Nel mio nobile ruolo di moderatore di questo blog (e anche prima, in Let's Use Linux) l'ho visto falli orrori di ortografia, sia nella scrittura degli articoli che nei commenti, che mi hanno lasciato perplesso. In questo senso, penso che questo trucco possa essere molto utile per migliorare la nostra padronanza della lingua. La dura realtà è che non sapere come esprimerci correttamente nella nostra lingua ci mette in una posizione di svantaggio.
In Firefox
Per impostazione predefinita, Firefox è configurato per il controllo ortografico automatico. Puoi abilitare o disabilitare questa funzione andando su Preferenze> Avanzate> Generali. Una volta lì, seleziona l'opzione Controlla l'ortografia durante la digitazione.
Quindi, devi fare clic con il pulsante destro del mouse sulla casella di testo in cui stai digitando e abilitare l'opzione Controllo ortografico (nel caso in cui non sia abilitata). Infine, fai nuovamente clic con il pulsante destro del mouse sulla casella di testo e seleziona la lingua appropriata.
Maggiori informazioni nei manuali di aiuto di Mozilla.
In cromo / cromo
1. Fare clic sul menu Chrome, che appare sulla barra degli strumenti del browser.
2. Scegliere Impostazioni> Mostra opzioni avanzate.
3. Nella sezione lingue, fare clic Impostazioni della lingua e del testo.
4. Nella finestra di dialogo lingue, seleziona la casella di controllo Abilita revisione ortografica per attivare o disattivare il controllo ortografico.
5. Se desideri utilizzare il controllo ortografico, seleziona la lingua pertinente dall'elenco e fai clic su Usa questa lingua per il controllo ortografico sulla destra. Se la lingua non è inclusa, aggiungila come una delle tue "lingue preferite". È possibile che la lingua aggiunta non disponga di un dizionario per il controllo ortografico. In tal caso, non sarai in grado di utilizzare il controllo ortografico in quella lingua.
Suggerimento bonus: se utilizzi il Web in più lingue, puoi facilmente cambiare la lingua del dizionario durante la digitazione. Assicurati solo che queste lingue siano incluse nell'elenco delle lingue preferite nella finestra di dialogo delle impostazioni del file Lingua. Quindi fai clic con il pulsante destro del mouse sulla casella di testo in cui stai digitando e seleziona Opzioni di controllo ortografico e la lingua che preferisci.
Per ulteriori informazioni, consiglio di leggere i manuali di aiuto di Google.
Yapa: gli errori più comuni
1. Si dice che eccellente (con "xc"), no exelente.
2. Haya, laggiù y halla.
Haya (dal verbo avere): in modo che faggio probabilità, devi studiare.
Là (luogo): questo è di più laggiù di qualsiasi dubbio
Halla (trova): Tu halla qui
3. Si dice che andata (con "e"), non andando.
4. Wow y valla.
Go (dal verbo go): in modo che io vaya a scuola deve piovere
Valla (quella che salti): ieri ho corso 100 m. con recinzioni.
5. Tubo y aveva.
Had (dal verbo have): aveva varicella
Tubo (contenitore): Tubo dalla luce bruciava
6. Seconda persona imperfetta
La tua voce disse, hai ballato, sei uscito. Non hai detto, hai ballato, sei uscito
7. perché - perché
Perché (interrogativo):perché siamo linuxers così? Non lo so, nessuno lo sa bene perché.
Perché (spiegazione): siamo così perché non potremmo essere altrimenti.
8. Fatto - eco
Fatto (dal verbo fare): è fatto.
Echo (dal verbo lanciare, significa lanciare): dove eco La spazzatura?
9. Vasto y abbastanza
Vasto (significa "grande"): una regione molto vasto.
Abbastanza (significa "non più"):abbastanza dal fare errori di ortografia!
10 Ultima sillaba dei verbi coniugati con noi.
È sbagliato usare "rispettiamoci" o "rispettiamoci a vicenda", la cosa corretta da dire è "rispettiamoci".
