Sự khác biệt giữa phần mềm "miễn phí" và phần mềm "miễn phí" là gì?

Đây là hai tên thường được sử dụng đồng nghĩa nhưng không phải là như vậy. Ngược lại, có sự khác biệt sâu sắc giữa chúng.

Phần mềm miễn phí (trong tiếng Anh là phần mềm miễn phí, mặc dù trên thực tế, tên này cũng có thể có nghĩa là miễn phí và không nhất thiết là miễn phí, đó là lý do tại sao tiếng Tây Ban Nha miễn phí cũng được sử dụng trong tiếng Anh) là tên của phần mềm tôn trọng quyền tự do của người dùng đối với sản phẩm của họ đã mua và , do đó, một khi có được, có thể được sử dụng tự do, sao chép, nghiên cứu, thay đổi và phân phối lại.

Según la Nền tảng phần mềm miễn phí, phần mềm miễn phí đề cập đến quyền tự do của người dùng để chạy, sao chép, phân phối, nghiên cứu, thay đổi và cải tiến phần mềm; chính xác hơn, nó đề cập đến bốn quyền tự do của người dùng phần mềm:

• sự tự do của bình thường chương trình, cho bất kỳ mục đích nào;
• sự tự do của học chương trình hoạt động như thế nào và sửa đổi nó, điều chỉnh nó theo nhu cầu của bạn;
• sự tự do của phân phối bản sao của chương trình mà bạn có thể giúp đỡ cho hàng xóm của bạn;
• sự tự do của cải thiện chương trình và công bố công khai những cải tiến đó cho những người khác để cả cộng đồng được hưởng lợi.

Như chúng ta đã thấy, một trong những lý do giải thích tại sao nhiều người nhầm lẫn giữa phần mềm miễn phí và phần mềm miễn phí xuất phát từ sự mơ hồ của từ "miễn phí" trong tiếng Anh.. Chính vì lý do này mà Phần mềm nguồn mở miễn phí (FOSS) còn được gọi là Phần mềm nguồn mở miễn phí (FLOSS). Vì vậy, bạn biết đấy, lần tới khi bạn truy cập vào một trang web bằng tiếng Anh và nói rằng một chương trình là "miễn phí", bạn sẽ phải tự hỏi mình: nó có nghĩa là gì? Nó là "miễn phí" hay "miễn phí"? Để giải câu đố, bạn sẽ chỉ có thể tìm hiểu xem bạn có tuân thủ 4 quyền tự do được liệt kê ở trên hay không.

Cũng dễ nhầm lẫn giữa "phần mềm miễn phí" và "phần mềm miễn phí" vì phần mềm miễn phí thường được cung cấp miễn phí hoặc với chi phí phân phối thông qua các phương tiện khác; tuy nhiên, điều này là không bắt buộc.. Do đó, việc liên kết phần mềm miễn phí với "phần mềm miễn phí" (thường được gọi là "phần mềm miễn phí") là không đúng, vì phần mềm, mặc dù vẫn giữ đặc tính miễn phí, nhưng có thể được phân phối thương mại ("phần mềm thương mại"). Tương tự, "phần mềm miễn phí" hoặc "miễn phí" đôi khi bao gồm mã nguồn; tuy nhiên, loại phần mềm này không miễn phí theo nghĩa giống như phần mềm miễn phí, trừ khi các quyền sửa đổi và phân phối lại các phiên bản sửa đổi đó của chương trình được đảm bảo.

Phát triển phần mềm miễn phí không phải là một sáng tạo "hippie". Mặc dù một phần đáng kể đóng góp vào việc phát triển phần mềm miễn phí là do những người làm việc đó vì niềm vui và nghĩa vụ cá nhân, nhưng nhiều người trong số họ nhận được sự đền bù tài chính cho công việc của họ. Mặt khác, có rất nhiều công ty đã có thể "kinh doanh lớn nhờ phần mềm miễn phí", chẳng hạn như Google, Canonical, Red Hat, IBM và nhiều công ty khác. Cuối cùng, chúng ta không được quên rằng nhiều lần doanh nghiệp đằng sau phần mềm miễn phí được liên kết với việc cung cấp các dịch vụ bổ sung cho phần mềm, chẳng hạn như: tùy chỉnh và / hoặc cài đặt, hỗ trợ kỹ thuật, quyên góp, tài trợ; trái ngược với mô hình kinh doanh dựa trên giấy phép chủ yếu trong phần mềm nguồn đóng.

Tại sao phải sử dụng giấy phép?

Nếu ý tưởng là ai cũng có thể chạy, sao chép, phân phối, nghiên cứu, thay đổi và cải tiến phần mềm, thì tại sao việc sử dụng giấy phép lại cần thiết? Không phải "phần mềm độc quyền" được đặc trưng chính xác bởi việc sử dụng giấy phép sao? Ơ ... không!

Đầu tiên, nhu cầu "bảo vệ" phần mềm tự do thông qua việc sử dụng giấy phép xuất phát từ giả thuyết sau: Điều gì sẽ xảy ra nếu một công ty nhận một dự án "phần mềm miễn phí" và bao phủ nó theo một giấy phép "hạn chế" hoặc "độc quyền"? Để điều này không xảy ra, cần sử dụng các giấy phép “miễn phí” để bảo vệ các dự án này. Thứ hai, điều này cho thấy rằng sự khác biệt giữa phần mềm miễn phí và phần mềm độc quyền không nằm ở việc sử dụng hay không sử dụng giấy phép mà nằm ở loại giấy phép được sử dụng.

Cũng không nên nhầm lẫn phần mềm miễn phí với "phần mềm miền công cộng". Phần mềm thứ hai là phần mềm không yêu cầu giấy phép, vì quyền "khai thác" của nó là của toàn nhân loại, và nó thuộc về mọi người như nhau. Bất kỳ ai cũng có thể sử dụng nó, luôn cho các mục đích hợp pháp và nêu rõ quyền tác giả ban đầu của nó. Phần mềm này sẽ là phần mềm mà tác giả tặng nó cho nhân loại hoặc bản quyền đã hết hạn, sau một khoảng thời gian kể từ cái chết của phần mềm này, thường là 70 năm. Nếu một tác giả điều kiện sử dụng nó theo một giấy phép, dù nó có thể yếu đến mức nào, nó không còn thuộc phạm vi công cộng.

Giấy phép "miễn phí"

Để xem danh sách so sánh đầy đủ của tất cả các giấy phép phần mềm miễn phí đã biết cho đến nay, tôi khuyên bạn nên xem trang Wikipedia này.