Και ήρθε η ώρα 🙂
Εδώ αφήνω το κεφάλαιο No.5 de Ουμπούντσου ????
Για άλλη μια φορά η μετάφραση μου χεχε. Δηλαδή τα κεφάλαια 1, 2 και 3 δεν μεταφράστηκαν από εμένα, αλλά το 4ο και αυτό το 5ο μεταφράστηκαν από εμένα. Ελπίζω να σας αρέσει ^ - ^
Αυτό το κεφάλαιο αφορά κάτι σαν τον πόλεμο των χρηστών ή των θαυμαστών του Windows VS χρήστες ή θαυμαστές του Linux.
Και το συνηθισμένο, μια σύντομη εξήγηση του τι είναι Ουμπούντσου, για όσους μόλις διάβασαν αυτήν την ανάρτηση και δεν ξέρουν περί τίνος πρόκειται :)
Ουμπούντσου... ναι, όπως διαβάζουν, όχι με T αλλά με CH
Αυτό είναι ένα κόμικ που μας εξηγεί με πολύ διασκεδαστικό τρόπο πολλά πράγματα για τον κόσμο ελεύθερο λογισμικό / Open Source, και ... αφήνοντας κατά μέρος τον φανατισμό ή τις προτιμήσεις για ένα distro ή άλλο, προτείνω πραγματικά αυτό το κόμικ
Κάνοντας μια σύντομη (πολύ σύντομη) κριτική… Σας λέω ότι υπάρχουν 3 φίλοι (2 κορίτσια και 1 αγόρι), ένα από τα κορίτσια φτάνει μια μέρα με ένα CD Ubuntu, συνιστώντας στους φίλους τους να χρησιμοποιούν Linux... και, σύμφωνα με αυτήν, που χρησιμοποιούν ubunchu
Το αστείο είναι ότι αρχίζει να εξηγεί βασικά θέματα όπως το GPL, τι είναι το SWL, τα πλεονεκτήματα, που δεν έχουν όλα να έχουν εντολές, δαίμονες κλπ ... αλλά επαναλαμβάνω, με πολύ αστείο τρόπο χαχαχα.
Τίποτα, πραγματικά όσοι δεν το έχουν διαβάσει, σας συνιστώ να το διαβάσετε
Και, όσοι έχουν ήδη διαβάσει αρκετά κεφάλαια ... δεν απελπίζονται, θα τα βάλουμε όλα αυτά και θα τα βάλουμε στη γλώσσα μας.
Λοιπόν ... εδώ σε αφήνω Ubunchu Cap5 στα ισπανικά:
Και που είναι το 1,2,3 και το 4;
Ευχαριστώ! 🙂
https://blog.desdelinux.net/tag/ubunchu/
Την τελευταία φορά που το διάβασα, έμεινα σε αυτό το κεφάλαιο, είναι κρίμα που χρειάζεται πολύς χρόνος για να κυκλοφορήσουν νέα κεφάλαια και ξεχνάω πώς πήγαινε η ιστορία 🙁
Ευχαριστώ για τον σύνδεσμο 🙂
Εξαιρετική!! hehe κατέβασε και αποθηκεύτηκε στη βιβλιοθήκη manga μου! 🙂
Ευχαριστώ πολύ!Η μετάφραση είναι πολύτιμη, δεν έχω χάσει ούτε ένα κεφάλαιο. ;ΡΕ
ΧΑΧΑΧΑΧΑΧΑ σε ευχαριστώ 😀
Το 6ο είναι το πιο διασκεδαστικό, θα χρειαστούν μερικές μέρες για να το μεταφράσει ακόμα χαχα.
Ευχαριστώ πολύ ^___^
Πότε άλλο; XD!
Αχ!! Θέλω κι εγώ περισσότερα, το manga είναι πολύ καλό XD!
Θα μεταφράσω πραγματικά τα άλλα, απλά ήμουν πολύ απασχολημένος με τη νέα μου δουλειά :)
Ευχαριστώ αδερφέ!
Μπορώ να βοηθήσω αν θέλεις, είναι στα αγγλικά από πού το παίρνεις;
Το λέω γιατί το έχω διαβάσει στα αγγλικά μέχρι την 7η. :3
Ναι, είναι στα αγγλικά. Και καταλαβαίνω τέλεια τα αγγλικά, αλλά η μετάφραση ως τέτοια είναι λίγο δύσκολη για μένα :)
Θα ήταν υπέροχο αν μπορούσατε να μας βοηθήσετε, θα έπρεπε να με βοηθήσετε μόνο να μεταφράσω τα κείμενα και τίποτα περισσότερο, θα έκανα όλη τη δουλειά της επιμέλειας.
Si estás de acuerdo contáctame el email: kzkggaara[@]desdelinux[.]καθαρά
Ευχαριστώ για το σχόλιο 😀
Περιμένω με ανυπομονησία το κεφάλαιο 6. Είναι σαν ένας οδηγός otaku για το Ubuntu (πριν από το Unity) χαχαχαχα