หากคุณต้องการมีโปรแกรมที่สามารถทำการแปลได้ในสภาพแวดล้อมแบบข้อความคุณสามารถใช้เครื่องมือที่เรานำเสนอให้คุณในวันนี้ได้ตั้งแต่ แปล Shell เป็นโปรแกรมที่สามารถทำการแปลจากตัวแปลคำสั่งของคุณ เป็นเครื่องมือขนาดเล็กและใช้งานง่ายที่สามารถติดตั้งใน Linux distro ใดก็ได้ด้วยวิธีง่ายๆ แต่มีพลังของ Google Translate
อย่างแน่นอน Google มี API ที่ดี สำหรับการแปลที่สามารถใช้ได้ในหลายโครงการเช่นนี้หรือโครงการเว็บ แต่บางทีอาจไม่ใช่นักแปลที่ดีที่สุด ในความเป็นจริงหากคุณเคยใช้บางครั้งก็มักจะล้มเหลว แต่สำหรับการแปลอย่างง่ายหรือรวดเร็วที่ไม่ต้องการความแม่นยำสูงสุดมันเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์มากที่ตอบสนองงานของมัน ฉันหมายถึงสิ่งนี้สำหรับเอกสารระดับมืออาชีพหรือสิ่งที่ร้ายแรงกว่านั้นจะเป็นการดีถ้าคุณตรวจทานการแปลเพื่อไม่ให้เกิดความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์
ดังที่กล่าวมานี้ไม่ใช่การวิพากษ์วิจารณ์เครื่องมือ แต่ฉันคิดว่าเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้ใช้ที่จะต้องรู้ว่าพวกเขากำลังเผชิญกับอะไรหากพวกเขาวางแผนที่จะใช้มันเป็นเอกสารสำหรับ ใช้มืออาชีพมากขึ้นทางเลือกสำหรับนักแปลอื่น ๆ ที่มีอยู่เช่น Crow Translate เป็นต้นคุณสามารถติดตั้งได้อย่างง่ายดายโดยดำเนินการคำสั่งต่อไปนี้:
git clone https://github.com/soimort/translate-shell
cd translate-shell/
make
sudo make install
นี้เป็น แบบฟอร์มทั่วไป ที่สามารถติดตั้งได้จากซอร์สโค้ดที่โฮสต์บน Github และใช้ได้กับการแจกจ่าย GNU / Linux แต่ฉันอยากให้คุณรู้ว่ายังมีแพ็คเกจเฉพาะสำหรับ distros หลัก ๆ บางอย่างดังนั้นคุณอาจใช้ตัวจัดการแพ็คเกจดั้งเดิมของ distro เพื่อติดตั้งได้ง่ายกว่า ...
เมื่อติดตั้งแล้วคุณมีไฟล์ พจนานุกรม ของคำในภาษาต่างๆหากคุณใช้เฉพาะคำที่เฉพาะเจาะจงรวมถึงพจนานุกรม«เมือง»ที่มีคำศัพท์ภาษาอื่น ๆ นอกจากนี้คุณสามารถแปลประโยคหรือข้อความที่สมบูรณ์ได้ด้วยวิธีง่ายๆ ดังนั้นจึงเป็นเครื่องมือโต้ตอบเพื่อเข้าถึงเมื่อพรอมต์ใหม่ปรากฏขึ้น:
trans -shell -brief
และเมื่ออยู่ข้างในคุณก็ทำได้ ร่วมงานกับเธอวิธีออกโดยใช้: q หรือป้อนข้อความหรือคำที่คุณต้องการแปล ... แม้ว่าคุณจะสามารถใช้คำหรือวลีที่คุณต้องการแปลได้โดยตรง:
trans -brief 'Hello, world!'
ยังไงก็ตามมีตัวเลือกมากกว่าที่คุณทำได้ ดูคู่มือของคุณเช่น -R เพื่อตรวจสอบภาษาที่รองรับเป็นต้น