Apache OpenOffice Future หรือไม่

ไม่กี่วันที่ผ่านมา Apache Software Foundation (ASF) ได้ประกาศว่า Apache openOffice ต่อจากนี้ไปเป็นโครงการระดับบนสุด (TLP). Andrea Pescetti รองประธานของ apache เปิดสำนักงาน กล่าวว่า :

«การกระทำนี้เป็นการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าโครงการมีความสามารถในการจัดการตนเองไม่เพียง แต่ในเรื่องเทคนิคเท่านั้น แต่ยังรวมถึงกิจการของชุมชนด้วย"

"วิธีอาปาเช่" และวิธีการของมันการตัดสินใจของสาธารณะและด้วยความโปร่งใสอย่างเต็มที่ทำให้โครงการสามารถดึงดูดและจ้างอาสาสมัครใหม่ได้สำเร็จและเลือกตั้งคณะกรรมการบริหารโครงการที่จะสามารถรับประกันอนาคตที่มั่นคงสำหรับ Apache OpenOffice ในทางทฤษฎี

OpenOffice เป็น โครงการโอเพ่นซอร์สที่สำคัญ… .. แต่อยู่ใน«เป็น«. เมื่อมันถูกสร้างเป็น Star Office โดย Star Division ในยุค 90 มันมีความสำคัญอย่างยิ่งในฐานะชุดสำนักงานโอเพนซอร์ส หลังจาก Star Division ถูกซื้อกิจการโดย Sun ในปี 1999 และการเปลี่ยนแปลงในภายหลังเป็น OpenOffice พวกเขาวางตำแหน่งให้เป็นชุดสำนักงานโอเพนซอร์สที่สำคัญที่สุด

อย่างไรก็ตาม Sun ได้ลาออกจากโครงการและหลังจาก Oracle เข้าซื้อกิจการ Sun ในปี 2009 ผู้พัฒนา openOffice หลักซึ่งไม่เคยมีความสุขมากนักก็ได้เริ่มพัฒนาส้อมที่เรียกว่า LibreoOffice. พวกเขามีความสุขที่ได้ร่วมงานกับ Oracle แต่ Oracle ไม่ต้องการทำอะไรกับมันและในที่สุดในปี 2011 พวกเขาก็จากไป OpenOffice.

ในขณะเดียวกัน, LibreOffice เขาทำสิ่งต่างๆได้ดีเป็นพิเศษ การแจกแจงหลัก ลินุกซ์ในขณะที่ อูบุนตู, ได้ทำจาก LibreOffice ชุดสำนักงานหลักของคุณ เอนทิตีอื่น ๆ เช่น อินเทล และ มูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี ได้ให้การสนับสนุน LibreOffice. มีการปรับปรุงประสิทธิภาพเล็กน้อยเมื่อเทียบกับคู่ของมันและมีวงจรการพัฒนาที่แข็งแกร่งและการปรับปรุงอย่างรวดเร็ว

IBM ทิ้ง OpenOffice, Lotus Symphony, เพื่อทำงานใน OpenoOffice Rob weir สถาปนิกซอฟต์แวร์กล่าวว่า:

«ทรัพยากรที่ใส่ไว้ในซิมโฟนีจะถูกนำไปไว้ใน OpenOffice »ทีมนักพัฒนา OpenOffice ในฮัมบูร์กก็ได้รับการว่าจ้างเช่นกันซึ่งมีประสบการณ์มากมายในฐานรหัส พวกเขาทำงานในโครงการ Apache ตั้งแต่เดือนตุลาคมที่ผ่านมาและกำลังติดตามการพัฒนาร่วมกับทีมที่มาจาก Symphony เรามีการลงทุนจำนวนมากในโครงการนี้รวมถึงโปรแกรมเมอร์ QA และนักออกแบบส่วนต่อประสานผู้ใช้พวกเขากำลังทำงานอย่างเปิดเผยในรายชื่ออีเมลของ Apache«

เป็นเรื่องจริงที่ Apache OpenOffice ยังคงปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง แต่การปรับปรุงส่วนใหญ่ดูเหมือนจะมาจากฐานรหัส LibreOffice ดังนั้นจุดที่จะดำเนินการต่อ OpenOfice คืออะไร?

