύσκεψη χωρίς να τους πουν γιατί.
Αφού τους συναντήθηκαν, τους ζητήθηκε βασικά να κάνουν έναν οδηγό για να αναγνωρίσουν χειρονομίες και συμβάντα αφής σε ένα All-in-one που θέλουν να κατασκευάσουν με το Canaima Linux, αλλά δωρεάν.
Απάντηση:
Απάντηση:
Απάντηση:
* Όλοι σηκώθηκαν και έφυγαν *
Συμπέρασμα? Η κοινότητα δεν είναι ηλίθια, το κόστος χρόνου και αν υποστηρίζει κάτι, είναι κάτι που μπορούν στη συνέχεια να επωφεληθούν ή να είναι ελεύθερα ... ή και τα δύο.
Δεν ήξερα ότι αυτό είχε συμβεί, πότε ήταν αυτό; χαχα πιστεύουν ότι επειδή η vtelca πουλά σε φτηνές τιμές πρέπει να τους δώσεις τη δουλειά; .. χαχα αυτό με έκανε να γελάσω.
Φαίνεται ότι δεν είστε ενημερωμένοι ή ζείτε σε ένα σύννεφο… .. google λίγο για αυτή τη σουίτα πριν…. οπίνω;
Μιλώ στο νανο για τους ανθρώπους από τη Vtelca, μια εταιρεία «Socialista» της Βενεζουέλας. Όχι για τίποτα για εσάς, οπότε προσπαθήστε να είστε πιο φιλικοί αγαπητοί φίλοι. Ίσως αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο οι προγραμματιστές LO δεν έλαβαν υπόψη τα αιτήματά σας.
Ζητώ συγνώμη, τότε κατάλαβα την απάντηση, η οποία προοριζόταν για τον Νάνο….
Δεν δίνουν σημασία στα αιτήματα…. Επειδή δεν ενδιαφέρονται να βελτιώσουν ή να γυαλίσουν τις οπτικές πτυχές της σουίτας. Δεν έχω κανένα πρόβλημα να γράψω ένα ολόκληρο GUI.
Αλλά δεν αξίζει τον κόπο γιατί δεν πήραν τον κωδικό σας.
Όσον αφορά τη Vtelca, προφανώς δεν θα σας δώσω ονόματα, αλλά γνωρίζω αρκετά άτομα χάρη στις εκδηλώσεις SL που οργανώνω με την κοινότητά μου ή εκείνους που μας καλούν σε όλη τη χώρα (FudCon κ.λπ.), αρκετοί από αυτούς να έχουν ισχυρή επαφή με το CNTI και την κυβέρνηση (αν δεν συμφωνούν είναι κάτι άλλο) και στην τελευταία μας συνάντηση μας είπαν την ιστορία, αυτή ήταν φέτος.
Δεν θέλω ονόματα, ευχαριστώ. Παρεμπιπτόντως, ο νανο προσκαλεί στις δραστηριότητες εδώ στο Μαρακάιμπο, οι άνθρωποι του Velug χάνονται
Οι άνθρωποι της GLug δεν κάνουν τίποτα ούτε, είμαστε μόνο 3 ενεργά μέλη, εκ των οποίων είμαι ο μόνος προγραμματιστής.
Ο Νάνο μεταφράζει μόνο μερικές γραμμές, για μένα είναι ανοησία.
Δεν δίνουμε 5000 γραμμές κώδικα σε Qt ή Java για το έργο Kingsoft Office.
και όλοι μας στην κοινότητα WPS είναι χρήστες της δωρεάν έκδοσης του Kingsoft Office, όσοι από εμάς κάνουμε το έργο της μετάφρασης στα Ισπανικά, αναλαμβάνουμε τις ενέργειές μας.
Μην περιμένετε μεγάλες αλλαγές από το LibreOffice και μην ζητάτε μια σουίτα που προσφέρει πλήρη ενσωμάτωση με επιτραπέζιους υπολογιστές Gnu / Linux.
Επειδή οι ιδέες και ο εφαρμοσμένος κώδικας είναι περιορισμένοι (Homemade VCL Libraries).
Επαναλαμβάνω ότι οι προγραμματιστές θα σας πω μόνο να το χρησιμοποιήσετε επειδή είναι ανοιχτού κώδικα και ότι είναι καλύτερο από το Apache OpenOffice.
