Quando di solito sentiamo parlare di progetti open source nella maggior parte dei casi mi vengono in mente i programmi o utilità per scopi lavorativi quotidiani. Sebbene non sia il caso in quanto tale, poiché open source copre molte altre aree.
Uno di questi è l'intelligenza artificiale che attualmente sta crescendo in modo esponenziale incredibile, nonostante alcuni anni fa si credesse che sarebbe stato qualcosa che si sarebbe sviluppato bene molti anni dopo.
L'intelligenza artificiale (AI) è attualmente utilizzata per vari casi, di cui i più popolari sono per il rilevamento di oggetti, persone, modelli tra le altre cose. Viene utilizzato anche all'interno dei traduttori, molti dei quali sono brevettati da aziende.
Ma in questo caso parleremo di un progetto open source che ha suscitato l'interesse di molti da allora si sviluppa per soddisfare una grande esigenza del territorio africano, che è comunicazione poiché attualmente si stima che in Africa ci siano circa 2000 lingue.
Masakhane un progetto che deve essere realizzato per il bene comune
Il progetto di cui parleremo è "Masakhane" che è un progetto fondato dai ricercatori sudafricani di IA Jade Abbott e Laura Martinus e il progetto sta collaborando con ricercatori di intelligenza artificiale e data scientist di tutta l'Africa.
Quando si sono incontrati a una conferenza sull'apprendimento automatico e l'elaborazione del linguaggio naturale (PNL) quest'anno, hanno discusso un progetto per tradurre le lingue africane in modelli di apprendimento automatico e hanno avviato Masakhane. Il nome del progetto "Masakhane" è una parola che significa "fare insieme" in Zulu.
Le lingue che consentono la traduzione automatica in Masakhane includono non solo le lingue native Africani, ma anche il dialetto nigeriano Pidgin in inglese e arabo parlato nell'Africa settentrionale e centrale. A differenza delle lingue europee, queste lingue non hanno punti di riferimento specifici o grandi set di dati.
Più l'importanza di molteplici opportunità per gli africani, i vantaggi degli sviluppatori che partecipano a Masakhane sono elencati come "Il successo dei progetti di intelligenza artificiale africani è un ricercatore africano di intelligenza artificiale". Potrebbe portare a restrizioni rilassate.
Attualmente in Masakhane ha circa 60 sviluppatori in Africa (Sud Africa, Kenya e Nigeria) di cui ogni partecipante raccoglie i dati nella propria lingua madre e forma il modello.
In Kenya, l'inglese è spesso usato nelle scuole e in altri luoghi pubblici, ma nella vita di tutti i giorni vengono usate lingue diverse per ogni tribù, quindi Siminyu ha ritenuto che ci fosse un divario di comunicazione. Era. Quindi, lo sviluppatore AI Siminyu ha deciso di unirsi a Masakhane.
Siminyu ritiene che la traduzione delle lingue africane utilizzando l'apprendimento automatico porterà a una crescita dell'uso dell'IA in Africa, aiutando le persone in Africa a usare l'IA nella loro vita. Siminyu sostiene che i progetti in tutto il continente, come Masakhane, sono importanti per collegare sviluppatori africani e comunità di ricerca per una collaborazione sostenibile e a lungo termine.
“Le differenze linguistiche sono una barriera e la rimozione della barriera linguistica consentirà a molti africani di partecipare all'economia digitale e, in ultima analisi, all'economia dell'IA. "Ritengo che sia responsabilità di coloro che partecipano a Masakhane ottenere persone che non sono coinvolte nella società AI", ha detto Siminyu.
Gli assistenti di Masakhane affermano che la comunità di sviluppatori in Africa si sta espandendo rapidamente e che i vantaggi della traduzione automatica per le lingue africane sono significativi.
Possiamo risolvere il problema. Abbiamo esperti, abbiamo conoscenza e intelligenza ... Penso che diventeranno un punto d'appoggio per contribuire al mondo. Dice uno sviluppatore africano.
Infine, se vuoi saperne di più sul progetto, puoi controllare i dettagli sul suo sito ufficiale. Il collegamento è questo.