Amsawa ga wasikar Steve Jobs game da Flash

Wasikar kwanan nan daga Steve Jobs game da gazawar Flash ta Adobe na ci gaba da bayyana a Intanet. A cikin wannan edita na musamman, John Sullivan na Gidauniyar Kyauta ta Kyauta, ya amsa yana rike da hakan Apple yana sanya masu amfani da shi matsala ta ƙarya tsakanin software na mallaka na Adobe da gidan lambun Apple da aka shinge.

Kallon kamfanonin kamfanoni biyu masu mallakar software wadanda ke matukar adawa da zargin musayar masu amfani da kwamfutoci game da wanda ya fi adawa da wannan 'yanci ya kasance ba gaskiya ba ne. Amma abin da ya bayyana karara shi ne cewa 'yancin da waɗannan kamfanonin ke tattaunawa shine nasu, ba masu amfani da su ba'. Kuma cewa abin da suke kira ‘yanci ba‘ yanci bane kwata-kwata; shine ikon sarrafa masu amfani. Adobe ya fusata da cewa Apple bai bashi damar sarrafa masu amfani da iPhone, iPad da iPod Touch ta hanyar Flash ba, kuma Apple ya fusata da Adobe ya zarge shi da cin zarafin ikon da yake dashi akan masu amfani da shagon Apple (App Store).

da "Tunani kan Flash" Steve Jobs yana wakiltar sabon zagaye na kwanon soya da keɓaɓɓen abinci, kuma yayin da suke yin suka da yawa kusa da batun Adobe da Flash, ba sa canza ainihin asalin rashin jituwa, kuma ba sa bayyana wata matsala game da duniya ta Apple niyya.

Abin da ba shi da kyau a cikin "Tunani kan Filashi" wani irin bayani ne game da dalilin da ya sa fasahar mallakar mallaka ta Intanet ba ta da kyau, ko me ya sa buɗe ladabi ke da kyau. Yin godiya da wannan tsallakewar yana taimaka mana fahimtar dalilin da yasa, kodayake mun yarda da kimar sa game da matsalolin da Flash ke kawowa da mahimmancin buɗaɗɗun ladabi akan yanar gizo, Ayyuka sun tilasta yin amfani da mafita mara kyau da karɓaɓɓe.

Idan har ya yi jayayya ta wata hanya me ya sa 'yancin mai amfani a Intanet ke da muhimmanci, munafuncinsa ya fito fili. A takaice yana fadin wadannan: “Kada kayi amfani da tsarin mallakar Adobe don samun bayanai a yanar gizo. Yi amfani da Apple daya. Ba kwa son masu amfani suyi yawo kyauta da kirkirar hanyar sadarwa ko kwamfutocin su; Yana son su tashi daga shingen shingen "Yankin Yanke" da ke San José zuwa wanda ke Cupertino.

'Yanci akan yanar gizo yana da abubuwa da yawa. Bude ladabi kamar HTML5, wanda ke jagorantar wallafe-wallafen Intanet, suna da mahimmanci kuma suna da dama mai ban mamaki, amma abubuwa daya ne kawai. Yarjejeniyar ba ta isa da kansu ba, saboda akwai wani layin da ya shiga tsakanin su da mai amfani da kwamfutar: software da ake amfani da ita don mu'amala da hanyar sadarwa, da kuma tsarin aiki da ke kewaye da ita. 'Yanci a cikin al'amuran da suka shafi yin gyara a Intanet ba shi da wani amfani idan software ɗin da kake shiga yanar gizo da shi suka tace shi kafin ka more shi, ko kuma suka takaita mu a wasu fannoni da ke ba da damar Intanet. Software na mallaka na iya zama mai jituwa tare da ladabi na buɗe amma duk da haka yana ɓata ƙimar da waɗancan ladaran suke nema don ganewa. Wannan nau'in "'yanci" koyaushe yana aiki. Don samun hanyar sadarwar kyauta ta gaske da babu makawa, duka ladabi na wallafe-wallafen Intanet da software da ake amfani da su dole su zama kyauta.

Kodayake Ayyuka sun ƙidaya rabin ne kawai lokacin da ya ce "Mun yi imanin cewa yakamata duk waƙoƙin da ke da alaƙa da Intanet su kasance a buɗe," yana tafiya a cikin kishiyar shugabanci ta hanyar kare tsarin bidiyo na mallaka, da H264, da kuma software don mallakarta, iPhone KAI.
A karkashin ma'anar software na mallakar ta kowace software ce da ke taƙaita theancin mai amfani don ganin lambar tushe, amfani da shi ga kowane dalili, raba shi ko gyaggyara shi. Ayyuka da kansa sun bayyana software na mallaka lokacin da ya ce:

Abubuwan Adobe Flash sun mallaki XNUMX%. Ana iya samun su ne kawai daga Adobe, kuma Adobe ne ke da ikon mallaka kan haɓaka su gaba, farashin, da dai sauransu. Kodayake samfuran Adobe Flash suna da yadu, wannan ba yana nufin cewa a bude suke ba, tunda Adobe ne suke sarrafa su gaba daya kuma ana iya samun su daga Adobe. Kusan duk wata ma'ana, Flash tsari ne mai rufewa.

