Tu stii Am reflectat foarte mult asupra articolul cu același nume pe care l-am scris acum câteva săptămâni, dar mai ales cu comentariile referitoare la problema articolelor englezești traduse în spaniolă și trebuie să recunosc că multe dintre aceste comentarii au dreptate. Este o lene mentală să poți învăța GNU / Linux și să nu poți învăța engleza. Deci ... din acest moment voi scrie lucruri originale.
Uboon2 fine ally deecided 2 lisen 2 they are communists n premise D2 this able I'ma song lenz accord into marcoS trasladarvalelapenA he hurd D EFF SEE SEA n sed U sirs r hour pumn Richard Pryority mean whale Mandala Ñu does a grate cum back into investind în f (1) pe un newz mai vazut viziunea web a 2NOOB2installgento bin progect pwned adio lulcatz n @ the Pie Conf iz rumored dat Adria Richards a apologizat cu mr-hank n they went 2 a room 4 a big time forking with tonz uv dongles jus like aleXceitunne furks van pelt's kernel alldaylong with his long hard dongle butwhowasfone is trollman hu gabe up n left thee fsf 2Bcum a fashionista aftr Ballmr sed hell release the craken Windows 8 code with a jeep peel named fuckgnus andnaudetimeisubergutago2byastallchetanga fericitbriltontodia
Este adevărat că traducătorul Google nu este perfect, dar de acolo până la a spune că este gunoi există o enooooooooooooooooooooooooooooooooong stretch.
Este adevărat, nu este perfect, deși este foarte aproape.
Nu veți avea nevoie de un dicționar?
De asemenea, ajută foarte mult să citești - cărți -, printre alte avantaje, învață gândirea, oferă vocabular și încurajează discernământul și analiza critică.
Adaug:
dacă GT traduce restul limbilor cu aceeași precizie, atunci nu există practic bariere în citirea paginilor în arabă, chineză sau suedeză, ar trebui încercat.
Și, desigur, a pune doar un bob de nisip din partea noastră în loc să încercăm să digerăm totul ajută foarte mult să înțelegem și să contextualizăm o traducere translation
Da, se poate, dar asta sună mai melancolic decât real.
Faceți un test: alegeți subiectul pe care îl doriți, * cel pe care îl doriți * despre GNU / Linux și căutați-l pe net în engleză, gata? cu siguranță există zeci dacă nu sute sau chiar mii de postări despre asta și multe dintre ele au până la 10 sau mai mulți ani.
Acum faceți același lucru în spaniolă ...
În mod clar, este foarte posibil ca ceea ce se caută să fie deja discutat și rezolvat - în engleză, da.
Este, de asemenea, foarte ușor: dacă înveți GNU + Linux sau, de altfel, orice tehnologie complexă, știi deja că ai nevoie de limba engleză, așa că următorul pas este să începi să o înveți, oricare ar fi ea, să te descurci, dar să fii dispus să o faci și să o iei în serios.
E engleză, nu teoria șirurilor sau biocipurile, hai.
(FYI Sunt unul dintre cei care sunt convinși că și teoria corzilor și baza teoretică a cipurilor biologice pot fi învățate dacă avem suficientă dorință să o facem; dacă avem și capacitatea și facilitatea de a o face, atunci suntem perturbatori, cum ar fi Messi cu mingea 😉
Hahaha îmi place în Calambur. Deși, în afară de conținutul textului, bănuiesc că există un fel de mesaj subliminal. Și aș vrea să știu cât costă tanga Stallman.
Cel mai apropiat lucru pe care îl poate purta un tip sunt „sunga” pe care îl poartă brazilienii, care sunt, de asemenea, destul de urâți de văzut (cui îi place să vadă un tip gol !!!?) WTF
În cazul meu, pentru comoditate, prefer să citesc în spaniolă, dar există oameni care susțin că este dificil să bloguim în limba noastră, deoarece „google translate face mai ușor să citești bloguri în engleză”, atunci când face traducătorul respectiv (indiferent de „ lenea mintală »care rămâne în fiecare persoană) este o mizerie de muncă.
Pentru a traduce, pentru mine cel mai bun este Bing și, chiar și așa, nu sunt unul dintre cei care traduc text, prefer să-l citesc în engleză chiar dacă îmi ia mai mult ... dar dacă există opțiunea de a privi nota respectivă în spaniolă într-un alt blog, bine acolo Îl văd și comentez.