Δεν λέω ότι το LibreOffice δεν λειτουργεί, αλλά είναι περιορισμένο και θα συνεχίσει να είναι έτσι για μερικά ακόμη χρόνια δυστυχώς.
Οι Qt, Gtk, Python Ruby κ.λπ. διαθέτουν τα API και τα εγχειρίδιά τους σε χρήστες και αρχάριους.
Οι σπιτικές βιβλιοθήκες VCL δεν διαθέτουν εγχειρίδιο ή API.
Δεν μου αρέσει καθόλου που οι προγραμματιστές δεν σας απαντούν, όταν θέλετε να βοηθήσετε.
Πιστεύω ότι το Kingsoft Office μπορεί να μπερδέψει το γήπεδο ή τη δεσμευμένη αγορά που έχει σήμερα το Office, ακόμη και να κλέβει μερικούς χρήστες από τη Microsoft, παίζοντας βρώμικα αντιγράφοντας το RIBBON. Το να κάνεις έναν διαγωνισμό για όλα πάνε, όπως κάνει και η Microsoft, κάνει φάουλ.
Κοιτάζοντας το από άλλη άποψη, όπως λέει ο Linus Torvalds.
Ο Linus δεν δίστασε να καλωσορίσει την είσοδο του Valve. Χρειαζόμαστε την υποστήριξη εταιρειών όπως η Valve και το Freeware, έτσι ώστε το λειτουργικό σύστημα να είναι πιο γνωστό παγκοσμίως, αλλιώς δεν θα υπερβούμε ποτέ το 2% ή το 3% των χρηστών στον κόσμο των υπολογιστών, δεν θέλω να δω το GNU / Linux να είναι στάσιμο.
Πρέπει να λάβουμε τις σωστές αποφάσεις για να σπάσουμε την ιδέα ότι το GNU / Linux χρησιμοποιείται μόνο από το 2% ή το 3% των χρηστών στον κόσμο
Ω όχι, όχι, μην νομίζω ότι είμαι οπαδός του LO, η αλήθεια είναι ότι δεν έχει πολλά πράγματα, αν και το KSO δεν έχει κάνει πολύ καλά για μένα και εξακολουθεί να μην ενσωματώνεται πολύ, αλλά αν Θέλω να το δοκιμάσω για να δω σε ποιο επίπεδο μπορεί να έρθει.
Με το LO έκανα την πρακτική μου πρακτική, θεωρώ KSO ή Calligra για τη διατριβή, η οποία είναι πολύ βαρύτερη, αλλά χωρίς ισπανική μετάφραση στα λεξικά, θεωρώ αδύνατο να χρησιμοποιήσω οποιοδήποτε από τα παραπάνω, επειδή οποιοδήποτε σφάλμα δακτύλου θα με κοστίσει Ο τελικός βαθμός, και η διόρθωση περισσότερων από πενήντα φύλλων στο "peeling eye" δεν είναι πολύ απλή.
Λοιπόν, τουλάχιστον γνωρίζω ήδη τον λόγο για τη διασύνδεση LO, εάν ασχολείστε με ανθρώπους τόσο κοντά, επειδή δεν υπάρχει άλλη επιλογή από το να συνεργαστείτε με το «Κινέζικο γραφείο», έχω δει κάποια αρχεία στο repo του Github και εκεί είναι ακόμα πράγματα που λείπουν μεταφράζονται τόσο βασικά, όπως για παράδειγμα ορισμένα χρώματα.
Δεν σας λέω CAT, ανέπτυξα τα εικονίδια 16 × 16 για την πλευρική γραμμή και το πρόγραμμα περιήγησης LibreOffice ήθελε απλώς να βοηθήσει. Κανένας από τους προγραμματιστές σχεδίασης δεν μου απάντησε, μόνο ο διαχειριστής απάντησε.
Εδώ είναι η απόδειξη
http://nabble.documentfoundation.org/Navigator-icons-td4076294.html;cid=1386642351010-703
Πολλοί άνθρωποι υπέβαλαν κώδικα και ιδέες για τη διεπαφή.