ดูแผนสำหรับเวอร์ชันถัดไปของทั้งสองโครงการเราจะเห็นความคล้ายคลึงกัน: เข้ากันได้ดีขึ้นกับรูปแบบ สำนักงาน OpenXML 2007-2013เวอร์ชันสำหรับแท็บเล็ตและการแสดงตนในระบบคลาวด์

หลังจากหลายปีของการต่อต้านในที่สุด Microsoft ก็สนับสนุน Open Document Format (ODF) 1.2 โดยรองรับการอ่านแก้ไขและบันทึกใน Office 2013 ซึ่งหมายความว่าในที่สุดจะมีรูปแบบที่ Microsoft Office, OpenOffice และ LibreOffice รองรับอย่างเต็มที่ซึ่งสามารถทำได้มากกว่านี้ แนวคิดในการใช้ห้องชุดโอเพนซอร์สดึงดูดผู้ใช้

ตามที่ elav แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเอาต์พุต Apache OpenOffice 3.4มันคุ้มค่าที่จะออกจากโครงการที่พัฒนาเช่นเดียวกับ LibreOffice หรือไม่? เป็นเรื่องน่าเศร้าที่จะถามว่า AOO สามารถยืนหยัดกับ LO ได้หรือไม่ซึ่งเป็นโครงการโอเพ่นซอร์สที่ทรงพลังสองโครงการและสิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าแทนที่จะเสียเวลาและทำงานซ้ำซ้อนทำไมไม่เข้าร่วมกองกำลังและทำงานในชุดสำนักงานโอเพนซอร์สเดียว

Fuente: ZDNet


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา

  1.   แรร์โป dijo

    ฉันไม่คิดว่า OpenOffice จะมีความสำคัญต่อชุมชนซอฟต์แวร์ฟรี สิ่งที่ฉันชอบมากที่สุดคือข่าวการสนับสนุน Office 2013 สำหรับรูปแบบ ODF ซึ่งจะช่วยให้ผู้คนย้ายข้อมูลไปยัง libreoffice ได้ง่ายขึ้น โพสต์ของคุณดีมาก ยินดีด้วย.

  2.   จอห์น dijo

    มีเพียงแหล่งต้นฉบับ (เท่าที่ฉันรู้) ของบทความนี้ (เป็นภาษาอังกฤษ) ซึ่งเขียนโดย Steven Vaughan-Nichols ใน ZDNet เท่านั้นที่หายไป: http://www.zdnet.com/does-openoffice-have-a-future-7000006480/ สำหรับทุกคนที่สนใจ

    การแปลและการดัดแปลงเป็นสิ่งที่มีค่าเนื่องจากพวกเราบางคนพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ (ยัง) แต่จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องประกาศแหล่งที่มา ... ฉันหมายถึงการลอกเลียนแบบนั้นไม่ว่าจะเป็นภาษาต้นทางใดก็ตาม ... หรือหากเป็นเพียงอินเทอร์เน็ต บทความ.

    อาศิรพจน์

    1.    เฮเลน่า_ริว dijo

      และถ้าฉันบอกคุณว่าฉันลืมไปฮิฮิเป็นความผิดพลาดของผู้เริ่มต้นเมื่อคืนฉันแปลมันและถ้าคุณถามบรรณาธิการฉันพลาดสิ่งเล็กน้อยหนึ่งในนั้นใส่ลิงค์ไปยังต้นฉบับที่ท้ายโพสต์: P , ไม่ใช่ความตั้งใจของฉันที่จะให้รางวัลตัวเองกับผลงานของผู้อื่น แต่เห็นได้ชัดว่าเป็นการแปลบทความต้นฉบับเกือบทั้งหมดและฉันขอขอบคุณที่แจ้งให้ทราบข้อผิดพลาดนี้ (ไม่ได้ใส่แหล่งที่มาต้นฉบับ) จะ ไม่เกิดขึ้นอีก