Există și aceia care spun că „cum ești dispus să înveți Linux și nu engleza?”, De parcă ar fi la fel. Vorbim despre compararea unui mod de lucru cu un mod de comunicare (nu pentru că vrei să înveți gătitul în Bilbao, trebuie să stăpânești basca sau franceza franceză; limba este independentă de tehnicile de lucru pe care trebuie să le înveți) și pentru mai mult INRI, comunicați cu tehnicități (sau cu expresii exacte, așa cum a dat diazepanul ca exemplu în acest articol).
Faptul că informațiile despre un produs sunt publicate în limba engleză este un lucru, iar acest lucru nu are nicio legătură cu renunțarea bloggerilor (cei care o fac, pentru că există și alții care au motivele lor foarte personale și valide, cum ar fi Picajoso pentru a-și lansa propriile lor blog în afara muylinux) deoarece consideră că un traducător este un obstacol și nu doar un alt instrument care circulă pe web.
„Există și cei care spun că„ cum ești dispus să înveți Linux și nu engleza? ”, De parcă ar fi aceiași.”
Bineînțeles, ca și cum nu, ha!
Să vedem de unde încep ... oh da, demonstrând prostia comentariului pe care îl citez:
1. Proiectele GNU și Linux sunt dezvoltate de echipe internaționale a căror limbă principală de comunicare între ele este -Guess- ENGLEZA, DA!
Nu este greșit să presupunem că comentariile și brainstorming-ul [0] legate de aceste evoluții între vorbitorii aceleiași limbi și _de natură privată_ (de exemplu, e-mailuri între dezvoltatori etc.) sunt scrise (sau vorbind în cazul videoconferințelor) în limbi native, dar atunci când vine vorba de dezvoltarea în comun, limba aleasă este ENGLEZA.
2. Întrucât limba engleză este limba DE FACTO aleasă pentru a se dezvolta -de facto pentru că este limba universală [0], chiar dacă unii talibani și deficienți s-ar putea să nu-i placă- COMENTARIILE DIN COD sunt scrise în limba engleză. Deci: este necesar să învățați limba engleză pentru a vă dezvolta? Răspunsul scurt este da. Cel mediocru este: depinde. Dacă aveți de gând să vă mutați într-o comunitate limitată de dezvoltatori și aveți de gând să accesați material didactic disponibil numai în limba dvs., atunci este posibil să nu fie nevoie să învățați limba engleză pentru a vă dezvolta. Acum, dacă doriți să faceți lucrurile într-un mod serios, rațional și matur, ESTE BAZIC SĂ ÎNVĂȚAȚI ENGLEZA.
3. Întrucât limbajele de programare cu care sunt dezvoltate GNU + Linux sunt dezvoltate la rândul lor de vorbitori nativi de engleză sau prin adopție, funcțiile acestor limbaje și chiar semantica lor sunt extrase din limbă ... DA, ENGLEZĂ !!! Oricine a programat vreodată ORICE, ÎN ORICE LIMBĂ, va constata că instrucțiunile de programare au forma semantică și ortografică inspirată din ... ENGLEZĂ!
Prin urmare, învățarea GNU + Linux (aceasta este modalitatea corectă de a-l scrie dacă vrem să facem diferența) și învățarea limbii engleze [1] sunt LEGATE INTIM și este absolut stupid să afirmăm altfel.
[0] limbajul universal se referă la limbajul care poate fi înțeles și utilizat de cea mai mare varietate de vorbitori. Să presupunem că India și China au fiecare cele mai mari două comunități lingvistice - pe care nu le au, deoarece în ambele țări vorbesc atât de multe dialecte încât ies din cur - că aceste limbi sunt vorbite într-o anumită regiune a lumii, nu le face universale, le face mari în orice caz.
[1] Da, limba engleză provine din Anglia, un războinic și popor colonizator, dacă există, care și-au impus mai întâi limba pe insulele lor, formând Marea Britanie (ceea ce nu provoacă niciun grație restului națiunilor implicate deoarece a) nu sunt Bretonii, b) fiecare națiune are propria sa cultură, istorie și limbă) și apoi prin politica sa excepțională - în sensul de eficiență, numai - externă în restul lumii.