Για παράδειγμα Adriano Afonso Βραζιλιάνος,
https://plus.google.com/+AdrianoAfonso/posts/XSRjoQqqjRP
Έστειλα τις ιδέες μου εκείνη τη στιγμή
http://www.taringa.net/posts/linux/15665240/LibreOffice-interfaz-grafica-mockup-escrito-con-Gtk-3.html
Οι προγραμματιστές σας λένε ότι δεν λειτουργεί ή σας λένε ότι δεν θα υπάρξουν δραστικές αλλαγές στη γραφική διεπαφή και στη συνέχεια αντιγράφουν μόνο το Apache OpenOffice.
Οι σπιτικές βιβλιοθήκες VCL δεν διαθέτουν εγχειρίδιο ή API.
Όταν ρωτάτε σχετικά με τον τρόπο προγραμματισμού με βιβλιοθήκες VCL (οικιακές), οι προγραμματιστές δεν σας απαντούν, όταν θέλετε να βοηθήσετε.
Mariano, καταρχάς θέλω να σας συγχαρώ για την εξαιρετική δουλειά που κάνατε. Τα εικονίδια που στείλατε μου φαίνονται εξαιρετικά κομψά και επαγγελματικά και τα κοροϊδεύω είναι μια πραγματική απόλαυση.
Όπως πολλοί από αυτούς που σχολίασαν εδώ, λυπάμαι πολύ που όλη αυτή η προσπάθεια δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ένα δωρεάν έργο, και τόσο σημαντικής, όπως είναι το LibreOffice.
Λυπάμαι επίσης που είναι ευκολότερο ή πιο κίνητρο για εσάς να συνεργαστείτε με ένα ιδιωτικό έργο παρά με ένα δωρεάν έργο.
Είναι πραγματικό χάσιμο που κάποιος με το ταλέντο σας καταλήγει να κάνει μεταφράσεις για μια ιδιόκτητη σουίτα γραφείου.
Εύχομαι να μπορούσαμε κάπως η κοινότητα χρηστών του LibreOffice να κάνει τη φωνή μας να ακουστεί στους προγραμματιστές του LO. Τουλάχιστον, διευκολύνετε τη μεταφόρτωση ενός άλλου συνόλου εικονιδίων. Ελπίζω ότι ορισμένοι από τους σχολιαστές θα βρουν έναν τρόπο να βοηθήσουν να ληφθούν υπόψη οι προτάσεις σας, για το καλό του LO και των χρηστών του.
Από την άλλη πλευρά, νιώθω ότι στον αγώνα σουίτας γραφείου, το ελεύθερο λογισμικό υστερεί για άλλη μια φορά. Σήμερα θα χρειαζόμαστε μια δωρεάν εναλλακτική λύση έναντι των εγγράφων google, η οποία μας επιτρέπει να συνεργαζόμαστε με πολύπλοκα έγγραφα με συνεργατικό τρόπο, ακόμη και από κινητές συσκευές, και με σεβασμό του απορρήτου μας.
Νιώθω ότι είμαστε πολύ μακριά από αυτό.
Έχω εγγραφεί στις λίστες libreoffice και έμεινα με την εντύπωση ότι τα εικονίδια σας απορρίφθηκαν λόγω προβλημάτων αδειοδότησης που δεν επιλύθηκαν, όχι επειδή απορρίφθηκαν. Τώρα το LibreOffice 4.2 έχει νέα εικονίδια Sifr, μην κατηγορείτε άτομα με οργή
Μην είσαι τόσο φανταστικός και συνεπής Fitoschido, Υπερασπίζεσαι το ακατάλληλο.
Λέω την αλήθεια σε άτομα με αποδεικτικά στοιχεία, τα οποία έχω δείξει σε συνδέσμους. Δεν είμαι καθυστερημένος.
Τα εικονίδια Sifr δεν είναι ολοκληρωμένα, όλοι οι χρήστες του LibreOffice γνωρίζουν, ακόμη και τα εικονίδια Sifr για το LibreOffice 4.2 είναι ελλιπή.
Επίσης, δεν θέλω να επιβάλω τα εικονίδια μου, σχετικά με την άδεια Άλλαξα την άδεια των εικονιδίων μου στην άδεια που μου πρότεινε ο Michael Meeeks, ένας προγραμματιστής που σέβομαι επειδή ήταν ειλικρινής μαζί μου, συνέστησε την άδεια MPL 2.0.