Kyakkyawan bugu na Yarjejeniyar Lasisin Mai Amfani (EULAs) babban kayan aiki ne wanda kamfanonin software ke amfani dashi don aiwatar da waɗannan nau'ikan ƙuntatawa. Idan muka kalli EULA na Apple da Adobe, zamu ga sun yi kusan kusan iri daya, sannan kuma a cikin maganar Jobs, "iPhone OS" da "Apple" za a iya maye gurbinsu da "Adobe" da "Flash." Bayyanannen sanannen cewa "Apple ma yana da samfuran mallakar yawa" sanarwa ce mai ban dariya wacce ta gaza.

Lasisin Adobe ya ce mai zuwa:

Kuna iya girka kuma yi amfani da kwafin software ɗaya akan kwamfutarka mai jituwa.
Wannan lasisin bai ba ka ikon lasisi ko rarraba software ba.
Mayila ba za ku iya gyaggyarawa, daidaitawa, fassara ko ƙirƙirar samfura bisa ga wannan software ba. Ba zane daga gare ta, ba, tarwatse, watsa ko gwada ta kowace hanya don gano lambar tushe ta wannan software ba, sai dai gwargwadon yadda aka ba ku izini ƙira don ƙera daga gare ta ko kuma tarwatse bisa ga ƙa'idodin yanzu.

Sharuɗɗan takaddun Apple wanda ke rufe duk aikace-aikacen da aka sauke daga kantin Apple ya faɗi mai zuwa (a cikin sashe na 10b):

(ii) An ba ku izini kawai don amfani da Samfurori don amfanin kanku, ba na kasuwanci ba.
(iii) An ba ku izini don amfani da Samfurori a kowane lokaci akan na'urori guda biyar waɗanda Apple ya ba da izini, ban da Rentals na fim, kamar yadda aka ƙayyade a ƙasa.

Wani ɓangare na dalilin Flash da iPhone OS suna da mallakar su shine Adobe da Apple sun yarda da sharuɗan lasisi na H.264. Duk da da'awar Ayyuka, H.264 ba yarjejeniya ce ta buɗe ba: haƙƙin mallaka da ake buƙata don gudanar da ita mallakar ƙungiyar ne wanda ke buƙatar duk masu amfani da su yarda da izini tare da yanayin ƙuntatawa. Waɗannan sharuɗɗan ba su kasance masu wadatar su ba don bincika kan yanar gizo. Yau Ana sanya su a fsf.org domin tona asirin takurawa na rashin da'a da suke sanyawa. Kasancewar H.264 yarjejeniya ce da aka saba amfani da ita ba ya sanya ta zama yarjejeniya ta buɗe; abin da ke damuwa shine yanayin amfani, kuma bukatar cewa duk software izini hada da sanarwa mai zuwa:

WANNAN KAMAR SHA'AWA NE A KARKASHIN LITTAFIN LITTAFIN AVC [Cigaban Bidiyo KUDI] DOMIN AMFANI DA KASUWANCIN KASUWANCI TA HANYAR MAI HANKALI DA DALILI NA (1) NUNA Bidiyo A HANYAR DA KYAUTA AVC («AVC VIDEO») DA / OR ( 2) DECODE AVC BIDIYO WANDA MAI SAMUN CIKI YA LADA CIKIN MAGANGANUN MUTANE DA AIKI NA AIKI DA / KO SAMU TA HANYAR BIDIYO WANDA AKA BADA IKON SAMAR DA BIDIYON AVC. BABU HUJJAH A WANI YADDA AKA YI AMFANI DA SHI KO A FAHIMCI. Za a iya samun ƙarin bayani daga MPEG LA, LLC Dubi HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Za mu sami irin wannan sautin a cikin yarjejeniyar lasisi na Ilimin Yanke Karshe , Google Chrome , Macs X da y Windows 7 .

Idan za a iya shiga shafin yanar gizo kawai bayan yarda da irin wadannan sharuɗɗan, ko dai don software ko a wata yarjejeniya, ba "kyauta" ko "buɗe" ba ce. An haramta amfani da shi. Ayyuka da kansa sun bayyana matsalolin da ke tattare da ba wa wani 'yancin yin amfani da kwamfutarmu da software ɗin da ke ciki lokacin da ya ce “[Apple] ba zai iya kasancewa cikin jinƙai na ɓangare na uku ba yana yanke shawara ko za a ba da ci gabanmu ga masu amfani da mu. yaushe ”.

Mun yarda da bayanin, kuma wannan shine ainihin dalilin da yasa masu amfani bazai kasance cikin jinƙan Apple, ko H.264 ba. Idan muka sayi komfutar iPhone OS, babu wanda za mu juya idan Apple ya yanke shawarar da ba mu so. Dole ne mu jira Apple ya amince ko ba aikace-aikacen ba tare da abubuwan amfani da muke son amfani da su, ba za mu taɓa samun tabbacin cewa ba zai share aikace-aikacen da zarar an yarda da shi ba, kuma za mu jira har sai ya haɗa da kowane sabon abu faci ko fasali, ko kula da tsaronmu; koda kuwa game da dandalin mu ne, ko kwamfutar mu da kuma wani bangare na rayuwar mu.