Englezii au o istorie urâtă și reprobabilă a pirateriei din toate punctele de vedere și în același timp au Sabbath, The Who, Purple, Zeppelin, bunul lor gust istoric și simțul umorului lor excepțional (Python, Hill, Black Books, IT Crew și atâtea mii).
Oricât mediocrilor nu le place, Anglia are o cultură excepțională care, spre deosebire de SUA sau alte țări, nu are nevoie să promoveze pentru a vinde și cuceri cultural alte popoare, dimpotrivă, cucerește toate domeniile datorită calității și avangardei sale, aproape pe gură. in gura.
Cu toate acestea, și paradoxal, limba lor, pe cât de practică și ușor de învățat pe cât este, nu are nicio șansă împotriva _infinit_ a unor limbi mai frumoase precum spaniola sau franceza; Să fim de acord că singura frumusețe despre limba engleză este modul în care este pronunțată de Londra de Sus.
Cu punctele sale bune și rele, cu istoria sa bună și rea, cu tot ceea ce reprezintă, engleza este astăzi - de fapt, de câteva decenii - limba cu care comunică lumii, INTERFAȚA care permite unui rus să vorbească cu un latin-american și cu un asiatic. A rezista în sine pentru a învăța engleza înseamnă a fi un idiot, cu toate literele. Și atâta timp cât engleza continuă să fie limba cu care comunică lumea, DACĂ Vrem să fim comunicați și să știm ce se întâmplă în lume, este de la sine înțeles că TREBUIE SĂ ÎNVĂȚAȚI ENGLEZA.
Desigur, blogurile în spaniolă se adaugă atâta timp cât - și aceasta este o părere personală - sunt scrise într-o spaniolă plăcută de citit, încorporând expresii din fiecare regiune care o fac și mai gustoasă.
Acum, în cazul tehnologiei și constatând de cele mai multe ori că subiectul articolului pe care l-am citit în spaniolă a fost deja abordat anterior - uneori de câteva ori! - în engleză, este aproape prost să a) insista să nu înveți Engleză, b) revendică o redundanță de muncă care nu adaugă.
Naționaliștii de manual sau apărătorii lui Cervantes nu vin să acționeze atunci când sunt sigur că nu sunt conștienți de nuanțele și subtilitățile limbii noastre frumoase și nu folosesc mai mult de 100 de cuvinte diferite pentru a comunica în fiecare zi.
Cea mai mare parte a blogurilor GNU + Linux și tehnice sunt scrise în engleză de oameni din întreaga lume și nu din acest motiv un indian [0], un japonez, un francez sau un ecuadorian se simte mai puțin indian, mai puțin japonez, mai puțin francez sau mai puțin ecuadorian, mai degrabă dimpotrivă, conștientizarea sa de a fi indian, japonez, francez sau ecuadorian apare mult mai repede și se simte mult mai aproape de pământul său, cultura sa și, în cele din urmă, de rădăcinile sale, deoarece tocmai prin interconectarea cu Oamenii din alte părți ale lumii sunt conștienți de propria lor individualitate.
La dracu, «Există și cei care spun că" cum ar fi dacă ești dispus să înveți Linux și nu engleza? ", Ca și cum ar fi aceiași." este într-adevăr (dez) raționament stupid.
[0] Hindu este termenul care desemnează o persoană care profesează hinduism. În afară de cât de rău au reușit să ne învețe și de cât de RĂUIT HORORIC CĂ „JURNALISTI” VORBESC ÎN MEDII, adjectivul pentru India este pur și simplu „indian”.
Unde încep să înțelegi?
1.- Acest subiect și celălalt, este vorbit din punctul de vedere al UTILIZATORULUI și al Blogurilor în limba noastră, nu din grupurile de dezvoltare.
2.- Continui cu dezvoltarea și nu asta este problema, dar eu îți răspund. Nu este necesar să înveți un limbaj pentru a învăța un limbaj de programare, în ele nu te uiți la regulile gramaticale ale limbajului (conjugarea verbelor, timpurilor, sinonimelor, subiectelor, predicatelor etc.), dar te uiți la limbajul de programare.
3.- Și dă-i limbajele de programare și mediul de dezvoltare.
Înțelegeți diferența dintre a învăța să utilizați Linux și a dezvolta software pentru acel mediu și a fi cufundați într-un grup de dezvoltare? Ei bine, asta este diferența dintre ceea ce consideri prost în comentariul meu și ceea ce ai prins spunând cu acea choro.