Comunque, ragazzi, signore: non vi sto chiedendo di essere Cervantes, o anche di essere fondamentalisti di accenti o virgole, ma, come direbbe un amico, "un pezzo di cultura!"
Ad ogni modo, puoi lasciare i tuoi commenti, commenti e punti di vista.
Ǵǵǵ
xD hahahaha
Jódéŕ tíó qúé ćáńtídád dé tíldéś .. hahaha
Cr30 qu3 n0 func10n4 very b13n p4r4 4qu3ll0s qu3 l3s gus74n 3scr1b1r 3n h4x0r.
Bü € n ınŧ € nŦØ
817c5 pl2
Se mettono YouTube, fai clic in un punto qualsiasi e metti «1337» tutti i c0m3n74r10z s3 3zcr183n in questo modo
Ray I qke kqeria scrivere aszi
xD
wtf ?? haha
Questo perché stiamo testando il controllo ortografico di Firefox per vedere quanto sia efficace. Quello che manca è l'auto-correzione. 🙂
Una buona ortografia va bene, quindi ci capiamo meglio.
È anche importante consultare il dizionario, poiché a casa nostra abbiamo imparato a dare un significato alle parole, ma in un'altra famiglia, o in un altro paese la stessa parola può essere intesa in un altro modo. Ecco dove ci aiuta il dizionario: è lo standard da seguire perché tutti ci capiamo senza problemi, siamo cresciuti ovunque, perché la comprensione e il dialogo iniziano dal significato che diamo alle parole.
ciao2.
È vero ... il dizionario è un ottimo alleato.
Allo stesso modo, mi sembra valido esprimermi secondo gli usi e i costumi di ogni paese. So che alcuni sono infastiditi dal fatto che "scrivo come un argentino". Purtroppo non cambierò il modo in cui sono. Resisto allo "spagnolo neutro" (se esiste davvero).
Abbraccio! Paolo.
Certo uomo, ognuno che si esprime a suo piacimento purché si capisca 🙂 Sono andaluso e non cambio per niente, è così che mi piace esprimermi 😛
Ottima lezione di grammatica 😉 anche se perché - perché, ecc. ha più significati:
http://www.edu365.cat/eso/muds/castella/porque/eines.htm
È vero. Come spiego in un altro commento, non è stata l'idea di dare una "lezione di grammatica" ma di dare dei brevi consigli da tenere a mente.
Buon contributo!
Il primo errore di ortografia che fai in qualsiasi articolo che pubblichi, sarò il primo a dirtelo.
Di cosa parla questo commento? Non vedo quale sia il problema con l'articolo.
Errare Humanum est.
Ci sono persone che hanno un'ortografia eccellente e non fanno molto affidamento sui correttori ortografici (in realtà, li infastidisce molto usarlo).
D'altra parte, ci sono persone che sono così impazienti che non si preoccupano di vedere se la loro ortografia è giusta o sbagliata.
Sia in Firefox che in Iceweasel ho i correttori ortografici configurati in spagnolo. Quindi, può essere utilizzato per scrivere meglio e non entrare in un corso online su come decifrare il codice "Hoygan" mescolato con "h4x0r" su Facebook.
Se vuoi trattarci come ignoranti, la spiegazione del perché era incompleta, come puoi vedere il "perché" può essere usato non solo in questione. Quello che sto cercando di dire è che ci sono modi per dire le cose in modo più diplomatico. Solo avendo detto che è importante fare più attenzione nell'ortografia, è stato sufficiente.
E ancora non capisco perché ti senti così alluso. 😉
Ciao Elav, solo perché tutti commettiamo errori di ortografia (anche tu recentemente hai commesso un errore di digitazione con z) non significa che un mini corso di ortografia ci venga sbattuto in faccia. È solo un po 'più attento quando si scrive.
