Intervista a Eugenia Bahit

Vi porto un'intervista condotta da uno dei membri di gli esseri umani al nostro caro Eugenia bahit. Non perderlo:

A cura di: Carlos Osiel Rojas Velázquez

Ho avuto l'immenso piacere di poter intervistare una delle persone che rende possibile la crescita del movimento del software libero nel mondo. sto parlando di Eugenia bahit, attualmente architetto GLAMP e Agile Coach, membro del Free Software Foundation e membro del team Hackers Debian, responsabile del progetto Rivista di hacker e sviluppatori. Spero che questa intervista vi piaccia.

Come hai iniziato a sviluppare applicazioni gratuite?

effettivamente Non credo di poter separare il mio inizio come sviluppatore di applicazioni tra sviluppatore di applicazioni gratuite e non libere. Me Ho sempre sviluppato software e l'ho condiviso liberamente con tutti anche senza nemmeno sapere dell'esistenza della terminologia "Software gratis".

E non lo faceva per niente di speciale. Che ne so, forse mi avevano cresciuto in quel modo. Con quello di cosa "Nella vita devi condividere tutto". Forse è qualcosa che viene da me solo per abitudine ma credo che faccia parte dell'essenza di ogni individuo. Pensavi fossi molto giovane quando ho iniziato a sviluppare applicazioni.

Avevo 18 anni, letteralmente "il secolo scorso" (e no, non sono come Brad Pitt in Interview with the Vampire! Non sono più in età avanzata xD). Era il 1996 e senza nemmeno pensare che mi stavo dedicando professionalmente. A quel tempo e dall'età di 14 anni, Sono stato professionalmente dedicato alla musica, Ero una ragazza del coro e "batterista" sessionista e mi guadagnavo da vivere dando lezioni private di batteria e percussioni Cosa avrei immaginato che il mio hobby non fosse l'informatica ma la musica e che la mia vera professione fosse lo "sfregamento"? Non ci avevo nemmeno pensato a 18 anni!

Poi quando è diventata un'attività professionale (circa 2 anni dopo), già lavorando per clienti che avevano aziende, indossavano "cappotto e cravatta" e non avevano né capelli lunghi né tatuaggi xD, lì ho imparato a conoscere il problema della licenza e quelli "cose ​​folli".

Non sapevo dell'esistenza del software libero, quindi all'epoca dissi agli avvocati del mio studio: "Nella licenza d'uso mettere che è valida per 99 anni rinnovabile automaticamente per periodi identici senza la necessità di firmare un altro contratto o pagamento di alcun tipo e che tutto il Software viene consegnato con codice sorgente in modo che possa essere modificato e installato su quanti computer sono necessari. Ma se hanno bisogno di me per apportare le modifiche, dare loro supporto tecnico dopo 6 mesi dall'acquisizione del Software o di qualsiasi altro servizio di consulenza IT, devono chiedermi un preventivo ”.

Non capivano niente nello studio legale. Avevo assunto il più grande studio legale (specialisti in diritto informatico e proprietà intellettuale) in America Latina, lo stesso che in questa parte del mondo, aziende come Microsoft, Adobe e Macromedia stavano assumendo in quel momento - che non era ancora di Adobe -. Stavo ottenendo la mia fortuna. Ma non avevo altra scelta. I clienti chiedevano le licenze e non avevo idea di cosa stessero parlando.

Ma ero molto chiaro che volevo vivere dallo sviluppo del software e non dal "Fare contratti"In caso contrario, mi sarei dedicato alla legge o alla politica e sarei un legislatore. Il fatto che mi dovessero pagare 100 volte per lo stesso sviluppo è stato come darmi una trasfusione di acqua potabile in cambio di liberarmi di tutta la mia adrenalina. Non ha generato nulla per me! Y Volevo divertirmi, Ero interessato a 3 cazzi per guadagnare soldi. Ne avevo bisogno per nutrirmi logicamente e per aiutare la mia famiglia perché a casa mia non avevamo soldi. Mia madre era in pensione con il minimo indispensabile e mio padre aveva una libreria che aveva appena chiuso a causa della crisi.

