VLC Sub è una Extensión per VLC che ti consente di cercare e scaricare i sottotitoli da opensubtitles.org. VLCSub supporta diverse lingue, incluso lo spagnolo. L'estensione funziona per le versioni VLC precedenti alla 1.10. |
Installazione
1. - Scarica VLSub.
2. - Copia il file scaricato in ~ / .local / share / vlc / lua / extensions
Se la directory non esiste, è necessario crearla. Per fare ciò, una volta scaricato il file vlsub.lua, ho aperto un terminale e ho scritto:
mkdir -p ~ / .local / share / vlc / lua / extensions
mv vlsub.lua ~ / .local / share / vlc / lua / extensions
3. - Infine, riavvia VLC. L'opzione VLSub dovrebbe apparire nel menu Visualizza.
fonte: WebUpd8
Grazie mille per il suggerimento.
Per chi non lavora (per me è perfetto in KDE): ricordati di NON cambiare il nome del file scaricato PRIMA di cercare il sottotitolo. Una volta scaricato, puoi modificare i nomi di entrambi i file.
Sarebbe necessario mettere l'estensione wiki:
http://addons.videolan.org/content/show.php?content=148752
Le molteplici funzionalità di questo programma non mi lasciano sorprendere, questa funzione è così grande, grazie mille per le informazioni.
Non mi ha aiutato a trovare i sottotitoli di varie serie che ho sul mio disco rigido, un peccato perché l'estensione è molto buona.
Mancia: per installare l'estensione su Mac OS X è necessario inserire il file nel seguente percorso:
/ Applicazioni / VLC / Contents / share / lua / extensions
Normalmente anche la directory delle estensioni non esiste, quindi è necessario crearla prima di copiare il file.
Puoi provare SmPlayer (Mplayer è l'originale e SM è un'interfaccia) incorpora tutte queste estensioni da molto tempo, ho scaricato i sottotitoli di OpenSubtitle da circa un anno e quelli più recenti come il motore di ricerca di YouTube (impressionante !!! vuoi senza lasciare l'applicazione!)
Sono riuscito a installarlo. Eccezionale. Per questi casi ho utilizzato Totem. Devi solo abilitare come complemento per "scaricare i sottotitoli". Totem / Modifica / plugin. I sottotitoli sono memorizzati in ~ / .cache / totem / subtitles. Anche i sottotitoli vengono scaricati da Opensubtitles.
Interessante! Non ce l'avevo. Grazie per l'informazione.
Abbraccio! Paolo.