Ξεκαθάρισα από την αρχή ότι η πρόθεσή μου ήταν να βοηθήσω το έργο με τα εικονίδια που λείπουν για το έργο Sifr. Ειδικά με τα εικονίδια 16 × 16 που λείπουν το πρόγραμμα περιήγησης και η πλευρική γραμμή.
Επιτρέψτε μου να διευκρινίσω ότι τα εικονίδια Sifr (Flat εικονίδια) φαίνονται εξαιρετικά.
Συγχαίρω την Issa Alkurnas και του εύχομαι καλή τύχη. Αλλά ο Mirek είναι ένας αγενής τύπος που αντιτίθεται στις ιδέες άλλων προγραμματιστών.
Ένα έργο με τη διασύνδεση ribon που βασίζεται στο libreoffice έχει ήδη βγει, αλλά αυτό είναι μόνο για παράθυρα μέχρι στιγμής :(, καλά, ελπίζουμε ότι μια μέρα οι προγραμματιστές του libreoffice θα το λάβουν υπόψη. http://www.neoteo.com/merge-word-2014-procesador-de-texto-basado-en-libreoffice/
"Μην τροφοδοτείτε αυτό το Privative λογισμικό" ... bls, bla, blah. Παρακαλώ, εάν λειτουργεί καλύτερα από το libreoffice, ας είναι. Αυτό που πρέπει να αναζητά κανείς είναι η απόδοση και η συμβατότητα που θέτει πολλά προς τα πίσω τόσο πολύ που θέλουν να μεταναστεύσουν στο GNU / Linux.
Ακριβώς συμφωνώ μαζί σας, το συμπέρασμα στο οποίο καταλήγουν πολλοί μηχανικοί είναι ότι ούτε το ελεύθερο λογισμικό ούτε το ιδιοκτησιακό καθεστώς είναι τέλειο και ότι και οι δύο πρέπει να συμπληρωθούν, πρέπει να σταματήσουμε τον φανατισμό.
Αλλά η αλήθεια είναι ότι το Kingsoft Office:
- δεν εμφανίζει σωστά τις γραμματοσειρές
- κρέμεται συνεχώς
- η μετάφραση στα ισπανικά είναι μηδενική
- δεν υποστηρίζει opendocument
- δεν είναι δωρεάν, αλλά ζητά από την κοινότητα να κάνει τη σκληρή δουλειά για την καρφίτσα
- δεν μετατρέπεται από το γραφείο καλύτερα από το libreoffice (δεν έχει σημασία πόσο το αντίθετο επαναλαμβάνεται χίλιες φορές)
Γιατί να βοηθήσετε κάτι κλειστό; Δεν έχει λογική ή λόγο ύπαρξης.
Ακριβής. Αν δεν ξέρω υπό ποιες συνθήκες θα χρησιμοποιήσουν τον καρπό της εποχής μου, δεν θα συνεργαστώ μαζί τους.
«» »» »» "Αν δεν ξέρω υπό ποιες συνθήκες θα χρησιμοποιήσουν τον καρπό της εποχής μου, δεν θα συνεργαστώ μαζί τους." "" "" ".
Τι ώρα ??? . Αν δεν πρόκειται να συνεργαστείτε ούτως ή άλλως. Όλοι γνωρίζουν ότι είστε χρήστης του LibreOffice που μετατρέπεται σε:
http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-f1639495.html
Η μοίρα του ιδιωτικού αυτοματισμού γραφείου στο Linux είναι να είναι δωρεάν ή να χακαριστεί .. Αλλά όπως όλα όσα συνεργάζονται, όποιος θέλει να συνεργαστεί και όποιος δεν κάνει, θα πρέπει να είναι ήσυχο, αν και προσωπικά δεν βλέπω το νόημα.
Επιπλέον, εάν είστε εναντίον της LO, μπορείτε να συνεισφέρετε στην Calligra ότι παρόλο που δεν έχει πολλά ... πολλά ... λειτουργεί με το QT και υποστηρίζετε, είναι για τεκμηρίωση σωστά; Μπορείτε πάντα να υποστηρίζετε δωρεάν λογισμικό .