A quel tempo, utilizzava anche tecnologie proprietarie come ASP 3.0 e Visual Basic (Il .Net "basofia" non esisteva ancora) e quando è arrivato il momento di concedere in licenza quel tipo di software, ho scoperto che non potevo. Che cosa "Microsoft" non mi ha dato il permesso perché per gomitare in VB, stavo usando un software che un collega aveva acquisito all'Università con una licenza "Alunno" (Era $ 1, che qui era il prezzo di un pacchetto di caramelle). Ero abituato a C e Perl e con questo di Microsoft, io "Cabrié"Mi metto come un pazzo psicotico e così via Ho finito per conoscere il software libero. Ma l'ho incontrato "Come utente", non come programmatore. Perché Avevo già sviluppato software con quella filosofia dalla mia prima riga di codice.

Cosa significa per te software gratuito?

Gigante. LIBERTÀ, ti sembra un po '? Avevo 4 anni quando ho tenuto "discorsi" alla mia maestra d'asilo sulla libertà perché non mi piaceva essere costretta a giocare, dormire o disegnare. È qualcosa che viene trasportato nel sangue. O hai uno spirito libertario o no. Non è questione di etichette. È una questione di spirito, di essenza.

È uno stile di vita semplice ma nel senso più ampio. Per coloro che non hanno quello spirito libertario, il Software Libero lo vede semplicemente come Software Libero. Ma la libertà non ha nulla a che fare con il prezzo. Non so perché le persone confondano la libertà con il prezzo. Un prigioniero esce di prigione ed è libero. Laggiù, ha ucciso qualcuno con un coltello che gli era stato dato, hahahaha, ma seriamente, cosa c'entra la libertà con il prezzo delle cose? Niente! Le persone scambiano la pomata marrone per dulce de leche.

Il fatto che abbiano un colore simile non significa che siano uguali, tanto meno che abbiano lo stesso sapore. E il software libero riguarda la libertà. E io, sono solo felice di essere libero. Se non sono libero, non posso essere felice. Quindi il software libero, lavorare su questo, significa tutto per me. Rappresenta il 70% della mia vita se non di più.

Quali consigli daresti a chi non conosce il mondo dello sviluppo software?

La stessa cosa che consiglierei a chiunque, anche se volesse iniziare nel mondo della globologia.

• Umiltà: attraversare la barriera della conoscenza e camminare sulla via della saggezza, perché conoscere e conoscere non sono la stessa cosa. Il conoscitore conosce i limiti. Ma l'uomo saggio sa come superarli.

• Responsabile amor proprio: per non cadere nella mediocrità della concorrenza accecati dalla frustrazione delle proprie mancanze e concentrarsi solo sul miglioramento di se stessi.

• Volere: fissare obiettivi e lavorare per raggiungerli.

E soprattutto, libertà. Perché senza di esso, nessuno dei tre precedenti è possibile.

Alcuni aneddoti relativi allo sviluppo di software libero.

Un migliaio? hahaha, molti, sicuramente. Il più recente è quello che mi mette un po 'in imbarazzo ma allo stesso tempo mi ispira una certa “tenerezza”. Di recente, per lo speciale di fine anno della rivista Hackers & Developers, ho fatto un'intervista telefonica con Richard Stallman. Tramite e-mail, mi aveva passato il suo numero di telefono. Sapevo che non utilizzava un telefono cellulare, quindi non sapevo chi avrebbe risposto alla chiamata.

Leggo molto bene in inglese, ma essendo una lingua che genera rifiuto, non la parlo. Sono una specie di Tarzan che parla inglese. Poi 10 minuti prima ho chiamato Stallman, perché lo ammiro in un modo che non ammiro mai nessuno, sono stato colto da un esaurimento nervoso come se stessi per uscire con Chris Cornell - più o meno. Domanda che è arrivato il momento e l'ho chiamato. Una voce maschile mi risponde e dice in un inglese perfetto: "Hello". E io rispondo: “jé-lou. Mai neimmm è Eu-ge-nia Bait… ”.

L'uomo mi interrompe e dice, in perfetto spagnolo: “Ciao Eugenia, come stai? Un piacere parlare con te ". Sono quasi svenuto e dall'eccitazione ho iniziato a “urlare” quello che un adolescente in un recital di Bon Jovi quando aveva ancora i capelli lunghi: “Ay! Richard! Ciao! Sono emozionato! Ah! Che emozione! Ah! Non posso parlare!!!" e Stallman con la sua umile pazienza mi risponde ... "bene ... bene." A tutto questo, ho scoperto che se divento troppo emotivo, le lacrime scendono come se stessi piangendo, ma non piangendo per la tristezza. Era strano e bizzarro! Comunque ... chiariamo che ho quasi 40 anni, non 15!