      1.    นาโน dijo

        พร้อมและฉันดูแลแหล่งที่มาเฮเลนาที่รักพวกเขาเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถลืมได้ ฉันไม่สามารถทราบแหล่งที่มาของแต่ละบทความได้เนื่องจากฉันไม่รู้ว่าบทความเหล่านี้มาจากไหนหรือเป็นผลงานของเขาเอง

        1.    เฮเลน่า_ริว dijo

          ฮิฮิถ้าฉันรู้ว่ามันเป็นความผิดพลาดของฉันและฉันก็ไม่โทษเธอ¬¬ฉันยอมรับว่ามันเป็นความผิดของฉัน !! คือฉันแปลเป็นไฟล์ข้อความจากนั้นฉันก็คัดลอกไปยังรายการและในความพยายามที่จะตรวจสอบการสะกดฉันพลาดลิงก์ซอร์สค่อนข้างขอบคุณมากสำหรับการเน้นความคิดเห็นและสิ่งอื่น ๆ สัญญาว่าจะไม่เกิดขึ้นอีก TT ^ TT

          1.    นาโน dijo

            ไม่ต้องกังวลฉันแย่กว่าคุณ xD

      2.    คาร์ลอส-เอ็กซ์เอฟซี dijo

        "[…] ฉันแปลมันเมื่อคืนนี้" คุณหมายถึง "ฉันแปลแล้ว"

        1.    เฮเลน่า_ริว dijo

          คุณเจ้านายของฉันพูดถูกจริงๆฉันควรจะใช้ Past perfect ง่าย ๆ ฉันหมายถึง "แปล" สิ่งที่ฉันพูดต้องมีการผันคำกริยาผิดรูปแบบโปรดทราบว่าฉันผันกริยาอย่างถูกต้องในความคิดเห็นที่สองของฉัน xDDDD

  3.   คาร์ลอฆ dijo

    หลังจากทดสอบทั้งสองเพื่อดูความแตกต่างทั้งใน Linux และ Win7 ฉันเชื่อว่า OpenOffice กำลังทำงานเพื่อต่อสู้ในช่วงหลัง สำหรับฉันมันใช้งานได้ไม่ดีบน Linux แต่ใน Win7 มันใช้งานได้ดี ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันกับ LibreOffice ซึ่งทำงานได้ดีกว่าบน Linux มาก

    ความนับถือ

  4.   ฐานสิบหก dijo

    ฉันคิดว่าการทุ่มเทความพยายามให้กับโครงการอย่าง OpenOffice นั้นสมเหตุสมผล แม้ว่า LibreOffice จะอยู่ที่นั่น แต่ก็เป็นเรื่องดีที่มีทางเลือกอื่น ความพยายามในการทำซ้ำดูเหมือนจะต่อต้านฉันหากมีโครงการที่เท่าเทียมกันมากมาย แต่มีเพียงไม่กี่โครงการที่ฉันไม่เห็นว่ามันผิด

    เป็นกรณีที่ตรงกันข้ามกับการแจกแจงของลินุกซ์ ใน distrowatch มีเพียง 100 อันดับเท่านั้นและยังไม่มีใครบ่นว่ามีจำนวนมาก ฉันคิดว่าจะเป็นการดีที่จะเข้าร่วมกองกำลัง แต่การมีห้องทำงานหลายห้องดูเหมือนจะดีสำหรับฉัน

    ในส่วนของฉันฉันยินดีต้อนรับ Apache OpenOffice

    1.    นาโน dijo

      ฉันไม่คิดเหมือนกัน แต่มันรบกวนฉันที่จะเถียง xD ห้องพักและห้องสวีทเป็นสิ่งที่แตกต่างกันสองอย่างที่คนจำนวน X อาจทำหรือไม่ก็ได้