Εδώ παίζω με τον Mariano.
Το Libreoffice ισχυρίζεται ότι είναι ανοιχτό, αλλά είναι μια ψευδαίσθηση, ή περισσότερο από μια ψευδαίσθηση τεχνικότητα.
Είναι άχρηστο να κάνεις ένα πρόγραμμα με βιβλιοθήκες και χειροποίητο κώδικα ακατανόητο για έναν άλλο άνθρωπο εκτός από τον προγραμματιστή. Είναι το ίδιο με τη δημιουργία κλειστού πηγαίου κώδικα. Πανομοιότυπο ... είναι σαν ένα de facto IP-φράγμα. Το αποτέλεσμα είναι πανομοιότυπο: κανείς δεν ενώνει τον κωδικό σας, κανένας δεν το πιάνει, κανένας δεν καταλαβαίνει, κανείς δεν συνεισφέρει.
Αν προσθέσουμε σε αυτό ότι όταν θέλετε να συνεισφέρετε, σας βγάζουν έξω ... φρούτα, το ανοιχτό έχει μόνο την ετικέτα.
Το Kingsoft WP Office, από την άλλη πλευρά, δεν ορίζεται ως ανοιχτού κώδικα (και πράγματι δεν έχουμε ιδέα για τον πηγαίο κώδικα του προγράμματος), αλλά παρόλα αυτά έχει πολύ μεγαλύτερη επαφή με την κοινότητα χρηστών από ό, τι είχε ποτέ το libreoffice. από τότε που άρχισα να το χρησιμοποιώ. (~ 8 χρόνια ήδη; Fuuuu), οπότε η δοκιμή "a priori" είναι λίγο επικίνδυνη. Παραδόξως, τουλάχιστον όταν πρόκειται για χρήστες που θέλουν να συνεργαστούν, το Kingsoft είναι αντικειμενικά πιο ανοιχτό από το Libreoffice. Μακριά. Μακριά.
«Η Kingsoft είναι αντικειμενικά πιο ανοιχτή από το Libreoffice. Μακριά. Μακριά."
Phew, δυνατά λόγια.
Στο libreoffice μπορεί να είναι τόσο παθιασμένοι όσο μπορεί να φαίνεται ο συνάδελφός μου (όχι για μένα προσωπικά), αλλά αν μιλάμε για αντικειμενικότητα ... στο libreoffice, αλλά αλλάξτε τα εικονίδια σε αυτά του marianogaudix χωρίς προβλήματα (για προσωπική μου χρήση ή όποιος εγκαταστήσει τους)
Στο Kingsoft που είναι "πιο ανοιχτό" μπορείτε να αλλάξετε τα εικονίδια;
Στο LibreOffice δεν μπορείτε να αλλάξετε τα εικονίδια… αυτή είναι η αλήθεια….
Το μόνο που κάνουμε είναι να αντικαταστήσουμε το πακέτο images_crystal ή images_human …… δηλαδή, εξαλείφετε το περιεχόμενο που έρχεται από προεπιλογή στο LibreOffice…. Για να αλλάξετε τα εικονίδια στο LibreOffice, πρέπει να το κάνετε μέσω τερματικού και δεν είναι εύκολο για έναν αρχάριο.
************************************************** *********************************
Για να αλλάξετε τα εικονίδια στο Kingsoft Office, απλώς πρέπει να βρείτε τον κατάλογο όπου βρίσκονται τα εικονίδια της κινεζικής σουίτας και να τα αλλάξετε χρησιμοποιώντας το τερματικό …… τίποτα διαφορετικό από αυτό που κάνετε στο LibreOffice όταν αλλάζετε τα εικονίδια.
Προσπάθησα να βάλω τα εικονίδια σας στο LibreOffice και λειτουργεί, οπότε δεν υπάρχουν υποκειμενικές αλήθειες.
Αυτά τα πακέτα αντικαθίστανται και ότι δεν γίνεται με ένα κλικ είναι ξεχωριστό θέμα. Το θέμα είναι ότι η άδεια επιτρέπει, εάν κάποιος θέλει να μπορεί να δημιουργήσει ένα πρόγραμμα εγκατάστασης LibreOffice με τα εικονίδια που περιλαμβάνονται, μεταφορτώστε τα στο AUR (για παράδειγμα) και διατηρήστε τα όσο θέλουν, χωρίς προβλήματα.
