|
Ithiphu ethakazelisa kakhulu engisanda kuyifunda Impilo Yamahhala, ekuphawuleni komsebenzisi kuzithangami ze-Ubuntu-es, echaza uwafaka kanjani amakhasi endoda ngeSpanish. Uma kwenzeka ungazi, lawa makhasi Zibalulekile uma kukhulunywa ngokwazi ngokujulile ukusetshenziswa komyalo noma amapharamitha awo. |
Isibonelo, ukuthola ulwazi mayelana nomyalo we-nano, vele uthayiphe:
indoda nano
Yonke imininingwane, enemininingwane eminingi impela, izovela ngesiNgisi. Ukuyibona ngeSpanishi, vele uthayiphe okulandelayo esigungwini:
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
Sudo apt-get ukufaka ama-manpages-en manpages-en-extra
Sudo dpkg-reconfigure locales
I-Linuxeros: kungathakazelisa kakhulu ukushiya imiyalo edingekayo kumazwana ukufeza umphumela ofanayo kwamanye ama-distros. 🙂
Umthombo: Impilo Yamahhala
Lesi esinye isixhumanisi singakusiza:
http://es.tldp.org/htmls/proy-paginas-man.html
Lokhu kungaba yindawo yokuqala enhle:
http://packages.debian.org/squeeze/manpages-es
Lapho ungaxhumana nabanakekeli bephakheji yamanpage aseSpain.
Halala! UPaul.
Ngiphakathi! Ingabe ikhona indlela esemthethweni yokukwenza? Ngifuna ukufaka inhlamvu yami yesihlabathi.
Fedora:
1. yakho
2.ukuvuselelwa kwe-yum
3. yum -y ukufaka ama-man-pages-es man-pages-es-extra
Qaphela ukuthi lawo ma-poaginas ebhukwana ngeSpanishi aphelelwe yisikhathi
EzesiNgisi zivame ukuphelelwa isikhathi, kepha ngeSpanishi kungenye into
ojo
uma ngifaka «man man» konke kuphuma ngeSpanishi…. kodwa, ngokwesibonelo: «man vi» uphuma njengakuqala (ngesiNgisi) = Yebo angizizwisanga kahle lezi zindaba noma ngabe kukhona okushodayo ?? '
«Man man» isivele iphuma ngeSpanishi ngaphandle kokufaka amakhasi ezincwadi ngeSpanishi
Wooo kuyathandeka impela, angithandi ukufunda okuningi nokuncane ngesiNgisi .., hehe isixazululo sami
Ngiyabonga! Umnikelo omuhle!
lapho-ke akusebenzi ???
Bengifuna ukusho ukuthi amakhasi esiNgisi ayavuselelwa, kepha lawo aseSpain awekho kude nawo
imikhonzo
Ngizamile nje akwenzekanga lutho ...
… Empeleni kuyasebenza kepha hhayi yonke imanuwali enikezwa ngeSpanishi… angazi ukuthi ngiyayithanda yini… kepha kufanele uyizame
indoda ls, cd (ngokwesibonelo) ngithola ngeSpanishi, manje uma ngifaka ikati lomuntu ... isiNgisi.
Kubi kakhulu? Singahlanganisa iqembu ukuhumusha amakhasi wamadoda… noma ngabe kulahlekile.
Njengoba uMarcelo esho. Iyasebenza, kepha akuyona yonke imanuwali eyahunyushwa, ngokudabukisayo. Ngakho-ke uzobona ukuthi uma ubeka umuntu nomyalo, kuzovela ngeSpanishi, indoda nomunye umyalo futhi kuzovela ngesiNgisi. 🙁
Ngicabanga ukuthi ayikho enye indlela yokwenza kangcono ... uma uthola eyodwa, ungayeki ukubhala nokwabelana ngakho.
Halala! UPaul.
Kuhle. Ngilandele imiyalo yokubeka umyalo womuntu ngeSpanishi ... isaphuma ngesiNgisi. Enye indlela?
Gracias
Angibonanga ukuthi ingafakwa, kepha kunamakhasi amaningi (futhi amanye avuselelwa) ku: http://man.redkaos.net/
Futhi ku-arch?
kusebenze kahle kepha ngamaphutha kunginikeza izimpawu kwezinye izinhlamvu
Kuyathakazelisa, kepha ngithanda ukwazi ukuthi yini indlela yokufaka yamakhasi womuntu ku-Ubuntu.
Gracias
*** Okuhlukile komyalo womuntu> file.txt "kwesixwayiso se-mdoc: Umugqa wokufaka ongenalutho" (lapho amakhasi womuntu) ***
Uma ugijima esigungwini ...
umuntu un_command_any pe
indoda ls… ungafunda imininingwane eminingi ngalo myalo ngokungena ekhasini lomuntu elihambisanayo.
Ukulahla idatha kufayela lombhalo, vele usebenzise ...
indoda any_command> text_file.txt pe
man ls> man_ls.txt isandiso ".txt" asidingekile kepha ngicabanga ukuthi kuyasiza ukubona kalula ifayela lombhalo, ukulihlukanisa namanye (leli gama lokugcina livamile phakathi kwamafayela wombhalo).