      1.    ฐานสิบหก dijo

        ฮ่า ๆ!! ถ้าอย่างนั้นฉันจะไม่ขัดแย้งกับคุณ XD

        ความคิดเห็นทั้งหมดน่านับถือแน่นอน 🙂

        1.    นาโน dijo

          ตอนนี้ถ้าฉันสามารถให้มุมมองของฉันก่อนที่ฉันจะมีส่วนร่วมในสิ่งอื่น ๆ

          มาดูกันว่าคำถามทั้งหมดนี้ก็คือห้องชุดสำนักงานมักจะต้องการกลุ่มผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากที่ทำงานกับพวกเขาเนื่องจากธรรมชาติของพวกเขาเป็นเครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ ในกรณีของ AOO และ LO นั้นทั้งสองมีความคล้ายคลึงกันมากและความจริงก็คือมันไม่จำเป็นหรือทำให้รู้สึกว่ามีสองอย่างยิ่งรู้ว่าส่วนหนึ่งใช้ส่วนอื่นในการปรับปรุงตัวเอง คุณต้องจำไว้ด้วยว่านรก LO มีข้อได้เปรียบเหนือ AOO อยู่แล้วและมันก็ไม่มีเหตุผลที่จะทำงานในชุดอื่นในความคิดของฉันเมื่อคุณสามารถเข้าร่วมทีมทำงานและทำสิ่งที่ใหญ่กว่านี้ได้

          ในทางกลับกัน Distros เป็นโครงการที่สามารถดำเนินการได้โดยคนคนเดียวทุกอย่างขึ้นอยู่กับระดับของพวกเขาและคำนึงถึงสิ่งนี้ด้วยเช่น distro watch distros ซึ่งมีขนาดใหญ่มากทั้งหมดมีอุปกรณ์ที่สมบูรณ์แม้ว่าเราจะมี SolusOS เป็นตัวอย่างซึ่ง Ikey ดำเนินการเกือบทั้งหมด

          ประเด็นก็คือไม่ว่าจะมีการแพร่กระจายออกมามากแค่ไหนมวลวิกฤตที่แท้จริงจะกระจุกตัวอยู่ในไม่กี่ตัว (อูบุนตู, อาร์ค, เดเบียน, เฟโดรา, suse, จักระ ฯลฯ ) ซึ่งเป็นผู้ที่สร้างความก้าวหน้าที่โดดเด่นในลินุกซ์และ คนอื่น ๆ (โดยไม่กระตือรือร้นที่จะดูแคลนพวกเขา) พวกเขาเป็นเพียงการกลั่นแกล้งที่อิงกับผู้อื่นหรือเป็นเพียงการทดลองหรือโครงการส่วนตัว ไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับการพัฒนาและความก้าวหน้าของชุดสำนักงานซึ่งไม่สามารถดำเนินการโดยคนหนึ่งหรือสองคนได้เว้นแต่จะเป็นสิ่งเล็ก ๆ และพื้นฐานมากในตอนแรก

          มันเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันไม่ดีนัก แต่เดี๋ยวก่อนมันไม่เหมือนกับว่าฉันกำลังปรารถนาทั้งหมดในโลก xD

          1.    ฐานสิบหก dijo

            การโต้แย้งเป็นสิ่งที่ดี เป็นที่เข้าใจและเข้าท่า 🙂

            คุณพูดถูก แต่ฉันคิดว่าประเด็นสำคัญไม่ใช่จำนวนคนที่ทำงานในโครงการแม้ว่าฉันจะเน้นไปที่ความคิดเห็นก่อนหน้านี้ก็ตาม ประเด็นคือต้องมีทางเลือกอื่นให้คนเลือกในกรณีที่โปรแกรมไม่ตรงตามความต้องการหรือไม่เห็นด้วยกับรสนิยมหรือวิธีการทำงานของพวกเขา

            ฉันอ้างถึงความคิดเห็นที่โพสต์โดย Pablo หรือ Gadi ซึ่งบ่นเกี่ยวกับความเร็วของ LibreOffice และปัญหาที่ทำให้พวกเขามีส่วนหัวโดยไม่ต้องดำเนินการใด ๆ เพิ่มเติม พวกเขาชื่นชมทางเลือกอื่นอย่างแน่นอน