Non si tratta davvero di dare lezioni a nessuno. Mi è sembrato che potesse essere un buon contributo per evitare di commettere tanti errori in futuro. Questo è qualcosa che ho usato io stesso per migliorare la mia padronanza della lingua.
D'altra parte, penso che sarai d'accordo con me sul fatto che questi non sono "piccoli" errori di ortografia fatti da "disattenzione". Certo, nessuno è esente dal commettere errori di tanto in tanto, ma quando questi ORRORI (molti dei quali sono di scuola elementare) si ripetono con costanza, parlano di qualcosa di MOLTO più serio.
Ad essere completamente onesto con te, mi sembra che dare un contributo "culturale" o "educativo" sia più importante della diffusione di Linux e del software libero (anche se è importante).
Ecco come mi sento. Spero di non averti offeso o offeso nessuno.
Un abbraccio! Paolo.
L'intenzione dell'articolo è molto buona, ma insisto che devi avere più eleganza e tatto per dire le cose, inoltre eri molto sicuro che il tuo articolo avrebbe generato polemiche poiché nella tua ultima frase hai menzionato la parola puttana.
Generare cosa ?! Signor Linux, per favore, Pablo non sono io, ne sono sicuro.
Per Dio, basta gentiluomini della sabbia, è un semplice suggerimento usare il correttore, e con un commento personale ...
Vuoi toccarli ...
Fiamma in vista. Sono fuori ...
Non sai quanto sia demotivante uccidersi scrivendo un articolo ed essere definito "ottimo, grande contributo!"
Da qui la mia indignazione.
È vero.
O contraire, sono dentro! xD
NON si tratta di dare lezioni, ma di imparare, di fare un buon uso dei computer che abbiamo a casa oa casa.
In ogni caso, hai notato gli orrori del punteggio che hai? Suppongo che questo piccolo tutorial possa funzionare anche per te.
Ogni punto e virgola è al suo posto.
Non so dove hai preso che ti ho trattato come ignorante. Se lo dai per scontato, questo è il tuo problema, non il mio.
D'altra parte, sto dando un contributo COSTRUTTIVO in modo che (tutti) prestiamo più attenzione quando scriviamo (includo me stesso). Questo è ciò che riguarda la parte dell'articolo che parla di come abilitare il controllo ortografico in Firefox / Chromium.
Non intendevo scrivere un articolo esaustivo sulle regole di ortografia, ma dare consigli generali sulle parole che ho visto che generalmente causano problemi.
Ciao, signor Linux. Ci così tanto kisaz ezkrivaz komo laz yamaz. Un yama komo llo
«Puoi abilitare o disabilitare»
È un peccato che tu non usi questa funzione, giusto?
Non capisco. Potresti essere più specifico? Grazie.
Puoi scusa, in che lingua è? gaucho? LOL.
Guarda che questo è un blog a lungo raggio, quindi almeno impara a confondere i verbi, giusto? poiché non tutti ci dilettiamo nel modo di parlare argentino, anche se dietro l'idea che è arcaico si nascondono, un saluto.
È dovuto al fenomeno Voseo, che non è corretto poiché è una sostituzione di pronomi e verbi in spagnolo
In conclusione scrive in modo corretto
Ciao Cocolio!
Sono contento di sapere che questo post è servito a uno scopo.
Il "voseo" è accettato dalla RAE come assolutamente valido e corretto.
http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
Hai visto quanto è bello imparare qualcosa di nuovo?
Il mondo non finisce in Spagna.
Un abbraccio! Paolo.
Sebbene il termine vos sia un derivato del termine vocé che è di origine portoghese.
voçe, senza accento e con cediglia
È coniugato in questo modo:
camminare
Cammino
Tu / tu cammini
Lui / lei cammina
Noi camminiamo
Tu cammini tu cammini
Loro camminano
Per un verbo della seconda coniugazione che termina in -er la coniugazione cambia:
Es: potere
Puoi
Ed è corretto
Qui in Uruguay non usiamo il tuo. Usiamo "tu" e viene usata la terza coniugazione plurale.
