Па, па ... тако дуго необјављено. Разлог? Неколико дана радим на старом пројекту који сам дуго чекао. Ово је анкифок, додатак за Фирефок који вам омогућава да додате речи у Анки на практичан и једноставан начин.
Најбољи начин да научите нови језик је свакодневна употреба. Тако смо прво научили свој матерњи језик. Због тога сам одувек сматрао да је читање забаван начин учења језика, што савршено допуњује чињеницу да свакодневно проводимо огромну количину времена прегледавајући мрежу.
Иако их има Екстензије Цхроме-а / Фирефока који омогућавају језичко потапање, врло су збуњујући и не баш ефикасни. Уместо да наставите да читате текстове на свом матерњем језику и постављате појединачне речи или фразе на језик који покушавате да научите кроз (лош) превод истих помоћу Гоогле Транслатор-а (ово је метода која користи продужење на шта се позивам), прикладнија техника језичког потапања била би читати читаве текстове на језику који покушавате да научите и тражити само оне речи које су вам тешке, затим их сачувати и касније проучити користећи размакнути алгоритми понављања.
Са Анкифок-ом је додавање речи Анки-ју као поветарац. Једноставно одаберите реч / фразу, кликните десним тастером миша и изаберите опцију Додај Анки. Нова картица ће се одмах отворити и учитаће Анкивеб и речник по вашем избору.
Може се учитати до 3 прилагођена речника. Само треба да приступите екрану за конфигурацију (кликом на икону анкифок на траци додатака за Фирефок) и унесете одговарајуће УРЛ адресе. Простор у који треба да иде реч за претрагу мора бити замењен са „% с“ (без наводника).
Да бих убрзао учитавање и боље искористио простор на екрану, посебно препоручујем употребу речника који имају форматиране веб странице за преглед на мобилним уређајима.
Анки + Фирефок = Анкифок, остварење сна.
Коначно, они који не познају Анкија или алгоритме размакнутог понављања за памћење спискова (што је изузетно корисно у случају језика, али може се користити и за друге предмете) не престају да читају ова два стара поста:
- Како научити језик помоћу бесплатног софтвера, 1. део
- Како научити језик помоћу бесплатног софтвера, 2. део
Био бих захвалан ако заинтересовани дају анкифоку укус и оставе своје коментаре на Званични сајт. Молим вас, позивам вас да оставите конструктивну критику. То је моје прво проширење за Фирефок, које сам направио са великим трудом и у корист заједнице. Иако је релативно једноставно проширење, има непроцењиву практичну корист, бар за оне попут мене који врло често користе Анки.
Одличан допринос. Детаљ:
Поента је у томе да у многим језицима речи теже да мењају значење у зависности од контекста у којем се одражавају. Нешто што пуно видите на енглеском. Али то је занимљив начин да научите шта предлажете 😉
Тачно ... али врло је тешко наћи решење за тај проблем.
Алтернатива би могла бити употреба Гоогле Транслатор-а (функционалност коју би било занимљиво додати Анкифок-у), друга је потрага у речнику за дефиницијом која одговара контексту у коме обележавамо реч.
Загрљај! Паул.
Пријатељу, треба ми помоћ.
Када је Убунту инсталација завршила, тражио је да поново покренем рачунар.
И кад сам започео, добио сам грешку бр. 17. нешто попут ГРОУП.
Већ знам шта је решење, али желео бих да знам зашто сам погрешио.
Хвала на пажњи.
Дођи овамо http://foro.desdelinux.net/
Пуно Вам хвала.
Одличан посао, тестираћу га и пронаћи начин да се то примени у институцији у којој радим. Поздрави.
Тако добро! Драго ми је што је корисно.
Загрљај! Паул.
Да ли би ми пошло за руски? кД, заиста почињем да је проучавам и сећам се да је ћирилски изговор убица. Да ли има функцију да можете једноставно да видите различите абецеде и да будете у могућности да одаберете симбол да бисте видели фонетску еквивалентност, слово и / или слог да бисте видели његов изговор?
Здраво! Да, може да ради са руским и било којим другим језиком. Све зависи од речника који сте изабрали. Мислим да је баб.ла добар за руски, али нисам сигуран. Што се тиче изговора, то такође зависи од речника који сте изабрали (да ли приказује изговор речи или не).
Загрљај! Паул.