Kepha kwesinye isikhathi sihlangabezana nemiyalezo efana nale:
isexwayiso se-mdoc: Umugqa wokufaka ongenalutho # inombolo kimi nge-USB ebukhoma yeLinux Mint 15 (Olivia) MATE yenzeka kimi nge:
umuntu tar> man_tar.txt
Empeleni ifayela lombhalo lidaliwe, futhi libonakala lihle. Kepha uma sifuna okunye okunganikeli ngamaphutha singawenza ...
cp /usr/share/man/man1/tar.1.gz / home / mint / Desktop / gzip -d /home/mint/Desktop/tar.1.gz Sizothola ifayili le-tar.1, esingakwazi manje vula ukuze ufunde okuqukethwe kwayo. Ifana ne- man_tar.txt kepha inamakhodi wokuthi ungayibonisa kanjani imininingwane. Lokho wukuthi, ukuyifunda kungcono ku-man_tar.txt.
Ngakho konke lokhu, sesivele sazi ukuthi iyiphi ifolda noma umkhombandlela amafayela wekhasi lomuntu atholakala ku-Linux Mint MATE:
/ usr / share / indoda /
*****
Umthombo: http://www.lawebdelprogramador.com/foros/Linux/1451789-Alternativa_a_man_comando_fichero.txt_para_mdoc_warning_Empty_input_line_donde_man_pages.html
Gracias
Izibonelo zekhasi le-bro zilungile.
Zingafakwa ngokusebenza esigungwini:
I-sudo gem ifaka amabhulokhi
Uma ungenaye uRuby ngaphambili, kufanele usebenzise:
sudo apt-get update
sudo apt-get ukufaka ruby1.9.3
Isibonelo:
mfowethu ls
Ukwaziswa okwengeziwe:
http://www.cyberhades.com/2014/01/29/complementa-las-man-pages-con-ejemplos/
Phendula ngokucaphuna
Ku-USB yami ebukhoma kunezinkinga nge-locale, eza ngesiNgisi. I-sudo locale-gen es_ES.UTF-8 iyasebenza kepha ayikutholi obukufuna, noma nge-LC_MESSAGES = es noma i-LC_MESSAGES = es_ES noma ne-LANG = es noma ne-LANG = es_ES. Ukuvuselelwa kwe-sudo apt-get kuthatha isikhathi eside futhi akuqedi njengoba isikhala sediski esihambelanayo noma imemori igcwele (mhlawumbe ukwehluleka kuhlobene nalokhu).
Kepha ngenhlanhla kukhona isixazululo esilula. Vele ugijime:
man -L umyalo
isb.
indoda -L ingu-ls
Yebo, uma nayo isebenza ...
thekelisa i-LC_ALL = »en_ES.UTF-8 ″
… Akunasidingo sokwengeza -L umyalo womuntu. Sibonga u http://debian.tallerdigitalvw.com/2011/07/10/cambiar-paginas-de-man-al-espanol-es_gt/
Ngicabanga ukuthi ukhiye uku:
ULIMI =…
isb uma kungukuthi ...
ULIMI = »en_ES.UTF-8 ″
… Yize lapho sisebenzisa indawo sine:
LANG = en_US.UTF-8
ULIMI = es_ES.UTF-8
I-LC_CTYPE = »en_US.UTF-8 ″
I-LC_NUMERIC = »en_US.UTF-8 ″
LC_TIME = »en_US.UTF-8 ″
LC_COLLATE = »en_US.UTF-8 ″
LC_MONETARY = »en_US.UTF-8 ″
I-LC_MESSAGES = »en_US.UTF-8 ″
LC_PAPER = »en_US.UTF-8 ″
I-LC_NAME = »en_US.UTF-8 ″
I-LC_ADDRESS = »en_US.UTF-8 ″
I-LC_TELEPHONE = »en_US.UTF-8 ″
LC_MEASUREMENT = »en_US.UTF-8 ″
LC_IDENTIFICATION = »en_US.UTF-8 ″
LC_ALL = zu_US.UTF-8
... okungukuthi, yonke imingcele ye-American English ngaphandle kwe-LANGUAGE (ngeSpanishi evela eSpain), lapho kukhishwa indoda iyalela imininingwane izovela ngeSpanishi (ngaphandle kokuthi ilahlekile, okuzokhonjiswa ngesiNgisi -ulimi oluzenzakalelayo lwale makhasi osizo- ).
Uma-ke sikhipha ...
ULIMI = »en_US.UTF-8 ″
… Lapho ukhipha umuntu uyalela imininingwane izokhonjiswa ngesiNgisi.
Imininingwane eminingi ku http://blog.carlosguerrero.com/problemas-con-locales-en-vps-de-linode/
Ukuze uLIMI lube nenani esinentshisekelo kulo, kufanele sisebenzise:
thekelisa ULIMI = »en_ES.UTF-8 ″
Kube usizo olukhulu.
Ngiyabonga kakhulu 🙂
Sawubona, ngenze zonke izinyathelo ezikhonjisiwe ukuba nemanyuwali ngeSpanishi, kepha ayisebenzi, ziyaqhubeka ukuvela ngesiNgisi. Ingabe kufanele senze okwengeziwe?