Cammini.
Lascio la classe con te, ma l'idiota del tuo commento ...
È brutto per qualcuno scrivere mentre parla? E mi riferisco al dialetto degli accenti argentini, ufficialmente riconosciuto nella lingua spagnola, che a te non piace poco importa, il tuo unico obiettivo, ogni volta che commenti, è opporti.
Ahh, come ti piace, personalmente quello del voseo e del lunfardo mi sembrano bene, beh non vado nei dettagli per generare polemiche, insomma, ognuno con la sua storia, e non è da contraria, ok ? un saluto.
possono sembrarti quello che vuoi
ma sono forme corrette di spagnolo
Sei un pessimo cocolito tra l'altro che rarità di nome accetta che sia sbagliato e con questo non si arriva da nessuna parte. Sempre alla ricerca del pelo dell'uovo di quella mania maschile.
Mi sembra un buon post, è qualcosa di abbastanza utile
Tuttavia, io già generare polemiche (non intenzionalmente) e questo mi sembra non sia l'obiettivo dell'articolo, secondo me è solo un articolo che ci aiuterà con la nostra ortografia, che fa bene a tutti noi
"Seleziona" e come dice @Cocolio con "puoi" non è il modo di configurare i verbi, almeno qui in Spagna non vengono usati in questo modo. In Argentina (o in altre zone del Sud America?) Vengono usati in questo modo? L'intenzione è apprezzata, a meno che non ci siano frasi come: Hoygan hamygos k tal stan? (Mys hojos ahhhh)
xD, per configurare i verbi no, per coniugarli, mea culpa
Saluti 😉
Questo particolare modo di parlare è dovuto al fenomeno Voseus, è usato in diversi paesi ed è diverso in ognuno di essi dire "puoi" NON è sbagliato.
Controlla questo collegamento
http://es.wikipedia.org/wiki/Voseo
Ciao Joseca!
Non è la prima volta che ricevo questo tipo di commenti e non posso credere all'enorme ignoranza che esiste sull'argomento, soprattutto in Spagna.
Il "voseo" è utilizzato in molti paesi del Sud America (Argentina, Uruguay, ecc.) Ed è accettato dalla Royal Spanish Academy.
Vi lascio un link molto educativo:
http://www.rae.es/dpd/srv/search?id=iOTUSehtID6mVONyGX
Non confondere "voseo" con "lunfardo".
Comunque, non è questo il modo in cui ti esprimi, non significa che sia sbagliato, giusto? È come dire che il portoghese brasiliano non è corretto perché non è come quello che si parla in Portogallo.
Un abbraccio! Paolo.
Mille grazie a entrambi per le vostre risposte!
In Spagna c'è una totale ignoranza su questo argomento.
Non sapevo che fosse accettato dalla RAE, non andrai mai a letto senza sapere qualcosa di nuovo.
Cos'è il lunfardo? Scusa la mia ignoranza.
Pensavo fosse sbagliato anche se veniva usato, scusa, non era mia intenzione come puoi vedere dal mio commento criticare o essere un "troll"
Qui in Spagna si tratta di "te" e per parlare a persone anziane o rispettabili si dice di te. Il nostro modo di parlare usando il pronome "tu" è come la terza persona (lui / lei).
Un altro abbraccio per entrambi 🙂
Lunfardo è un modo di parlare "non istruito", per così dire.
Il "voseo", invece, non ha niente a che fare con il lunfardo ed è molto diffuso (in quei paesi). Tra l'altro, implica l'uso di «vos» invece di «tú», con la conseguente modifica nella coniugazione del verbo: diciamo «vos caminás», invece di «tú caminas».
Allo stesso modo, in Argentina (e in America Latina in generale) non si usa neanche "tu", ma "tu": invece di "cammini" diciamo "tu cammini".
Abbraccio! Paolo.