Come ci si sente ad essere un membro della Free Software Foundation?

Orgoglio e piacere di appartenere a un luogo con cui ti senti identificato. Forza per assumere l'impegno di essere fedeli ai propri principi con onestà, coraggio e, soprattutto, con responsabilità.

Raccontaci della tua esperienza come membro di Debian Hackers.

Bene, Hackers Debian Suppongo che molte persone lo immaginino come un gruppo di hacker di film sconvolti.. Hanno ragione che siamo un gruppo di squilibrati, ma hanno torto a paragonarci ai cosiddetti Hackers di Hollywood. Piuttosto sembriamo i pazzi dei film in stile Scary Movie, hahaha Il "cappuccio" ci manca! Siamo coscienti !!

Con Dabo, che inizialmente mi ha invitato a partecipare al progetto e con cui parliamo più spesso, abbiamo passato 8 ore a chiacchierare in una chat telefonica di qualsiasi sciocchezza (ovviamente, sciocchezze informatiche mescolate ad argomenti come l'immortalità del granchio e l'esistenza unicorni blu alati). È un ottimo gruppo. Li adoro tutti e da ognuno imparo molto. Ogni post del blog, ogni e-mail che scambiamo, non importa quanto distanziati, è un modo per continuare a crescere e imparare. Inoltre, siamo tutti molto compagni nel vero senso della parola.

a "Outsiders" (come diciamo qui), basta guardare uno o due post del blog per leggere i commenti e rendersi conto del grande cameratismo che esiste nel gruppo. Penso che far parte di Debian Hackers sia una delle esperienze più motivanti che abbia mai avuto nella mia vita. Penso che in molti modi siamo diversi da qualsiasi altra squadra. Ad esempio, non ti ritroverai con lunghi dibattiti di quelli che non portano a nulla (a cui, se non hai paura della mia espressione, ti dirò che a quel tipo di dibattiti tipici dell'ambiente di libero software e informatica in generale, li chiamo i "filomasturbati". Onestamente, non sopporto di "filosofare" per giorni su argomenti che, per quanto interessanti possano essere, non producono o contribuiscono. In questo senso, sono troppo rapido con le mie opinioni).

Credo che ognuno abbia implicitamente (perché non ne abbiamo mai parlato), un ambito su cui si concentra. Dabo, ad esempio, è molto coinvolto in tutto ciò che è vulnerabilità nei server e nelle applicazioni Web. Non appena viene scoperto un buco di sicurezza, il ragazzo te lo sta già raccontando prima che qualcuno lo scopra e ti suggerisce le patch. Diego è più calmo ma più sperimentale. Come se al momento non te ne rendessi conto, ma quando fai una retrospettiva, ti rendi conto che l'uomo magro vive sperimentando le cose. Debish (Angel) ha un talento straordinario. È un po 'più timido, ma come tutti i timidi, quando un'idea viene attivata, pubblica un post che ti lascia a bocca aperta. Come puoi non imparare da persone così? E, ultimo ma non meno importante, sono adorabili. Persone fantastiche, ma davvero. Non è un modo di dire. Loro sono. Sono brave persone e questo, soprattutto nell'ambiente informatico, non lo troverai dietro l'angolo.

Come è nata l'iniziativa della rivista Hackers & Developers?

Che domanda difficile. Vediamo ... è lungo (lunghissimo) da spiegare e riassumere non è giustificato. Ssollecitazioni da esperienze ed esperienze personali e professionali che ho dovuto attraversare, in quasi gli ultimi 20 anni della mia vita.

Mi dà fastidio quando leggo nei blog o commenti sui social network che "Hackers & Developers Magazine è una rivista creata da donne". Perché esercito il mio ruolo di donna nella sfera privata della mia vita. E non siamo "un gruppo di donne", siamo un gruppo di PROFESSIONISTI. Inoltre, senza andare oltre, uno dei professionisti che collabora alla rivista, Sergio, è geneticamente maschio.

Anche prima che uscisse la rivista, Facevo parte di Python Argentina. Nell'ultimo PyCamp tenutosi a luglio dello scorso anno, la Python Software Foundation ha sovvenzionato il 50% della permanenza giornaliera “alle donne”.