Învățarea semnificației cuvintelor (care este ceea ce înveți în limbaje de programare) nu înseamnă să știi cum să vorbești limba respectivă; Puteți învăța să salutați în chineză sau japoneză și asta nu înseamnă că îl vorbiți.
Sau să mergem la logica voastră: din moment ce vodca este poloneză-rusă, dacă cineva vrea să știe cum să o guste (în ce băuturi se amestecă sau în ce ocazii poate fi luată), TREBUIE SĂ ȘTIȚI POLONIA sau RUSA ... ..
'uta ... acest tip de post este hrana pentru troli.
În opinia mea foarte umilă și ignorantă, dacă termenul este tehnic și este în limba engleză, țineți-l, luați un bob de sare și memorați-l pe măsură ce vine; Astfel, evităm chiar traduceri proaste, neînțelegeri și arome.
Să vedem, cine ar înțelege dacă în loc de DNS ar fi puse acronimele în spaniolă „SdNdD” sau „SND”? în cazul meu nu aș ști la ce naiba se face referire.
Un alt exemplu, cuvântul „difuzoare” din diferite părți ale lumii este cunoscut sub numele de „difuzoare”, „difuzoare”, „căști”? ... Total pe care îl revendicăm întotdeauna pentru traducerea care se aplică regiunii dvs. Și nu tuturor le poate plăcea.
Întotdeauna am avut acces doar la cărți de informatică în limba engleză, singurele traduceri nu au ajuns în țara noastră. Deci, dicționarul în mână și cu efort a trebuit să studiez multe tehnologii de mestecat și scuipat în engleză.
În cele din urmă, vrei să studiezi informatica și ca ceea ce ai învățat și sprijinul să funcționeze pentru tine peste tot? Deci, învață engleza. Sau memorați cuvintele tehnice în engleză și definiția lor în spaniolă.
În acest moment ne gândim la prezent, dar nu este rău să ne gândim la viitor, să învățăm chineza.
Această lume este clar marcată și decisă de darwism. Numai cei mai bine adaptați supraviețuiesc sau excelează.
Ha! În '87, când am reușit în cele din urmă să pun mâinile pe o comandă 16 (manual în gringues) nu știam despre chinezi, dar unul dintre ei era Bruce Lee și el credea că „Cheech și Chong” erau chinezi până când într-o zi am văzut coperta o casetă video în care văd că nici unul nu era chinez. 🙂
Da, acest moment pare bun pentru a învăța limba chineză, chiar dacă este pentru a exercita creierul, deoarece cu acest viitor ubuntu chinezesc / deja-aici, noile dezvoltări vor crește cu siguranță, dar în chineză. Încă mai cad din scaun, nimic mai mult de văzut că Kingsoft Office pentru Android funcționează atât de bine pe o tabletă și această dezvoltare este chineză după cum îmi amintesc.
E timpul să îndepărtezi filmele Bruce, Jackie și Jet Li.
Dar există variații ale limbii, aproape ca distribuțiile Linux ... deci care ar fi varianta recomandată a chinezei pentru a nu vă da greș?
Să începem să studiem chineza cu rock-ul chinezesc al lui Ramones: http://youtu.be/57nPAqBPGPE
Gabba Gabba Hei!
Iau notă: mandarina ... Este timpul google, căutăm: chinesse pentru IT-uri ...
wow, dacă acest lucru este adevărat, sarcina nu va fi ușoară 🙂:
"Este nevoie de mulți ani de studiu și practică pentru a începe să se dezlipească și să proceseze prin straturile de complexitate ale unui limbaj în patru tonuri, mai mult de cincizeci și mii de caractere."
- O singură viață nu va fi suficientă de data aceasta, mai bine îi învăț pe urmașii mei să învețe aceste două limbi (engleză și chineză), sper că nord-coreenii și nebunii similari ne vor lăsa încă 10 generații de viață.
Există ceva ascuns între texte, dar nu pot să-l văd.
Tanga cu chipul lui Stallman ... Nu știu dacă să râd sau să plâng.
elibereaza-l pe craken!
Mama mea, mama mea hahahahaha izbucnesc în râs.
Ce?
