Le mpapasho yokuqala yenyanga kaDisemba siye sagqiba kwelokuba sithethe ngombandela obangel’ umdla app imfundo kunye nempilo. Igama lakhe ngu "Kataluga" kwaye ijongane ngokuchanekileyo ingxaki ye Idyslexia.
Eyona nto ingcono kukuba, a free kwaye uvule app, njengoko kubhaliwe kuyo ifayile yelayisensi (copyright) nento efika ngolwimi Euskera y Spanish.
Kwaye njengesiqhelo, phambi kokuba singene kwisihloko sanamhlanje se "Kataluga", siya kubashiya abo banomdla wokuhlola ezinye zethu Izithuba zangaphambili ezinxulumene noko nge Imfundo kunye nokuFunda, la makhonkco alandelayo kubo. Ukuze ukwazi ukuwaphonononga ngokulula, ukuba kuyimfuneko, emva kokufunda olu papasho:
"I-GeoGebra yisoftware yezibalo kuwo onke amanqanaba emfundo. Dibanisa ngamandla ijiyometri, i-algebra, amanani, kunye nokubala kwiirekhodi zombutho, zohlalutyo kunye nespredishithi I-GeoGebra, kunye nokusetyenziswa kwayo simahla, idibanisa uluntu olubalulekileyo nolukhulayo. Ehlabathini lonke izigidi zabantu abanomdla bayayamkela kwaye babelane ngoyilo lweGeoGebra kunye nokusetyenziswa." GeoGebra: Isicelo seMathematika semfundo kuwo onke amanqanaba
I-Kataluga: Isoftware yasimahla kunye neSimahla ngokuchasene neDyslexia
Yintoni idyslexia?
Xa ndinonikwa i, "Kataluga" iphatha i idyslexia Siza kucacisa ngokufutshane ukuba yintoni le:
"I-Dyslexia yingxaki yokufunda ebandakanya ubunzima bokufunda ngenxa yeengxaki zokuchonga izandi zentetho kunye nokuqonda ukuba ezi zinto zihambelana njani noonobumba namagama (decoding). Idyslexia, ekwabizwa ngokuba nengxaki yokufunda, ichaphazela iindawo zengqondo ezisebenzisa ulwimi. Abantu abane-dyslexia banengqondo eqhelekileyo kwaye badla ngokubona okuqhelekileyo. Inkoliso yabantwana abane-dyslexia inokuphumelela esikolweni ngoncedo lomkhapheli okanye inkqubo yokufundisa ekhethekileyo." I-Dyslexia (iKliniki yaseMayo)
Yintoni iKataluga?
Ngokwakho website esemthethweni, "Kataluga" Ichazwe ngokufutshane ngolu hlobo lulandelayo:
"I-Kataluga yinkqubo eyenzelwe ukunyanga i-dyslexia kunye nezinye iingxaki zokufunda nokubhala. Luluhlu lwemithambo eyenza ukuba unyango lube lonwabe ngakumbi."
Kwaye phakathi kwezinye izinto ezininzi, bachaza oku kulandelayo:
"Iyonke iKataluga iqulethe imisebenzi engaphezu kwama-5.000. Oko kukuthi, kubandakanya uqheliselo lwemeta-linguistic ukusebenzisa ulwazi lwezandi kusetyenziswa iigraphem-phonemes, syllables, amagama namabinzana. Imisebenzi ibonakaliswa ngezandi, amazwi, isicatshulwa kunye nemifanekiso. Kukho imithambo engama-30 elawula malunga nemifanekiso engama-600. Uninzi lwemisebenzi lwenziwa phantsi kweekhrayitheriya zoonobumba namagama athe utitshala wawabonisa ngaphambili ngolungelelwaniso. Oko kukuthi, utitshala unokumakisha ukuba zeziphi iigrafu eziya kusebenza nomfundi ngamnye kwaye ngawaphi amagama anika umdla wokusebenzisana nomfundi."
Ulwazi oluninzi olunxulumene noko
Kwaye ke, njengoko sihlala sisenza kuninzi lwezicelo eziphononongwayo, siza kubonisa ngokufutshane indlela yazo ukhuphelo, ufakelo kunye nezo skrini (imifanekiso yekhusi) ukuyazi kancinci phambi kokuba uyifake kwaye uyivavanye.
Ukufakwa
Nje ukuba ".Deb file" de 32 ungazama y 64 ungazama Kuhlala kuphela ukuyifaka ngendlela eqhelekileyo ukuba ngamnye unqwenela. Khumbula ukuba, xa usebenzisa i Isikhangeli seInternet seMozilla Firefox, kufuneka kumakhonkco angaphambili, cinezela iqhosha lasekunene le mouse kwaye ukhethe i ukhetho lwemenyu "Gcina ikhonkco njenge" ukukhuphela ngempumelelo iifayile.
Kwimeko yethu ephathekayo, ukufakela kwenziwa ngalo myalelo ulandelayo:
«sudo apt install ./Descargas/kataluga_2.0-1_amd64.deb»
Isikrini
Nje ukuba ifakwe kwaye iqhube nge Eyona menyu del Inkqubo yokusebenza (MilagrOS) esithe sasisebenzisa, kwaye sisekelwe kuyo I-MX Linux 19 (Debian 10), ngoku ungayivula ngaphandle kweengxaki kwaye ujonge yonke Umxholo wenkqubo, isasazwe phakathi Amaqhosha angama-6, njengoko kubonisiwe ngezantsi:
Ulwimi lwesiNxulumaniso: Iqhosha loku-1
Umfanekiso / Imbalelwano yegama: Iqhosha lesi-2
Ulwimi olumiselweyo lweprofayile yomsebenzisi esetyenzisiweyo: Iqhosha lesi-3
Guqula ubuso bohlobo lwembonakalo yomzobo: Iqhosha lesi-4
Sebenzisa oonobumba abakhulu kuphela kujongano lwegraphical: Iqhosha lesi-5
Iisetingi ngokubanzi ezahlukeneyo: Iqhosha lesi-6
Ukukhutshwa
Ekugqibeleni, ukuba uthanda izihloko ezinxulumene ne Isoftware yasimahla kunye noMthombo oVulekileyo oneMfundoSicebisa eli nqaku lokugqibela, elipapashwe ngaphambili:
Isishwankathelo
Ngamafutshane, "Kataluga" ngumzekelo omhle wento iluncedo kwaye ibalulekile ingaba yintoni Isoftware yasimahla kunye noMthombo oVulekileyo kwiindawo ezininzi, ngakumbi ezo zibalulekileyo Imfundo neMpilo. Ekubeni, umzekelo, nge "Kataluga" unganyanga i Idyslexia ngendlela elula nefikelelekayo kubantu abaninzi abathetha iSpanish.
Siyathemba ukuba olu papasho luza kuba luncedo kuwo wonke «Comunidad de Software Libre y Código Abierto»
kunye negalelo elikhulu ekuphuculeni, ekukhuleni nasekusasazeni kwendalo yezicelo ezikhoyo «GNU/Linux»
. Kwaye ungayeki ukwabelana nabanye, kwiiwebhusayithi zakho ozithandayo, amajelo, amaqela okanye uluntu lwenethiwekhi yoluntu okanye iinkqubo zemiyalezo. Okokugqibela, ndwendwela iphepha lethu lasekhaya apha «DesdeLinux» ukuphonononga ezinye iindaba, kwaye ujoyine ijelo lethu elisemthethweni ITelegram ye DesdeLinux.