Σίγουρα, με οποιοδήποτε λογισμικό που έχει τα εικονίδια του σε ένα φάκελο και δεν έχει μεταγλωττιστεί ως πόροι "Μπορώ" να τα αλλάξω, αλλά το να προσποιούμαι ότι το κάνει με ιδιόκτητο λογισμικό συνεπάγεται τον κίνδυνο τουλάχιστον να λάβετε ένα μήνυμα "παύσης και διακοπής".
Έτσι, ένα σχόλιο ότι είναι "πιο ανοιχτό" είναι αναλογικό.
Ο λόγος που συνεργάζομαι είναι να βοηθήσω άτομα που χρησιμοποιούν το Kingsoft Office και ότι ο πυρήνας GNU / Linux είναι πιο γνωστός (για νέους χρήστες), με αυτόν τον τρόπο έμμεσα οι έννοιες του ελεύθερου λογισμικού θα είναι πιο γνωστές.
Μην περιμένετε μεγάλες αλλαγές από το LibreOffice και μην ζητάτε μια σουίτα που προσφέρει πλήρη ενσωμάτωση με επιτραπέζιους υπολογιστές Gnu / Linux.
Οι προγραμματιστές του LibreOffice πρόκειται να σας πουν ότι δεν θα δουν δραστικές αλλαγές στο LibreOffice, αυτή είναι η αλήθεια.
Συμφωνώ με τη θέση Linus Torvalds.
Ο Linus δεν δίστασε να καλωσορίσει την είσοδο του Valve. Χρειαζόμαστε την υποστήριξη εταιρειών όπως η Valve και το Freeware, έτσι ώστε το λειτουργικό σύστημα να είναι πιο γνωστό παγκοσμίως, αλλιώς δεν θα υπερβούμε ποτέ το 2% ή το 3% των χρηστών στον κόσμο των υπολογιστών, δεν θέλω να δω το GNU / Linux να είναι στάσιμο .
Μια σημείωση:
Υπάρχουν άλλοι τύποι αρχείων στους οποίους μπορείτε να συνεργαστείτε που είναι σχετικά απλούστεροι, όπου γίνεται η μετάφραση και η ετικέτα μετάφρασης αλλάζει από σε. Σε γενικές γραμμές είναι χρώματα και απλά πράγματα, οπότε οποιοσδήποτε με την επιθυμία και λίγο χρόνο μπορεί να βοηθήσει.
Πολύ καλή θέση Mariano 🙂
ο pucha διέγραψε τις ετικέτες: ένα είπε ...
bah! .. ημιτελές, σε αγκύλες fokin.
Η συζήτηση που έχει δημιουργήσει αυτό το θέμα είναι ενδιαφέρουσα, με γεμίζει με υπερηφάνεια που βλέπω ότι υπάρχουν πολλοί Βενεζουέλοι που περπατούν μέσα από αυτόν τον τεράστιο κόσμο του ελεύθερου λογισμικού.
Η ερώτησή μου για όσους σχολιάζουν εδώ είναι η ακόλουθη: Πόσες σουίτες γραφείου υπάρχουν επί του παρόντος ιδιωτικές ή δωρεάν που πραγματικά ενδιαφέρουν το M $; Και αν υπάρχει, ποιες δυνατότητες προσφέρει στον χρήστη να θέλει να συνεργαστεί πλήρως με αυτό;
Η ταπεινή μου γνώμη είναι ότι το WPS KSOffice ή οτιδήποτε καλείται αντιπροσωπεύει μια εναλλακτική λύση που αν και δεν είναι εντελώς δωρεάν, είναι μια καλή εναλλακτική λύση.
Με την πρόοδο που έχει σημειώσει, θα έλεγα ότι είναι θέμα μηνών πριν δούμε αποτελέσματα, εν μέρει θα αναγκάσει τη M $ να εξετάσει μια δωρεάν έκδοση της σουίτας της και οι άνθρωποι της LO θα το κάνουν να σκεφτεί, επειδή το γεγονός Η απώλεια χρηστών σε κάνει να σκέφτεσαι και μέχρι στιγμής βλέπω ότι το KSOffice είναι αυτό που κερδίζει χρήστες και θα συνεχίσει να το κάνει επειδή φαίνεται απλώς καλό και ότι μερικές φορές καταστρέφει οποιαδήποτε πρόσθετη λειτουργικότητα, σήμερα είναι έτσι και αμφιβάλλω ότι θα αλλάξει βραχυπρόθεσμα.