N-AM ÎNȚELEGUT O FUȚĂ 😀
Același lucru mi se întâmplă și când vreau să citesc ceva tradus de Google Translate.
Este adevărat că traducătorul Google nu este perfect, dar de acolo până la a spune că este gunoi există o enooooooooooooooooooooooooooooooooong stretch.
Iată cum arată pagina de destinație Debian atunci când alegem să o vizualizăm în spaniolă:
http://i.imgur.com/VKzGl5M.png
Și așa arată când îl vedem tradus cu ajutorul Google Translate:
http://i.imgur.com/jKv9Y45.png
Este adevărat, nu este perfect, deși este foarte aproape.
Nu veți avea nevoie de un dicționar?
De asemenea, ajută foarte mult să citești - cărți -, printre alte avantaje, învață gândirea, oferă vocabular și încurajează discernământul și analiza critică.
Adaug:
dacă GT traduce restul limbilor cu aceeași precizie, atunci nu există practic bariere în citirea paginilor în arabă, chineză sau suedeză, ar trebui încercat.
Și, desigur, a pune doar un bob de nisip din partea noastră în loc să încercăm să digerăm totul ajută foarte mult să înțelegem și să contextualizăm o traducere translation
„Este o lene mentală să poți învăța GNU / Linux și să nu poți învăța engleza”
- Bine zis
Cel mai bun lucru este tanga Richard Stallman ... hahaha.
În sensul că are dreptate, tristul este că nu există suficiente bloguri de calitate în limba noastră și trebuie să recurgem la alte limbi.
Da, se poate, dar asta sună mai melancolic decât real.
Faceți un test: alegeți subiectul pe care îl doriți, * cel pe care îl doriți * despre GNU / Linux și căutați-l pe net în engleză, gata? cu siguranță există zeci dacă nu sute sau chiar mii de postări despre asta și multe dintre ele au până la 10 sau mai mulți ani.
Acum faceți același lucru în spaniolă ...
În mod clar, este foarte posibil ca ceea ce se caută să fie deja discutat și rezolvat - în engleză, da.
Este, de asemenea, foarte ușor: dacă înveți GNU + Linux sau, de altfel, orice tehnologie complexă, știi deja că ai nevoie de limba engleză, așa că următorul pas este să începi să o înveți, oricare ar fi ea, să te descurci, dar să fii dispus să o faci și să o iei în serios.
E engleză, nu teoria șirurilor sau biocipurile, hai.
(FYI Sunt unul dintre cei care sunt convinși că și teoria corzilor și baza teoretică a cipurilor biologice pot fi învățate dacă avem suficientă dorință să o facem; dacă avem și capacitatea și facilitatea de a o face, atunci suntem perturbatori, cum ar fi Messi cu mingea 😉
Foarte bine, m-a făcut să râd 🙂
Hahaha îmi place în Calambur. Deși, în afară de conținutul textului, bănuiesc că există un fel de mesaj subliminal. Și aș vrea să știu cât costă tanga Stallman.
ce pitorreo xD
Tanga este pentru barbati, femei sau unisex
wtf epic
Nu cred că există ceva mai dezgustător decât să vezi un tip în curea, care dezgustă așa-numita mamă>: ¬ (
Tanga a fost inventat pentru aceasta, clovn: http://www.radioestacion.com.ar/imagenes_noticias_c/andrea_rincon_angelito_tanga.jpg
Cel mai apropiat lucru pe care îl poate purta un tip sunt „sunga” pe care îl poartă brazilienii, care sunt, de asemenea, destul de urâți de văzut (cui îi place să vadă un tip gol !!!?) WTF
Este o tanga pentru femei, deoarece partea de jos a tanga este tocmai pentru a „acoperi” vaginul, singurul sector pe care o poate acoperi o tanga ...
Oprește bolú, îmi udă gura! xD
Hahaha, excelent, foarte bine !!!
În cazul meu, pentru comoditate, prefer să citesc în spaniolă, dar există oameni care susțin că este dificil să bloguim în limba noastră, deoarece „google translate face mai ușor să citești bloguri în engleză”, atunci când face traducătorul respectiv (indiferent de „ lenea mintală »care rămâne în fiecare persoană) este o mizerie de muncă.
