Firefox / Chrome: πώς να ενεργοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο στα Ισπανικά

Στον ευγενικό ρόλο μου ως συντονιστής αυτού του ιστολογίου (και ακόμη και πριν, στο Let's Use Linux) έχω δει φάουλ συλλαβιστική φρίκη, τόσο στη συγγραφή των άρθρων όσο και στα σχόλια, που με προβλημάτισαν. Υπό αυτήν την έννοια, πιστεύω ότι αυτό το τέχνασμα μπορεί να είναι πολύ χρήσιμο για τη βελτίωση της γνώσης της γλώσσας. Η σκληρή πραγματικότητα είναι ότι το να μην γνωρίζουμε πώς να εκφραζόμαστε σωστά στη γλώσσα μας μας θέτει σε μειονεκτική θέση.

Στο Firefox

Από προεπιλογή, ο Firefox έχει ρυθμιστεί ώστε να ελέγχει αυτόματα την ορθογραφία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία μεταβαίνοντας στο Προτιμήσεις> Για προχωρημένους> Γενικά. Μόλις φτάσετε εκεί, ορίστε την επιλογή Ελέγξτε την ορθογραφία καθώς πληκτρολογείτε.

Στη συνέχεια, πρέπει να κάνετε δεξί κλικ στο πλαίσιο κειμένου στο οποίο πληκτρολογείτε και να ενεργοποιήσετε την επιλογή Έλεγχος ορθογραφίας (σε περίπτωση που δεν είναι ενεργοποιημένη). Τέλος, κάντε ξανά δεξί κλικ στο πλαίσιο κειμένου και επιλέξτε την κατάλληλη γλώσσα.

Περισσότερες πληροφορίες στα εγχειρίδια βοήθειας του Mozilla.

Στο Chromium / Chrome

1. Κάντε κλικ στο μενού του Chrome, το οποίο εμφανίζεται στη γραμμή εργαλείων του προγράμματος περιήγησης.

2. Επιλέγω Ρυθμίσεις> Εμφάνιση σύνθετων επιλογών.

3. Στο τμήμα γλώσσες, Κάντε κλικ Ρυθμίσεις εισαγωγής γλώσσας και κειμένου.

4. Στο διάλογο γλώσσες, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Ενεργοποίηση ορθογραφικής αναθεώρησης για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο.

5. Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο, επιλέξτε τη σχετική γλώσσα από τη λίστα και κάντε κλικ στο Χρησιμοποιήστε αυτήν τη γλώσσα για τον ορθογραφικό έλεγχο στα δεξιά. Εάν η γλώσσα δεν περιλαμβάνεται, προσθέστε την ως μία από τις "προτιμώμενες γλώσσες" σας. Υπάρχει η πιθανότητα ότι η γλώσσα που προσθέτετε δεν διαθέτει λεξικό ορθογραφικού ελέγχου. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ορθογραφικό έλεγχο σε αυτήν τη γλώσσα.

Συμβουλή μπόνους: εάν χρησιμοποιείτε τον Ιστό σε πολλές γλώσσες, μπορείτε εύκολα να αλλάξετε τη γλώσσα του λεξικού καθώς πληκτρολογείτε. Απλώς πρέπει να βεβαιωθείτε ότι αυτές οι γλώσσες περιλαμβάνονται στη λίστα των προτιμώμενων γλωσσών στο διάλογο διαμόρφωσης του Γλώσσα. Στη συνέχεια, κάντε δεξί κλικ στο πλαίσιο κειμένου όπου πληκτρολογείτε και επιλέξτε Επιλογές ορθογραφικού ελέγχου και τη γλώσσα που προτιμάτε.

Για περισσότερες πληροφορίες, προτείνω να διαβάσετε τα εγχειρίδια βοήθειας του Google.

Yapa: τα πιο συνηθισμένα λάθη

1. Λέει Άριστη (με "xc"), όχι άριστη.

2. Haya, εκεί y Halla.

Haya (από το ρήμα έχουν): έτσι Haya πιθανότητες, πρέπει να μελετήσετε.
Εκεί (μέρος): αυτό είναι περισσότερο εκεί οποιασδήποτε αμφιβολίας
Χάλλα (εύρεση): Εσείς Halla Aquí

3. Λέει μετάβαση (με "και"), δεν πηγαίνουν.

4. πηγαίνω y Valle.

Go (από το ρήμα go): έτσι ώστε εγώ Vaya στο σχολείο πρέπει να βρέξει
Valla (αυτό που πηδάς): χθες έτρεξα 100 μέτρα. με vallas.

5. Σωλήνας y είχε.

Είχε (από το ρήμα): είχε ανεμοβλογιά
Σωλήνας (δοχείο): σωλήνας από το φως που έκαιγε

6. Δεύτερο άτομο ατελές

Η φωνή σου είπε, χορέψατε, βγήκες έξω. Δεν είπες, χόρευες, βγήκες

7. Γιατί - επειδή

Γιατί (ανακριτική):Γιατί είμαστε linuxers έτσι; Δεν ξέρω, κανείς δεν ξέρει καλά γιατί.
Γιατί (εξήγηση): Είμαστε έτσι επειδή δεν θα μπορούσαμε να είμαστε διαφορετικά.

8. Έγινε - ηχώ

Έγινε (από το ρήμα που πρέπει να κάνετε): είναι γίνονται.
Ηχώ (από το ρήμα για να ρίξει, σημαίνει να ρίξει): πού ηχώ Τα σκουπίδια?

9. Βάστα y basta

Μεγάλο (σημαίνει "μεγάλο"): μια περιοχή πολύ ζυμαρικά.
Αρκετά (σημαίνει "όχι περισσότερο"):basta από το να κάνεις ορθογραφικά λάθη!

10. Τελευταία συλλαβή των ρημάτων που είναι συζευγμένα μαζί μας.

Είναι λάθος να χρησιμοποιούμε "ας σεβόμαστε τον εαυτό μας" ή "ας σεβόμαστε ο ένας τον άλλον", το σωστό πράγμα που πρέπει να πούμε είναι "ας σεβαστούμε τον εαυτό μας".

Εν πάση περιπτώσει, παιδιά, κυρίες: Δεν σας ζητώ να είστε Θερβάντες, ή ακόμα και να είστε φονταμενταλιστές τόνων ή κόμματα, αλλά, όπως θα έλεγε ένας φίλος, "ένα κομμάτι του πολιτισμού!"

Τέλος πάντων, μπορείτε να αφήσετε τα σχόλιά σας, τα puteadas και τις απόψεις σας.