Λοιπόν, έχουν περάσει σχεδόν 100 ημέρες από τότε που δημοσίευσα κάτι νέο Ουμπούντσου, είναι αυτό μεταξύ του ενός και του άλλου ... Απλώς δεν είχα χρόνο να ολοκληρώσω τη μετάφραση.
Και από αυτό προήλθε Κρις Νεπίτα, ένας φίλος που μου έδωσε τη βοήθειά του να μεταφράσω κείμενο από τα Αγγλικά στα Ισπανικά και χάρη σε αυτόν ολοκληρώθηκε η μετάφραση του κεφαλαίου (μόλις χαχα) No.6 de Ουμπούντσου.
Ουμπούντσου... ναι, όπως διαβάζουν, όχι με T αλλά με CH
Αυτό είναι ένα κόμικ που μας εξηγεί με πολύ διασκεδαστικό τρόπο πολλά πράγματα για τον κόσμο ελεύθερο λογισμικό / Open Source, και ... αφήνοντας κατά μέρος τον φανατισμό ή τις προτιμήσεις για ένα distro ή άλλο, προτείνω πραγματικά αυτό το κόμικ
Κάνοντας μια σύντομη (πολύ σύντομη) κριτική… Σας λέω ότι υπάρχουν 3 φίλοι (2 κορίτσια και 1 αγόρι), ένα από τα κορίτσια φτάνει μια μέρα με ένα CD Ubuntu, συνιστώντας στους φίλους τους να χρησιμοποιούν Linux... και, σύμφωνα με αυτήν, που χρησιμοποιούν ubunchu
Το αστείο είναι ότι αρχίζει να εξηγεί βασικά θέματα όπως το GPL, τι είναι το SWL, τα πλεονεκτήματα, που δεν έχουν όλα να έχουν εντολές, δαίμονες κλπ ... αλλά επαναλαμβάνω, με πολύ αστείο τρόπο χαχαχα.
Τίποτα, πραγματικά όσοι δεν το έχουν διαβάσει, σας συνιστώ να το διαβάσετε
Και, όσοι έχουν ήδη διαβάσει αρκετά κεφάλαια ... δεν απελπίζονται, θα τα βάλουμε όλα αυτά και θα τα βάλουμε στη γλώσσα μας.
Αυτό το κεφάλαιο αφορά μια αναβάθμιση, δηλαδή, οι αστείοι χαρακτήρες μας θα φαίνονται στο έργο να κάνουν μια αναβάθμιση προς το Karmic Koala, θα δούμε πώς πηγαίνει 😉
Και για άλλη μια φορά ... ευχαριστώ πολύ Κρις ΝεπίταΕλπίζω να βασίζομαι στη βοήθειά σας για το No.7 χαχαχαχα, υπόσχομαι να μην καθυστερήσω πάρα πολύ με το επόμενο LOL !!.
Λοιπόν ... εδώ σε αφήνω Ubunchu Cap6 στα ισπανικά:
Άριστα σε περίμενα για πολύ καιρό 😀
αφορά
Ευχαριστώ για το σχόλιο 🙂
Σελίδα 4 του κόμικς, sup σημαίνει τι συμβαίνει
oooo ναι ναι, σωστά, ευχαριστώ 😀
Πολύ καλά! Ακολουθήστε το μεταφρασμένο 😀
Στην Ιαπωνία είναι ήδη στις 11 και οι gringos σταμάτησαν στις 7: / Χρειάζομαι περισσότερα
Ωφ ... ελπίζω να συνεχίζουν να κάνουν μεταφράσεις χαχαχαχα, γιατί σίγουρα δεν έχω ιδέα για το Japo LOL !!
Εάν είναι στα Αγγλικά ή στα Γαλλικά, μπορώ να τα μεταφράσω στα Ισπανικά (δεν ξέρω Γαλλικά, αλλά ξέρω ποιος θα με βοηθήσει)
ΓΓ! Ευχαριστώ ήταν η ώρα XP!
Ξέρω ότι είναι πολύ παλιά. Θα μπορούσατε να διευκολύνετε το κεφάλαιο 7 ακόμη και στα Αγγλικά;
Εδώ είναι στα Αγγλικά: http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/ubunchu-07-ltr.pdf