Pentru a traduce, pentru mine cel mai bun este Bing și, chiar și așa, nu sunt unul dintre cei care traduc text, prefer să-l citesc în engleză chiar dacă îmi ia mai mult ... dar dacă există opțiunea de a privi nota respectivă în spaniolă într-un alt blog, bine acolo Îl văd și comentez.
Există și aceia care spun că „cum ești dispus să înveți Linux și nu engleza?”, De parcă ar fi la fel. Vorbim despre compararea unui mod de lucru cu un mod de comunicare (nu pentru că vrei să înveți gătitul în Bilbao, trebuie să stăpânești basca sau franceza franceză; limba este independentă de tehnicile de lucru pe care trebuie să le înveți) și pentru mai mult INRI, comunicați cu tehnicități (sau cu expresii exacte, așa cum a dat diazepanul ca exemplu în acest articol).
Faptul că informațiile despre un produs sunt publicate în limba engleză este un lucru, iar acest lucru nu are nicio legătură cu renunțarea bloggerilor (cei care o fac, pentru că există și alții care au motivele lor foarte personale și valide, cum ar fi Picajoso pentru a-și lansa propriile lor blog în afara muylinux) deoarece consideră că un traducător este un obstacol și nu doar un alt instrument care circulă pe web.
„Există și cei care spun că„ cum ești dispus să înveți Linux și nu engleza? ”, De parcă ar fi aceiași.”
Bineînțeles, ca și cum nu, ha!
Să vedem de unde încep ... oh da, demonstrând prostia comentariului pe care îl citez:
1. Proiectele GNU și Linux sunt dezvoltate de echipe internaționale a căror limbă principală de comunicare între ele este -Guess- ENGLEZA, DA!
Nu este greșit să presupunem că comentariile și brainstorming-ul [0] legate de aceste evoluții între vorbitorii aceleiași limbi și _de natură privată_ (de exemplu, e-mailuri între dezvoltatori etc.) sunt scrise (sau vorbind în cazul videoconferințelor) în limbi native, dar atunci când vine vorba de dezvoltarea în comun, limba aleasă este ENGLEZA.
2. Întrucât limba engleză este limba DE FACTO aleasă pentru a se dezvolta -de facto pentru că este limba universală [0], chiar dacă unii talibani și deficienți s-ar putea să nu-i placă- COMENTARIILE DIN COD sunt scrise în limba engleză. Deci: este necesar să învățați limba engleză pentru a vă dezvolta? Răspunsul scurt este da. Cel mediocru este: depinde. Dacă aveți de gând să vă mutați într-o comunitate limitată de dezvoltatori și aveți de gând să accesați material didactic disponibil numai în limba dvs., atunci este posibil să nu fie nevoie să învățați limba engleză pentru a vă dezvolta. Acum, dacă doriți să faceți lucrurile într-un mod serios, rațional și matur, ESTE BAZIC SĂ ÎNVĂȚAȚI ENGLEZA.
3. Întrucât limbajele de programare cu care sunt dezvoltate GNU + Linux sunt dezvoltate la rândul lor de vorbitori nativi de engleză sau prin adopție, funcțiile acestor limbaje și chiar semantica lor sunt extrase din limbă ... DA, ENGLEZĂ !!! Oricine a programat vreodată ORICE, ÎN ORICE LIMBĂ, va constata că instrucțiunile de programare au forma semantică și ortografică inspirată din ... ENGLEZĂ!
Prin urmare, învățarea GNU + Linux (aceasta este modalitatea corectă de a-l scrie dacă vrem să facem diferența) și învățarea limbii engleze [1] sunt LEGATE INTIM și este absolut stupid să afirmăm altfel.
[0] limbajul universal se referă la limbajul care poate fi înțeles și utilizat de cea mai mare varietate de vorbitori. Să presupunem că India și China au fiecare cele mai mari două comunități lingvistice - pe care nu le au, deoarece în ambele țări vorbesc atât de multe dialecte încât ies din cur - că aceste limbi sunt vorbite într-o anumită regiune a lumii, nu le face universale, le face mari în orice caz.
[1] Da, limba engleză provine din Anglia, un războinic și popor colonizator, dacă există, care și-au impus mai întâi limba pe insulele lor, formând Marea Britanie (ceea ce nu provoacă niciun grație restului națiunilor implicate deoarece a) nu sunt Bretonii, b) fiecare națiune are propria sa cultură, istorie și limbă) și apoi prin politica sa excepțională - în sensul de eficiență, numai - externă în restul lumii.