            จะเกิดอะไรขึ้นหากผู้รับผิดชอบตัดสินใจที่จะดำเนินโครงการตามเส้นทางที่ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ใช้ต้องการอย่างที่เคยเกิดขึ้นกับผู้อื่นหลายครั้ง แน่นอนว่าหลายคนจะประทับใจกับการเลือกใช้ห้องชุดอื่น

            บางทีแทนที่จะเป็นตัวอย่างของ distros มันจะเหมาะสมกว่าที่จะใส่หนึ่งในสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อป ส่วนตัวไม่เคยชอบ gnome หรือ KDE ฉันรู้สึกขอบคุณมากที่มีสภาพแวดล้อมเช่น XFCE หรือ LXDE และแม้แต่ตัวจัดการหน้าต่างที่มีน้ำหนักเบา หากไม่เป็นเช่นนั้นคุณอาจยังใช้ Windows อยู่ 🙂

  5.   ออสการ์ dijo

    ฉันเป็นผู้ใช้ openOffice มาตั้งแต่ 1.1 และฉันยังจำได้ว่านี่เป็นขั้นตอนที่สำคัญที่สุดที่ฉันทำหลังจาก Gimp ย้ายไปยังแอปพลิเคชันฟรี เหตุผลในการเลือก OO คือความเข้ากันได้กับเอกสาร Ms Office เมื่อเวลาผ่านไปฉันเปลี่ยนมาใช้ Libreoffice และความจริงก็คือฉันไม่เคยมีปัญหาใด ๆ ทั้งหมดได้ผลดีมาก

    ทักทายและขอบคุณสำหรับบล็อกที่ยอดเยี่ยมนี้!

  6.   ปาโบล dijo

    ฉันได้ลอง libreoffice 3.6.2 แล้วและมันยังช้าในการเริ่มต้นและยังมีข้อบกพร่องในการจัดการไฟล์ docx และ doc ดังนั้น…. ฉันกลับไปที่ openoffice 3.4.1 ซึ่งทำให้ฉันประหลาดใจเริ่มเร็วขึ้นและไม่มีปัญหาในการเริ่ม archiovs docx แน่นอนว่ามันเริ่มต้น แต่ไม่อนุญาตให้ฉันบันทึกด้วยส่วนขยายนั้นและด้วยเอกสารปกติหรือครึ่งหนึ่ง ละคร. ฉันคิดว่ามันไม่มี AOO ในอนาคตมากนัก แต่ตอนนี้มันดีกว่า LIBREoffice ฉันต้องการใช้ LIBREOFFICE แต่ก็ยังมีสิ่งเล็กน้อยที่ไม่เหมาะกับฉัน🙂

    1.    ฐานสิบหก dijo

      ดังนั้นจึงมีสิ่งหนึ่งที่ OpenOffice ทำได้ดีกว่า LibreOffice ดังนั้นจึงทำให้รู้สึกว่าทั้งสองมีอยู่จริง 🙂

    2.    ไม่ระบุชื่อ dijo

      อย่างน้อยสำหรับฉัน LibreOffice ใช้เวลาสี่วินาทีนับจากครั้งแรกที่ฉันคลิกไอคอนจนกระทั่งฉันสามารถเขียนเอกสารใหม่ได้เวลาต่อไปนี้ใช้เวลาระหว่างหนึ่งถึงสองวินาที รูปแบบ doc และ ppt (word และ powerpoint) จะเปิดเหมือนกับ MS Office เกือบตลอดเวลาแม้ว่าจะเป็นเรื่องจริงที่ docx และ pptx ยังคงต้องใช้งานได้ ... เป็นเพราะมันต้องวุ่นวายเพื่อให้เข้ากันได้ดีกับสิ่งนี้ รูปแบบปิด