Kammalawa mafi kyau

Cibiyar sadarwar kyauta tana buƙatar software kyauta. Ba za ku iya samun hanyar sadarwar kyauta ba idan damar amfani da software da muke amfani da ita don shiga Intanet ta iyakance ga yawan kwamfyutocin da ba a yarda da su ba, ko kuma ba a ba mu izinin yin kasuwanci a kan yanar gizo ba ta amfani da wasu software, ko kuma an hana mu tambayar wani don haɓaka ƙarin abubuwan da muke buƙata.

Ayyuka sun buge ƙusa a kai lokacin da yake bayanin matsalolin Adobe, amma ba ya yin hakan ba tare da yatsan kansa ba. Duk sukar da yake yi na hanyar mallakar Adobe za a iya amfani da ita daidai da Apple, kuma duk fa'idojin da aka danganta ga shagon Apple na iya dorewa ba tare da lallai ya zama tsarin mallakar mallaka ba. Apple na iya bayar da ingantaccen iko da zaɓi na edita a kan kayan aikin kyauta da ke akwai kuma ƙarfafa masu amfani don amfani da shagonsa kawai, amma bisa son rai. Madadin haka, ta zaɓi sanya takunkumi na doka, wanda ya keta hukuncinsa ta hanyar dokar azabtarwa ga masu amfani waɗanda ke son yin canje-canje ga kwamfutarsu, kamar shigar da software ba Apple ba.

Abin farin ciki, hanyar fita daga cikin keji wanda fuskantar Adobe da Apple ya sanya mu mai sauki ne kuma ya riga ya wanzu: tsarin aikin software kyauta kamar GNU / Linux tare da masu binciken da aka tsara tare da software kyauta kuma suna da ikon tallafawa nau'ikan multimedia kyauta kamar Og Theora . Don sauƙaƙa abubuwa, za mu iya ci gaba da roƙon Google da ya saki sabon tsarinsa na hanyar sadarwa VP8 tare da lasisi kuma kyauta.

Yaren na GNU Babban lasisin Jama'a , wanda dubban masu haɓaka GNU / Linux ke amfani da shi a duk duniya a matsayin sharaɗin rarraba software ɗin su, ya kasance ya bambanta da tsarin mallakar EULA da aka ambata a sama, kuma yana ba da kayan aiki mai mahimmanci don ginawa da raba software wanda ke haɗuwa da Intanet kyauta.

An tsara lasisi don yawancin software da sauran ayyuka masu amfani don ƙwace mana 'yanci na raba da canza su. Maimakon haka, lasisin GNU na Jama'a an yi shi ne don tabbatar da 'yancinmu na raba tare da canza dukkan nau'ikan shirin; don tabbatar da cewa ya kasance software kyauta ga duk masu amfani da ita.

Lokacin da Ayyuka suka kare aikin Apple game da tsarin aikace-aikacen WebKit, ba da gangan ba ya kare fifikon software kyauta akan tsarin mallakar ta zuwa shagon sa. WebKit a zahiri shine software kyauta, kuma Apple ma ya ba da gudummawa ga wanzuwarsa. Amma nasarar WebKit ba nasara ce ta Apple ba (a zahiri, wasu ci gabanta an sami su ne duk da wasu halaye marasa haɗin gwiwa na Apple), kuma ba sakamakon sakamakon mallakarta bane. Apple ɗaya ne daga cikin masu ba da gudummawa, waɗancan kuma suna iya yin haɗin gwiwa saboda software kyauta ce kuma ba ta buƙatar izini. Masu amfani da WebKit ba sa cikin rahamar Apple: ana samun lambar tushe kuma ana iya canza ta bisa doka, don haka an ba kowa izinin yin da rarraba sabbin fasaloli ko faci. WebKit misali ne na abin da cibiyar sadarwar kyauta zata iya zama da gaske. Amma abin haushi, Ayyuka ba za su iya haƙura su bar shi haka ba; muddin jigon Safari shine WebKit, an nannade shi da wasu lambar mallakar, wanda ya ba Apple wani tasirin da ya kamata mu ƙi.

Don haka, yanke shawara daidai a cikin takaddama tsakanin Apple da Adobe shine 'ba'. Abin da ya gabata wanda dole ne mu bar shi baya Flash kawai; shi ma software ne na mallakar Apple. Akwai sarari da yawa don ku duka don kasancewa tare da mu tare da kowa a cikin duniyar kyauta; amma dole ne su daina yin da'awar cewa kejinsu duniyar kyauta ce.

John Sullivan  darektan ayyuka ne na Gidauniyar Kyauta ta Kyauta.

Source: Arstechnica, fassara Tawaye by Ricardo García Perez.