Englezii au o istorie urâtă și reprobabilă a pirateriei din toate punctele de vedere și în același timp au Sabbath, The Who, Purple, Zeppelin, bunul lor gust istoric și simțul umorului lor excepțional (Python, Hill, Black Books, IT Crew și atâtea mii).
Oricât mediocrilor nu le place, Anglia are o cultură excepțională care, spre deosebire de SUA sau alte țări, nu are nevoie să promoveze pentru a vinde și cuceri cultural alte popoare, dimpotrivă, cucerește toate domeniile datorită calității și avangardei sale, aproape pe gură. in gura.
Cu toate acestea, și paradoxal, limba lor, pe cât de practică și ușor de învățat pe cât este, nu are nicio șansă împotriva _infinit_ a unor limbi mai frumoase precum spaniola sau franceza; Să fim de acord că singura frumusețe despre limba engleză este modul în care este pronunțată de Londra de Sus.
Cu punctele sale bune și rele, cu istoria sa bună și rea, cu tot ceea ce reprezintă, engleza este astăzi - de fapt, de câteva decenii - limba cu care comunică lumii, INTERFAȚA care permite unui rus să vorbească cu un latin-american și cu un asiatic. A rezista în sine pentru a învăța engleza înseamnă a fi un idiot, cu toate literele. Și atâta timp cât engleza continuă să fie limba cu care comunică lumea, DACĂ Vrem să fim comunicați și să știm ce se întâmplă în lume, este de la sine înțeles că TREBUIE SĂ ÎNVĂȚAȚI ENGLEZA.
Desigur, blogurile în spaniolă se adaugă atâta timp cât - și aceasta este o părere personală - sunt scrise într-o spaniolă plăcută de citit, încorporând expresii din fiecare regiune care o fac și mai gustoasă.
Acum, în cazul tehnologiei și constatând de cele mai multe ori că subiectul articolului pe care l-am citit în spaniolă a fost deja abordat anterior - uneori de câteva ori! - în engleză, este aproape prost să a) insista să nu înveți Engleză, b) revendică o redundanță de muncă care nu adaugă.
Naționaliștii de manual sau apărătorii lui Cervantes nu vin să acționeze atunci când sunt sigur că nu sunt conștienți de nuanțele și subtilitățile limbii noastre frumoase și nu folosesc mai mult de 100 de cuvinte diferite pentru a comunica în fiecare zi.
Cea mai mare parte a blogurilor GNU + Linux și tehnice sunt scrise în engleză de oameni din întreaga lume și nu din acest motiv un indian [0], un japonez, un francez sau un ecuadorian se simte mai puțin indian, mai puțin japonez, mai puțin francez sau mai puțin ecuadorian, mai degrabă dimpotrivă, conștientizarea sa de a fi indian, japonez, francez sau ecuadorian apare mult mai repede și se simte mult mai aproape de pământul său, cultura sa și, în cele din urmă, de rădăcinile sale, deoarece tocmai prin interconectarea cu Oamenii din alte părți ale lumii sunt conștienți de propria lor individualitate.
La dracu, «Există și cei care spun că" cum ar fi dacă ești dispus să înveți Linux și nu engleza? ", Ca și cum ar fi aceiași." este într-adevăr (dez) raționament stupid.
[0] Hindu este termenul care desemnează o persoană care profesează hinduism. În afară de cât de rău au reușit să ne învețe și de cât de RĂUIT HORORIC CĂ „JURNALISTI” VORBESC ÎN MEDII, adjectivul pentru India este pur și simplu „indian”.
Unde încep să înțelegi?
1.- Acest subiect și celălalt, este vorbit din punctul de vedere al UTILIZATORULUI și al Blogurilor în limba noastră, nu din grupurile de dezvoltare.
2.- Continui cu dezvoltarea și nu asta este problema, dar eu îți răspund. Nu este necesar să înveți un limbaj pentru a învăța un limbaj de programare, în ele nu te uiți la regulile gramaticale ale limbajului (conjugarea verbelor, timpurilor, sinonimelor, subiectelor, predicatelor etc.), dar te uiți la limbajul de programare.
3.- Și dă-i limbajele de programare și mediul de dezvoltare.