A Maracaibo, in Venezuela anche "vocea" o "vosea" (mi hanno già confuso 🙂) E anche a Cali, in Colombia, anche se è qualcosa di diverso. Penso che chiamino uno "verbale" e l'altro "pronominale" ma onestamente non conosco la differenza formale e accademica tra i due; So solo che sono leggermente diversi. Quindi, come puoi vedere, è qualcosa di abbastanza diffuso. La cosa migliore è non vederlo come qualcosa di negativo ma come variazioni che arricchiscono il nostro fantastico linguaggio. Il secondo più parlato al mondo (dopo il mandarino) e sopra l'inglese (secondo Wikipedia).
E lo usiamo anche in Paraguay ..
Mi prendono sempre anche per l'argentino quando scrivo in quel modo.
E quello che ho per impedirmi di scrivere nella mia lingua madre, il guaraní.
Che aguyje ndeve che anguirû ko post re ..
Cosa in spagnolo è: Grazie partner / amico, per il post.
ben detto Pablo è la migliore risposta al mondo. In caso contrario, è l'universo haha saluti
Sai che il mondo non finisce in Spagna, capito? informati maschio! solo questo posso dire!
˙ǝʇuǝɯɐʇɔǝɹɹoɔ ɹıqıɹɔsǝ ɐ ɐzuǝıɯoɔ ǝʇuǝƃ ɐl zǝʌ ɐuǝnq ɐun ǝp ıs ɹǝʌ ∀ ˙ʇsod lǝ lɐıuǝ פ
Ma seriamente, un post del genere era necessario. Troppi errori di ortografia, non solo nei post ma nei commenti. Ti stanchi.
Mancano, credo, il "se non" e il "ma" che le persone si scambiano indiscriminatamente (non sei tu ma io / se non me lo dici, non lo so) e il "aveva" valido solo sostituisce had (dovevano -> dovevano) ma la gente lo usa come un plurale (che non esiste) del verbo «avere» (c'erano molte morti -> c'erano molte morti)
Post molto buono!
Hai ragione! Contributo molto buono ... anche quelli sono molto comuni.
Abbraccio! Paolo.
ostia, premio per il post più paranoico dell'anno ahahah
Ah ah! Brillante. Mi è piaciuto. 🙂
Abbraccio! Paolo.
Quanto tempo hai dovuto scrivere?
Cosa mi ha portato a google quale pagina l'ha fatto 😉
Spettacolare. Spero che il controllo della lingua possa essere utile anche quando scrivi nella tua testa.
Innanzitutto un saluto a tutta la comunità. Ci tengo a far capire che non è mia intenzione creare polemiche, infatti trovo questo tipo di post ottimo, ma trovo paradossale che il correttore ortografico sia inutile per gli esempi che metti.
È vero. Non ci avevo pensato.
Comunque, questo rivaluta solo l'ultima sezione del post (così criticata da alcuni).
Abbraccio! Paolo.
Sono totalmente d'accordo con l'autore di questo articolo. Se qualcuno dice di voler essere aiutato in qualsiasi forum e non scrive correttamente, difficilmente sarà possibile aiutarlo. Ci sono persone che, purtroppo, o per qualsiasi motivo, non hanno avuto l'opportunità di frequentare le lezioni e scrivere francamente male. Ma la cosa davvero divertente è che non vogliono provare a fare una sceneggiatura abbastanza comprensibile. Certo, l'importante è farti capire, ma a volte riesco a leggere post in cui non è posta una sola virgola o punto in una scrittura infinita. Quando due persone che cercano di comunicare non parlano la stessa lingua, la mimica oi gesti sono molto importanti, ma in un mezzo come Internet, questo è vietato. Ecco perché è importante scrivere, non dico correttamente, ma almeno moderatamente bene, poiché ne trarremo tutti beneficio. Scusa se qualcuno era arrabbiato, ma non era mia intenzione.
Ed ecco il gioiello da me.
Signori, c'è un problema che Pablo o qualcuno (ehm, io per esempio) voglia lasciare un messaggio implicito in ciò che scrive? Non la penso così.