Ho accettato la borsa di studio perché, davvero, non potevo permettermi di pagare tutto. Ma di tutte le "donne" di PyCamp (6 credo), solo 2 erano programmatrici Python. Il resto delle ragazze era lì per onorare gli studi del degno padre della psichiatria, Don Sigmund Freud. Aggiungete a ciò, che l'atmosfera del PyCamp, non mi è piaciuta per niente. Falopa, vino, birra ... sono una grande donna. Non sono per le stronzate. Sono andato a gomito e delle decine di persone che c'erano, ho soccorso professionalmente le stesse 3 o 4 di sempre.

E questo, credo, è stato il motivo per cui Hackers & Developers Magazine è emerso.. Come ogni trigger, ha rivelato un'altra dozzina di situazioni: la PyConAr (conferenza Python che si tiene in tutto il mondo) stava arrivando e - se non ricordo male - 180 talk, la mia era l'unica proposta di una donna. E gli altri programmatori dove diavolo erano ? Continuavo ad aggiungere: UbuConLA sta arrivando in Argentina e io vado. Fanno una lotteria alla fine della conferenza, per alcune magliette e altro merchandising. C'era una maglietta piccola (taglia S, con un taglio da uomo) e poiché era piccola per il corpo di un uomo, decisero di estrarla tra le donne. Per cui chiedono "Come installi un software in Ubuntu?". Ovviamente ho sbagliato a ridere. Non avevo intenzione di prestarmi a un tale idiota (e soprattutto, una maglietta taglia S con taglio da uomo non funziona nemmeno per me da usare come lenzuolo) e sento una ragazza rispondere "Con apt-get install" e cosa ha fatto il "Sig. Rappresentante di UbuConLA"? "Lei è una donna e sa installare software da console, si merita la maglia". Se avessi un permesso per portare un'arma, in questo momento ti scrivo dal carcere all'interno di una cella di massima sicurezza.

E questi sono solo dettagli che isolatamente non significano nulla. Ma come questi, migliaia. E tutti si sono uniti. Perché c'è qualcosa che non si può negare e cioè che l'America Latina è retrograda negli aspetti legati ai diritti umani, all'uguaglianza di genere e alle opportunità. In Argentina, recentemente, abbiamo fatto passi da gigante in questo senso. Ma se fai un equilibrio generale, aggiungendo l'Argentina al resto dell'America Latina, continuiamo tutti con le stronzate culturali "il bene e il male", "La donna lava i piatti, l'uomo guarda il culo delle donne che lavano i piatti" e così. Ma io sono convinto che le opportunità, devi saperle cercare, devi cagare nelle cazzate degli usi e costumi e sei tu che devi darti l'opportunità che cerchi.

Quindi la mia idea era che: fare qualcosa di qualità, da veri professionisti che mi aiuta a diffondere conoscenza e generare opportunità che, fino ad ora, sono ancora inesistenti e l'unica eccezione è Hackers & Developers Magazine. Il resto discrimina (positivamente o negativamente). Perché fare un "Hackathon per le donne" non significa dare pari opportunità. Faccio cose per professionisti e mi interessano tre dannate cose se sono uomini, donne, gay, lesbiche, travestiti, transessuali, travestiti, bianchi, neri, latini, europei, cattolici, ebrei o atei ... per le persone, professionalmente e personalmente, le ammiro, rispetto, apprezzo e apprezzo, per quello che sono dentro. Il resto non lo percepisco nemmeno. Non mi interessa se mi augurano uno Shabbat Shalom o un Buon Natale, sono buoni auguri e buone vibrazioni? Bene, grazie e comunque. Questo è ciò che apprezzo e che intendo diffondere, oltre alla conoscenza, attraverso Hackers & Developers Magazine. Bene, questo è ciò per cui è stato creato

Raccontaci un po 'della tua carriera professionale nel mondo del software libero.

Bene, suppongo che tutto ciò che ho detto nelle domande precedenti, risponda molto a questo, soprattutto perché è difficile per me dividere la mia carriera concentrandomi sul Software Libero. Ho una carriera professionale che esistesse o meno Software Libero, sarebbe stato lo stesso. Perché come ho accennato un paio di domande prima, la questione della libertà, di per sé, non ha a che fare con il professionista: ha a che fare con uno stile di vita.

Apprezzo molto la collaborazione di Eugenia Bahit nel concedermi l'intervista e nel poterla condividere con la comunità.