Ευχαριστώ όλους που σχολιάσατε, έχω μάθει λίγα από τον καθένα σας και ελπίζω ότι αυτό το νήμα θα συνεχιστεί.
Χαιρετίσματα από το Καράκας της Βενεζουέλας
- - - - - -
Υποθέτω ότι, αν και δεν είναι όλοι οι χρήστες του KingSoft Office πρόθυμοι να συνεργαστούν με τη μετάφραση (αρχικό θέμα), αυτοί που θα το κάνουν θα κάνουν την «προσωπική» χρήση του λογισμικού πιο «άνετη» (η οποία δεν πληρώνεται) . . . και κατά συνέπεια. . . Φαίνεται αποδεκτή ανταλλαγή για συνεργασία με αντάλλαγμα τη λήψη δωρεάν λογισμικού που ελπίζω να είναι καλό. . . (Μόλις το εγκατέστησα)
Χαιρετίσματα από το Μεξικό.
- - - - - -
Mariano, συγγνώμη που αυτό το σχόλιο δεν αφορά την ανάρτηση αλλά ... Είστε Αργεντίνοι;
Ναι επειδή ?
κάποια μετάφραση για το KingSoft αλλά για Windows .. ??…
Θέλω να μάθω αν υπάρχει ένα έργο μετάφρασης αλλά για windows.
Από την άλλη πλευρά, η κριτική δεν τους πληρώνει ούτε. Και σπαταλούν χρόνο.
Γεια σε όλους!
Τους έστειλε ένα σενάριο bash που δημιουργεί για να εγκαταστήσει (αν όχι) το πακέτο γραφείου Kingsoft στο Arch linux ή το Ubuntu, δημιουργεί επίσης το φερμουάρ για να αλλάξει τη γλώσσα στα Ισπανικά στο σπίτι σας
https://github.com/flaketill/gnu_linux/blob/master/bash_scripts/packages/kingsoft_office/wps_es.sh
Συγχαίρω επίσης για αυτό το blog, καθώς μιλά για το καλύτερο (κατά τη γνώμη μου) λειτουργικό σύστημα GNU / Linux
καλά, ενώ όλοι υποστηρίζουν, άρχισα να το μεταφράζω με τον δικό μου τρόπο, άμεσα και μόνα .. εκεί μοιράζομαι!
http://www.taringa.net/posts/ciencia-educacion/17466046/Kingsoft-Office-Suite-gratis-2013-Portable—Espanol.html
Έλεγξα το wps και έχει εξαιρετική συμβατότητα με το Microsoft Office, θα σας ζητούσα να δημοσιεύσετε αμέσως κάποια μετάφραση τουλάχιστον της διεπαφής, έτσι ώστε χιλιάδες χρήστες να μπορούν να το χρησιμοποιήσουν αμέσως (είναι μεγάλη ανάγκη), αυτό θα αυξήσει τη δημοτικότητα του wps και η προσδοκία για τις πληρέστερες μεταγενέστερες μεταφράσεις που μπορούν να δοθούν, αλλά για να μην καταστεί παρωχημένο, είναι απαραίτητο να δράσουμε αμέσως.
Σας ευχαριστώ πολύ.
Σε αυτήν την ανάρτηση σας δείχνουμε πώς να φτιάξετε το WPS Office στα Ισπανικά. Σε αφήνω σε σύνδεση.
https://blog.desdelinux.net/kingsoft-office-en-espanol-le-mostramos-como-lograrlo/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+UsemosLinux+%28Usemos+Linux%29
Γεια σας, συγνώμη για την αλλαγή θέματος, αλλά επειδή έχω ενημερώσει το wps στην έκδοση 15, δεν μπορώ να απενεργοποιήσω τα διαδικτυακά πρότυπα που εμφανίζονται στην αρχή ή δεν μπορώ να βρω την επιλογή να τα απενεργοποιήσω.