Sapevi quanto è doloroso correggere gli orrori ortografici di così tante persone che vogliono postare? O peggio, leggere i commenti di diversi utenti che sembrano scrivere con le natiche? Tutto sta andando via per me qui, non per difendere Pablo, ma per la capacità di raggiungere livelli di idiozia superiori a 9000, dannazione.
Prima un paio di petardi che commentano il voseo, che è qualcosa di perfettamente normale, sono in un certo senso come le contrazioni che i gringos fanno all'inglese, sai, «io sono io» ... puoi, puoi, puoi . Puoi davvero essere una tale bestia nella vita da voler criticare questo tipo di problemi? L'uomo dice che sarebbe un bene per tutti, compreso se stesso, e quattro ragazzi escono "offesi" perché pensano di essere stati informati. Ebbene, signori, dubito fortemente che lo scopo del post di Pablo sia di dirvi ignorante, ma sono abbastanza convinto che stiate ostentando la vostra ignoranza sentendovi alluso da qualcosa che non era con voi, come chi dice qui intorno «chi non dovrebbe non averne paura.
Sono stati offesi? Latte cattivo! Non vedo il desiderio o lo scopo di offendere qui, lascia la sensibilità, che tutto ciò che viene pubblicato ora, per buona parte, è solitamente "offensivo", per favore, basta con tanta smodatezza.
+ 10000
Oltre +9000!
Questo mi ricorda un testo che ho trovato tanto tempo fa e mi è stato molto simpatico xD
Pa'l Feis!
Ottimo, l'ho fornito e se funziona ee
O si? ¬¬
Sul mio Chromium, questa opzione è già disponibile per impostazione predefinita.
Fuori tema: ora hanno migliorato il problema del rendering delle pagine web in Debian Chromium.
quale versione hai aggiornato a Chromium?
Alla versione 29.
Post molto buono e molto completo. Soprattutto a causa della lista dei più frequenti errori di ortografia (o orrori). Che ci sono molte persone che si fidano troppo del correttore di bozze e pensano di scrivere "accuratamente" usandolo.
E visto che sei in questo, come scrivi dormire o dormire ?????? per favore se sei così gentile da spiegarmi
Dormire ...
io dormo
dormi
egli dorme
Non ero a conoscenza del "perché" e del "perché": O
Come posso attivare l'ortografia corretta del mio PC —– e cosa
Fantastico tutorial! Ti ringrazio per aver dedicato del tempo per farlo e pubblicarlo; mi serve molto.
ciao,
Vedi, ho un problema con questo dei correttori sulla tavoletta…. purtroppo non ho idea di come attivarne uno. Ho provato a scaricare componenti aggiuntivi per Firefox ma continuano a non funzionare correttamente.
Apprezzerei molto se tu potessi aiutarmi qui il più possibile
Grazie.
Conoscevi già tutti gli Yapas ma c'è sempre qualcuno ignorante che commette gli errori più insoliti come salutare senza he altri orrendi Non sono mai stato un maniaco di ortografia e accenti ma per quanto sciocco tu possa fare quegli errori OMG D: come yapa numero 1
Ottimo commento. Scrivere bene non costa nulla ... Se il tuo paese non ha un buon sistema educativo, è meglio imparare da solo ... È un po 'imbarazzante per gli altri vedere certi testi ... pieni di errori ... In meno di un anno, se sei interessato, puoi imparare bene la lingua che usi ed è solo necessario appassionarsi alla sua struttura, origini, usi ... E non è una scusa, ad esempio, non usare la c come in spagnolo in Spagna: le Canarie, gli andalusi, gli Extremaduri, non lo pronunciano come i castigliani, eppure lo scrivono bene ...
Questo ti viene detto da uno che scrive perfettamente due lingue; da autodidatta ...
WOW grande grazie mille (=
Grazie!!!!!! La tua spiegazione mi ha aiutato molto !!! Saluti!!!!!! 🙂
Grazie per il vostro aiuto, successi.