Înțelegeți diferența dintre a învăța să utilizați Linux și a dezvolta software pentru acel mediu și a fi cufundați într-un grup de dezvoltare? Ei bine, asta este diferența dintre ceea ce consideri prost în comentariul meu și ceea ce ai prins spunând cu acea choro.
Învățarea semnificației cuvintelor (care este ceea ce înveți în limbaje de programare) nu înseamnă să știi cum să vorbești limba respectivă; Puteți învăța să salutați în chineză sau japoneză și asta nu înseamnă că îl vorbiți.
Sau să mergem la logica voastră: din moment ce vodca este poloneză-rusă, dacă cineva vrea să știe cum să o guste (în ce băuturi se amestecă sau în ce ocazii poate fi luată), TREBUIE SĂ ȘTIȚI POLONIA sau RUSA ... ..
'uta ... acest tip de post este hrana pentru troli.
În opinia mea foarte umilă și ignorantă, dacă termenul este tehnic și este în limba engleză, țineți-l, luați un bob de sare și memorați-l pe măsură ce vine; Astfel, evităm chiar traduceri proaste, neînțelegeri și arome.
Să vedem, cine ar înțelege dacă în loc de DNS ar fi puse acronimele în spaniolă „SdNdD” sau „SND”? în cazul meu nu aș ști la ce naiba se face referire.
Un alt exemplu, cuvântul „difuzoare” din diferite părți ale lumii este cunoscut sub numele de „difuzoare”, „difuzoare”, „căști”? ... Total pe care îl revendicăm întotdeauna pentru traducerea care se aplică regiunii dvs. Și nu tuturor le poate plăcea.
Întotdeauna am avut acces doar la cărți de informatică în limba engleză, singurele traduceri nu au ajuns în țara noastră. Deci, dicționarul în mână și cu efort a trebuit să studiez multe tehnologii de mestecat și scuipat în engleză.
În cele din urmă, vrei să studiezi informatica și ca ceea ce ai învățat și sprijinul să funcționeze pentru tine peste tot? Deci, învață engleza. Sau memorați cuvintele tehnice în engleză și definiția lor în spaniolă.
În acest moment ne gândim la prezent, dar nu este rău să ne gândim la viitor, să învățăm chineza.
Această lume este clar marcată și decisă de darwism. Numai cei mai bine adaptați supraviețuiesc sau excelează.
Ha! În '87, când am reușit în cele din urmă să pun mâinile pe o comandă 16 (manual în gringues) nu știam despre chinezi, dar unul dintre ei era Bruce Lee și el credea că „Cheech și Chong” erau chinezi până când într-o zi am văzut coperta o casetă video în care văd că nici unul nu era chinez. 🙂
Da, acest moment pare bun pentru a învăța limba chineză, chiar dacă este pentru a exercita creierul, deoarece cu acest viitor ubuntu chinezesc / deja-aici, noile dezvoltări vor crește cu siguranță, dar în chineză. Încă mai cad din scaun, nimic mai mult de văzut că Kingsoft Office pentru Android funcționează atât de bine pe o tabletă și această dezvoltare este chineză după cum îmi amintesc.
E timpul să îndepărtezi filmele Bruce, Jackie și Jet Li.
Dar există variații ale limbii, aproape ca distribuțiile Linux ... deci care ar fi varianta recomandată a chinezei pentru a nu vă da greș?
Să începem să studiem chineza cu rock-ul chinezesc al lui Ramones:
http://youtu.be/57nPAqBPGPE
Gabba Gabba Hei!
Recomand mandarina care este cea mai răspândită variantă
Iau notă: mandarina ... Este timpul google, căutăm: chinesse pentru IT-uri ...
wow, dacă acest lucru este adevărat, sarcina nu va fi ușoară 🙂:
"Este nevoie de mulți ani de studiu și practică pentru a începe să se dezlipească și să proceseze prin straturile de complexitate ale unui limbaj în patru tonuri, mai mult de cincizeci și mii de caractere."
http://www.chinalawblog.com/2012/01/learn_chinese_for_business_the_pros_and_cons.html
- O singură viață nu va fi suficientă de data aceasta, mai bine îi învăț pe urmașii mei să învețe aceste două limbi (engleză și chineză), sper că nord-coreenii și nebunii similari ne vor lăsa încă 10 generații de viață.
Cine a pus textul respectiv? Dolan? DsdLinx Plz