  7.   ชาร์ลี - บราวน์ dijo

    นอกเหนือจากปัญหาความเข้ากันได้ของ Open / LibreOffice (ซึ่งส่วนใหญ่เป็นความรับผิดชอบของ MS Office ในการไม่เป็นไปตามมาตรฐานที่กำหนดไว้) ฉันคิดว่าสิ่งที่จำเป็นคือชุดสำนักงานเหล่านี้ได้รับการขัดเกลาอย่างแท้จริงเพื่อให้สามารถทำงานได้เช่นเดียวกับ Microsoft ฉันไม่ได้เป็นผู้สนับสนุนผลิตภัณฑ์ของ Microsoft แต่อย่างใด แต่ในกรณีนี้ไม่มีตัวเลือกโอเพนซอร์สที่มีอยู่ยังคงมีประสิทธิภาพดีกว่าในด้านคุณภาพ

    การดำเนินการงานง่ายๆเช่นการคัดลอกและวางจากหน้าเว็บไปยังเอกสารข้อความกลายเป็นเรื่องยากเมื่อพยายามดำเนินการใน Libre / OpenOffice ซึ่งเป็นไลบรารีของฟังก์ชันสเปรดชีตยังไม่สมบูรณ์เท่าที่จำเป็น ฯลฯ หากการปรากฏตัวของรหัสฟรีใหม่สามารถแก้ไขปัญหาเหล่านี้ได้ก็ยินดีต้อนรับ ฉันเป็นคนหนึ่งที่เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ว่าความหลากหลายซึ่งห่างไกลจากการสมคบคิดกับเป้าหมายร่วมกันกระตุ้นให้เกิดการปรับปรุง

    1.    โรตส์ 87 dijo

      Odyssey ในแง่ไหน? ฉันทำงานแบบนี้ในสำนักงานฟรีและฉันไม่มีปัญหาสำคัญ ... ปัญหาเดียวที่ฉันมีคือความเข้ากันได้ของไฟล์. docx ฯลฯ ...

      ฉันดีใจที่ MS OFFICE รองรับรูปแบบ ODF แล้วทำให้ปวดหัวน้อยลง

  8.   บัลลังก์ dijo

    ฉันจะแสดงความคิดเห็นนอกประเด็นไปหน่อย แต่เดี๋ยวก่อน ฉันใช้ LibreOffice จนถึงเวอร์ชัน 3.6 ซึ่งในตอนนั้นมันเกิดขึ้นกับผู้ทรงคุณวุฒิบางคนใน Writer ว่ารูปแบบย่อหน้าของหัวเรื่องและหัวเรื่องเหมือนกันและพวกเขาทำให้ฉันรำคาญเอกสารจำนวนมาก (จำนวนมาก) ที่ฉันบันทึกไว้ ตั้งแต่นั้นมาฉันใช้ OpenOffice 3.4 ซึ่งเคารพสิ่งที่ฉันได้บันทึกไว้แล้ว

    ด้วยเหตุนี้ฉันหมายความว่าฉันไม่สนใจว่า LibreOffice จะมีการสนับสนุนมากกว่านี้หรือว่า OpenOffice จะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปฉันจะใช้สิ่งที่เหมาะกับความต้องการของฉันมากที่สุดและตอนนี้ก็คือ OpenOffice ฉันหวังว่าวันหนึ่ง Calligra จะได้พบกับไททันทั้งสองนี้ในขณะที่ฉันดำเนินการกับ OO

    1.    แตกเป็นเสี่ยง ๆ dijo

      อาจเป็นไปได้ว่าเราไม่ควรใช้เวอร์ชัน LibreOffice ในขณะที่พวกเขาออกมาหากสิ่งที่เราต้องการคือความเสถียรสิ่งที่สมเหตุสมผลก็คือการข้ามจากเวอร์ชันเสถียรไปเป็นเวอร์ชันเสถียรเพื่อช่วยตัวเองให้ประหลาดใจเช่นส่วนหัวหายไป

      ทักทายเพื่อนร่วมงาน

    2.    ป้องกัน dijo

      สิ่งหนึ่ง. เปิดการสอบสวน เรามีและ? อย่างแม่นยำเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน